°æÁ¦

Ãë¤ýâ¾÷ Á¤º¸
Áö¿ª°æÁ¦
±â¾÷ü¤ý±â¾÷ÀÎ
ºÎõ»ó°øȸÀǼÒ
³ëµ¿°è
IT¤ý»ê¾÷¤ý°úÇÐ
±â¾÷ ¸¶ÄÉÆÃ
ºÎµ¿»ê
¹°·ù À¯Åë ¼îÇÎ
ÀüÅë½ÃÀå
³óÇù¤ýÃàÇù
¼¼¹«/±ÝÀ¶
±ÝÇüºÎÇ°¼ÒÀç
Á¶¸í»ê¾÷
ºÎõ»ê¾÷ÁøÈï¿ø(¿¾ »ê¾÷ÁøÈïÀç´Ü)
Á÷°Å·¡ÀåÅÍ
»çȸÀû±â¾÷_Çùµ¿Á¶ÇÕ

ºÎõÁö¿ª³ë»ç¹ÎÁ¤ÇùÀÇȸ, ¡®ÇÁ¸®·£¼­ °­»ç °æûȸ¡¯ °³ÃÖ
ÇÁ¸®·£¼­ °­»çµé ÇöÀå °íÃæ µè°í Çù·Â¡¤´ëÀÀ ¹æ¾È ¸ð»ö
ºÎõÁö¿ª³ë»ç¹ÎÁ¤ÇùÀÇȸ(À§¿øÀå Á¶¿ëÀÍ ºÎõ½ÃÀå)´Â Áö³­ 6ÀÏ ¡®ºÎõ½Ã¹ÎÀÌ ºÎõ½Ã¹ÎÀ» ¸»ÇÑ´Ù¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î Áö¿ª¿¡¼­ ÀÏ°¨À» ¾ò´Â ÇÁ¸®·£¼­ °­»çµéÀÇ Çö¾ÈÀ» °øÀ¯Çϱâ À§ÇØ ...
ºÎõ½Ã »çȸÀû±â¾÷ ¢ßÀ§µåÇ÷¯½º½Ã½ºÅÛ, Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ºÎ Àå°ü»ó ¼ö»ó
¡®2023³â Áß¼Ò±â¾÷ ±â¼ú¡¤°æ¿µÇõ½Å´ëÀü¡¯ °æ¿µÇõ½Å ºÐ¾ß »çȸÀû±â¾÷ °æ¿µ ¼º°ú ..
ºÎõ½Ã »çȸÀû±â¾÷ÀÎ ¢ßÀ§µåÇ÷¯½º½Ã½ºÅÛ(´ëÇ¥ÀÌ»ç ±è½Â¸ð)ÀÌ 18ÀÏ ºÎ»ê º¤½ºÄÚ Á¦1Àü½ÃÀå¿¡¼­ ¿­¸° ¡®2023³â Áß¼Ò±â¾÷ ±â¼ú¡¤°æ¿µÇõ½Å´ëÀü¡¯¿¡¼­ °æ¿µÇõ½Å ºÐ¾ß¿¡¼­ Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ºÎ Àå°ü»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ½Ã ÀÏÀÚ¸®Á¤Ã¥°ú »çȸÀû°æÁ¦ÆÀ¿¡ µû¸£¸é ¡®2023³â Áß¼Ò±â¾÷ ±â .... 2023-10-19 AM 10:55

