ÇàÁ¤

ºÎõ½Ã
ºÎõ½Ã Àλç
¿ø¹Ì±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
¼Ò»ç±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
¿ÀÁ¤±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
19°³ ±¤¿ªµ¿)➜ 37°³µ¿(Ô×) ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ
ºÎõµµ½Ã°ø»ç(îñ½Ã¼³°ü¸®°ø´Ü)
°æ±âµµ
Áß¾ÓºÎó
Çö¾È °úÁ¦
ÁöÇÏö
Ã߸ð°ø¿ø
°øÀ¯Àç»ê
ÇàÁ¤Á¶Á÷
Çؿܱ³·ù&¹æ¹®
Àç»ê½Å°í
¿ìü±¹
ÁÖ¹ÎÀÚġȸ/¸¶À»ÀÚġȸ
µ¿(Ô×)Áö¿ªº¸ÀåÇùÀÇü

°æ±âµµ, 2024³â »çȸÀû±â¾÷ À°¼º ¿ì¼öÀÚÄ¡´Üü ¡®´ë»ó¡¯ ¼ö»ó
°í¿ë³ëµ¿ºÎ ÁÖ°ü ¿ì¼öÀÚÄ¡´Üü ´ë»ó ¼ö»ó¡¦ »çȸÀû±â¾÷ È°¼ºÈ­ ¼±µµ ÀÎÁ¤
(¿¹ºñ)»çȸÀû±â¾÷¡¤Çùµ¿Á¶ÇÕ ±â¾÷ ¼ö ¹× °ø°ø±¸¸ÅÀ² Àü±¹ 1À§
°æ±âµµ°¡ 22ÀÏ ¼­¿ï´ë ½ÃÈïÄ·ÆÛ½º ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­¸° ¡®»çȸÀû±â¾÷ÀÇ ³¯ ±â³ä½Ä¡