ºÎõÁö¿ª ³ë»ç¹ÎÁ¤ÇùÀÇȸ, »ê¾÷¾ÈÀü Àνݳ¼±¡¤ÀÏ»ýÈ° ±ÕÇü °øµ¿ Ä·ÆäÀÎ °³ÃÖ
ÀϽ°Áö¿ø¼¾ÅÍ¡¤ÀÏÀÚ¸®¼¾ÅÍ µî 15°³ À¯°ü±â°ü Âü¿© ¿ö¶óº§À½¾Çȸ º´Çà ³ëµ¿Àڵ鿡..
ºÎõÁö¿ª ³ë»ç¹ÎÁ¤ÇùÀÇȸ(À§¿øÀå Á¶¿ëÀÍ ½ÃÀå)´Â 11ÀÏ ÃáÀÇÅ×Å©³ëÆÄÅ© 2Â÷ ¾ß¿Ü±¤Àå¿¡¼­ 15°³ °í¿ë³ëµ¿À¯°ü±â°üÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ »ê¾÷¾ÈÀü ÀÎ½Ä °³¼±°ú ³ëµ¿ Á¸Áß¹× ÀÏ»ýÈ° ±ÕÇüÀ» À§ÇÑ °øµ¿ Ä·ÆäÀÎÀ» °³ÃÖÇß´Ù. ½Ã ÀÏÀÚ¸®Á¤Ã¥°ú ³ë»çÇù·ÂÆÀ¿¡ µû¸£¸é À̳¯ °øµ¿ Ä·Æä .... 2023-10-12 PM 1:51

ºÎõ ¿ª°î»ó»ó½ÃÀå, Àü±¹¿ì¼ö½ÃÀå ¹Ú¶÷ȸ ¡®´ëÅë·É»ó¡¯ ¼ö»ó
ºÎõ½Ã 4°³ ÀüÅë½ÃÀå ¿ì¼ö»óÇ° Àü½ÃºÎ½º ¿î¿µ ¿ª°î»ó»ó½ÃÀå ¶óÀÎ´í½ºÆÀ 12°³ÆÀ ..
ºÎõ½Ã ¿ª°î»ó»ó½ÃÀåÀÌ Áö³­ 6ÀÏ ÀÎõ °è¾çüÀ°°ü¿¡¼­ ¿­¸° ¡®2023 Àü±¹ ¿ì¼ö½ÃÀå ¹Ú¶÷ȸ, K-¸¶ÄÏ Æä¾î¡¯¿¡¼­ ÀüÅë½ÃÀå È°¼ºÈ­¿¡ ±â¿©ÇÑ °ø·Î¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ¿ì¼ö½ÃÀå ºÎ¹® ¡®´ëÅë·É»ó¡¯À» ¼ö»óÇß´Ù. ºÎõ½Ã »ýÈ°°æÁ¦°ú ÀüÅë½ÃÀåÆÀ¿¡ µû¸£¸é Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ºÎ ÁÖ°üÀ¸·Î Áö .... 2023-10-11 PM 2:58

ºÎõ½Ã¹Î 40%, ESG °æ¿µ ¡®¾Ë°í ÀÖ´Ù¡¯
ESG Àνġ¦ ¼¼´ë °£ Â÷ÀÌ ¶Ñ·Ç 50´ë¿¡¼­ °¡Àå ³ô°í 20´ë ³·¾Æ ºÎõ½Ã¹Î ESG ÀÎ..
ºÎõ½Ã¹Î 40%´Â ESG(ȯ°æ¡¤»çȸ¡¤Áö¹è±¸Á¶) °æ¿µ¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°í ÀÖ°í, 73%´Â ±â¾÷ÀÇ ºñÀ繫Àû Ãø¸éÀ» Æò°¡ÇÏ´Â È帧¿¡ ±àÁ¤ÀûÀ̸ç, 83%´Â ±â¾÷ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ESG È°µ¿ÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í ÀνÄÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ºÎõ¿©¼ºÃ»¼Ò³âÀç´ÜÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ºÎõ½Ã ÀϽ°Áö¿ø¼¾ÅÍ´Â ¡®°¨Á¤ .... 2023-10-06 PM 3:19

±èÁ¾Èì ºÎõ»ó°øȸÀÇ¼Ò È¸Àå, ¸¶¾à ±ÙÀý Ä·ÆäÀÎ ¡®³ë ¿¢½ÃÆ®¡¯ µ¿Âü
°ü°è±â°ü Çù¾÷¡¤¿¹¹æ ±³À° ÅëÇØ ¸¶¾à ¹üÁË ±ÙÀý µ¿Âü
ºÎõ»ó°øȸÀÇ¼Ò ±èÁ¾Èì ȸÀåÀº´Â 18ÀÏ ¸¶¾à ¹üÁË ¿¹¹æ¡¤±ÙÀý °øµ¿ Ä·ÆäÀÎ ¡®³ë ¿¢½ÃÆ®(NO EXIT)¡¯¿¡ Âü¿©Çß´Ù. ¡®³ë ¿¢½ÃÆ®¡¯´Â °æÂûû°ú Çѱ¹¸¶¾àÅðÄ¡¿îµ¿º»ºÎ°¡ Áö³­ 4¿ùºÎÅÍ ¸¶¾à¿¡ ´ëÇÑ À§Ç輺°ú °æ°¢½ÉÀ» ¹ü±¹¹ÎÀûÀ¸·Î Àϱú¿ì°í, ¸¶¾à ¹üÁ˸¦ ¿¹¹æ¡¤±ÙÀýÇϱâ À§ .... 2023-09-19 PM 3:43

ºÎõ»ó°øȸÀǼÒ, ºÒ¿ìÀÌ¿ôµ½±â Á¦11ȸ »ó°øÀΠģ¼± °ñÇÁ´ëȸ ¼ºÈ²¸® °³ÃÖ
160¿©¸í Âü°¡¡¦ ¼º±Ý 5õ30¸¸¿ø ¸ð±Ý °ü³» ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôµé¿¡°Ô Àü´ÞÇÒ °èȹ
ºÎõ»ó°øȸÀǼÒ(ȸÀå ±èÁ¾Èì)´Â Áö³­ 15ÀÏ Ãæ³² žȿ¡ À§Ä¡ÇÑ ¼Ö¶ó°íC.C¿¡¼­ ¡®Á¦11ȸ ºÎõ»ó°øȸÀÇ¼Ò È¸Àå¹è »ó°øÀÎ ÀÚ¼±°ñÇÁ´ëȸ¡¯¸¦ ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃÖÇß´Ù. À̹ø Àú¼±°ñÇÁ´ëȸ´Â ºÎõ °ü³» »ó°øÀεéÀÇ ´ÜÇÕ°ú °á¼ÓÀ» ÅëÇØ ºÎõÁö¿ª °æÁ¦ È°¼ºÈ­¿¡ ±â¿©ÇÏ°í Áö¿ª»çȸ .... 2023-09-18 PM 5:13

¡®Á¦6ȸ ºÎõÆÇŸÁö¾Æ ·Îº¿Æ佺Ƽ¹ú¡¯ ¼ºÈ²¸® °³ÃÖ
·Îº¿ °æÁø´ëȸ¡¤´Ù¾çÇÑ ·Îº¿ üÇèÁ¸ ¿î¿µ¡¦ Âü°¡ÀÚ 34% ´Ã¾î
ºÎõ½Ã°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í ºÎõ»ê¾÷ÁøÈï¿øÀÌ ÁÖ°üÇÑ ¡®Á¦6ȸ ºÎõÆÇŸÁö¾Æ ·Îº¿Æ佺Ƽ¹ú¡¯ÀÌ Áö³­ 9ÀÏ°ú 10ÀÏ ÀÌƲ°£ ºÎõüÀ°°ü¿¡¼­ ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃֵƴÙ. ½Ã ±â¾÷Áö¿ø°ú ¹Ì·¡»ê¾÷ÆÀ¿¡ µû¸£¸é À̹ø ·Îº¿Æ佺Ƽ¹úÀº ¡®ºÎõÀÇ ¹Ì·¡ 100³â, ·Îº¿°ú ÇÔ²²¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¿­¶í °æ¿¬°ú .... 2023-09-13 AM 11:17

°í¿ë³ëµ¿ºÎ ºÎõÁöû. Áß´ëÀçÇØ ±ÞÁõ 50¾ï~800¾ï °Ç¼³ ÇöÀå ÁýÁß Á¡°Ë
6ÀÏ ÇöÀåÁ¡°ËÀÇ ³¯ ¿î¿µ¡¦ 9¿ù 22ÀϱîÁö ±ä±Þ ¾ÈÀüº¸°Ç±³À° Âü¿© ´çºÎ
°í¿ë³ëµ¿ºÎ ºÎõÁöû(ÁöûÀå ±èÅ¿µ)¿Í Çѱ¹»ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç°ø´Ü ÁߺÎÁö»ç(Áö»çÀå ±ÇÁ¾±Ô)´Â 6ÀÏ Á¦17Â÷ ÇöÀåÁ¡°ËÀÇ ³¯À» ¸Â¾Æ 50¾ï¿ø ÀÌ»ó 800¾ï¿ø ¹Ì¸¸ °Ç¼³ ÇöÀåÀ» ÁýÁßÁ¡°ËÇÑ´Ù. Áö³­ 6¿ù ¸» ±âÁØ ¡®ÀçÇØÁ¶»ç ´ë»ó »ç¸Á»ç°í ¹ß»ý ÇöȲ¡±¿¡ µû¸£¸é, Àüü »ç°í»ç¸ÁÀÚ .... 2023-09-06 AM 11:01

ºÎõ»ê¾÷ÁøÈï¿ø, ¡®ºÎõ¹Ì·¡»ê¾÷Æ÷·³¡¯ Ãâ¹ü ù Á¤Ã¥Åä·Ðȸ °³ÃÖ
¡®ºÎõ½Ã °ø°£ Çõ½Å°ú Áö¼Ó°¡´É »ê¾÷»ýÅ°è À°¼º ¹æ¾È¡¯ ÁÖÁ¦ µµ½Ã°ø°£¡¤»ê¾÷À°..
ºÎõ»ê¾÷ÁøÈï¿ø(¿øÀå ½Åµ¿ÇÐ)Àº Áö³­ 8¿ù 31ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ºÎõ½Ãû 3Ãþ ¼ÒÅ븶´ç¿¡¼­ ¡®ºÎõ¹Ì·¡»ê¾÷Æ÷·³¡¯ÀÇ Ãâ¹ßÀ» ¾Ë¸®´Â Á¤Ã¥Åä·Ðȸ¸¦ ¡®ºÎõ½Ã °ø°£Çõ½Å°ú Áö¼Ó°¡´É »ê¾÷»ýÅ°è À°¼º ¹æ¾È¡¯À» ÁÖÁ¦·Î °³ÃÖÇß´Ù. ºÎõ»ê¾÷ÁøÈï¿ø »ê¾÷Àü·«ÆÀ¿¡ µû¸£¸é À̹ø Á¤Ã¥Åä .... 2023-09-04 PM 4:07

¡®Á¦6ȸ ºÎõÆÇŸÁö¾Æ ·Îº¿Æ佺Ƽ¹ú¡¯ 9¿ù 9~10ÀÏ ºÎõüÀ°°ü¿¡¼­ °³ÃÖ
¡®ºÎõÀÇ ¹Ì·¡ 100³â, ·Îº¿°ú ÇÔ²²¡¯ ½½·Î°Ç ³»°É°í ¿­·Á ¡®ºÎõÆÇŸÁö¾Æ ·Îº¿°æ..
ºÎõ½Ã°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í ºÎõ»ê¾÷ÁøÈï¿øÀÌ ÁÖ°üÇÏ´Â ¡®Á¦6ȸ ºÎõÆÇŸÁö¾Æ ·Îº¿Æ佺Ƽ¹ú¡¯ÀÌ ¿À´Â 9¿ù 9ÀÏ°ú 10ÀÏ ÀÌƲ°£ ºÎõüÀ°°ü¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. ºÎõ½Ã ½Ã ½Â°Ý 50ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ¡®ºÎõÀÇ ¹Ì·¡ 100³â, ·Îº¿°ú ÇÔ²²¡¯¶ó´Â ½½·Î°ÇÀ» ³»°É°í ¿­¸®´Â ¡®Á¦6ȸ ºÎõÆÇŸÁö¾Æ ·Î .... 2023-08-29 PM 3:09

ºÎõ ±â¾÷ü ¡®¿©¸§ ÈÞ°¡¡¯ Æò±Õ 3.4ÀÏ¡¦ 40% ¡®1Àδç 30¸¸¿ø ÀÌ»ó ÁöÃ⡯
ÈÞ°¡ ½Ã±â´Â 8¿ù ù°ÁÖ 75.9%¤ý7¿ù ¸¶Áö¸·ÁÖ 10.4% ºÎõ»ó°øȸÀǼÒ, ±â¾÷ü 30..
ºÎõÁö¿ª ±â¾÷üÀÇ ¿Ã¿©¸§ Æò±Õ ÈÞ°¡ Àϼö´Â 3.4ÀÏ·Î Áö³­ÇØ(3.2ÀÏ)º¸´Ù ¼ÒÆø ´Ã¾ú°í, 8¿ù ù°ÁÖ(7¿ù 31ÀÏ~8¿ù 4ÀÏ)¿¡ Àý¹ÝÀÌ ÈξÀ ¿ôµµ´Â 75.9%°¡ ÈÞ°¡¸¦ ½Ç½ÃÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ºÎõ»ó°øȸÀǼÒ(ȸÀå ±èÁ¾Èì)´Â ºÎõ½Ã¿¡ ¼ÒÀçÇÏ°í ÀÖ´Â »ó½Ã±Ù·ÎÀÚ 20ÀÎ ÀÌ»ó 3 .... 2023-07-18 PM 5:24

ºÎõ»ê¾÷ÁøÈï¿ø, ¡®ºÎõ½Ã Ã⿬±â°ü °æ¿µ Æò°¡¡¯ 2³â ¿¬¼Ó ¡®°¡µî±Þ¡¯ ´Þ¼º
ºÎõº¥Ã³Æݵå Á¶¼º Áö¿ª±â¾÷¿¡ 70¾ï¿ø ÅõÀÚ Ã¢¾÷ »ýÅ°è È°¼ºÈ­ ¡®°æ¿µ Àü·« ü..
ºÎõ»ê¾÷ÁøÈï¿ø(¿øÀå ½Åµ¿ÇÐ)Àº ºÎõ½Ã Ã⿬±â°üÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃµÈ ¡®2022³âµµ ºÎõ½Ã Ã⿬±â°ü °æ¿µ Æò°¡¡¯¿¡¼­ Áö³­ÇØ¿¡ À̾î 2³â ¿¬¼Ó ¡®°¡µî±Þ(ÃÖ¿ì¼ö)¡¯À» ´Þ¼ºÇß´Ù. ºÎõ»ê¾÷ÁøÈï¿ø °æ¿µÁö¿øÆÀ¿¡ µû¸£¸é À̹ø Ãú¿¬±â°ü °æ¿µ Æò°¡´Â ºÎõ½Ã¿¡¼­ Ã⿬±â°ü °æ¿µ .... 2023-07-06 PM 3:21

ºÎõ½Ã »çȸÀû±â¾÷ 2°÷,±¹¹«ÃѸ®¡¤°í¿ë³ëµ¿ºÎÀå°ü ǥâ ¼ö»ó
¢ßÀ§µåÇ÷¯½º½Ã½ºÅÛ¡¦ »çȸ¼­ºñ½ºÈ°¼ºÈ­ ºÎ¹® ±¹¹«ÃѸ® ǥâ ¢ßÁö¿£±×¸°¡¦ »çȸ..
ºÎõ½Ã »çȸÀû±â¾÷ 2°÷ÀÌ Áö³­ 6¿ù 30ÀÏ ºÎ»ê±¤¿ª½Ã º¤½ºÄÚ¿¡¼­ ¿­¸° ¡®Á¦5ȸ ´ëÇѹα¹ »çȸÀû°æÁ¦ ¹Ú¶÷ȸ¡¯¿¡¼­ ±¹¹«ÃѸ®, °í¿ë³ëµ¿ºÎ Àå°ü ǥâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ½Ã ÀÏÀÚ¸®Á¤Ã¥°ú »çȸÀû°æÁ¦ÆÀ¿¡ µû¸£¸é ¢ßÀ§µåÇ÷¯½º½Ã½ºÅÛ(´ëÇ¥ÀÌ»ç ±è½Â¸ð)Àº »çȸ¼­ºñ½ºÈ°¼ºÈ­ ºÎ¹®¿¡ .... 2023-07-03 PM 5:21

°æ±âµµ ³ó¼ö»êÁøÈï¿ø, 7¿ù 4ÀÏ ·ÎÄÃǪµå Á÷¸ÅÀå Á¦Ã¶°úÀÏ ¶óÀ̺êÄ¿¸Ó½º
¿ÀÀü 11½ÃºÎÅÍ ¡®³×À̹ö ¼îÇζóÀ̺ꡯ¿¡¼­ ÁøÇà ¿Â¶óÀθô ¡®¸¶ÄÏ°æ±â¡¯ ÆǸÅÇÏ´Â..
°æ±âµµ ³ó¼ö»êÁøÈï¿øÀº °æ±âµµ ·ÎÄÃǪµå Á÷¸ÅÀå¿¡¼­ ÆǸÅÇÏ´Â »óÇ°À» ¿Â¶óÀθô ¡®¸¶ÄÏ°æ±â¡¯(¹Ù·Î °¡±â Ŭ¸¯)¿¡¼­µµ »ì ¼ö ÀÖ´Â ¹­À½ »óÇ° »ý¹æ¼Û ÆǸŸ¦ 7¿ù .... 2023-07-03 AM 10:14

ºÎõ½Ã. ¡®2023 ÇؿܹÙÀ̾î ÃÊû ¿Â¶óÀÎ ¼öÃâ»ó´ãȸ¡¯ ¼ºÈ²¸® °³ÃÖ
UAE¡¤Àδϡ¤Å±¹ µî 12°³±¹ 125°³ ¾÷ü ¹ÙÀ̾î Âü°¡ 260¿©°Ç ¼öÃâ»ó´ã¡¦ 2õ300..
ºÎõ½Ã´Â Áö³­ 21ÀÏ°ú 22ÀÏ ÀÌƲ°£ ºÎõ °í·ÁÈ£ÅÚ¿¡¼­ Áö¿ª Á¦Á¶±â¾÷ÀÇ ÇØ¿Ü ÆÇ·Î °³Ã´À» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ(KITA) °æ±âºÏºÎÁö¿ªº»ºÎ¿Í °øµ¿ ÁÖÃÖ·Î ¡®2023 ÇؿܹÙÀ̾î ÃÊû ¿Â¶óÀÎ ¼öÃâ»ó´ãȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. ½Ã ±â¾÷Áö¿ø°ú ÆÇ·ÎÁö¿øÆÀ¿¡ µû¸£¸é À̹ø ¡®ÇØ¿Ü .... 2023-06-27 AM 10:54

  12345678910  ´ÙÀ½

°æÁ¦
µî·ÏµÈ ±â»ç°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
¡¤ ºÎõ½Ã, 2025³â ¿¹»ê¾È 2Á¶4õ377¾ï¿ø..
¡¤ ºÎõ½ÃÀÇȸ, Á¦280ȸ Á¦2Â÷ Á¤·Êȸ °³..
¡¤ [ÀÎÅͺä] ±èº´Àü ºÎõ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå ¡°ÀÎ..
¡¤ ȲÁøÈñ °æ±âµµÀÇ¿ø, ¡°Çлý ¾ÈÀü°ú ȯ..
¡¤ °æ±âµµÀÇȸ, Çѱ¹µµ¹Ú¹®Á¦¿¹¹æÄ¡À¯¿ø¿Í..
¡¤ °æ±âµµÀÇȸ ±³À°ÇàÁ¤À§¿øȸ, µµ±³À°Ã»..
¡¤ ¹Ú»óÇö °æ±âµµÀÇ¿ø, °æ±âµµ¹Î Á¤½Å°Ç°­..
¡¤ ºÎõµµ½Ã°ø»ç, ¡®Àαǰ濵½Ã½ºÅÛ ÀÎÁõ..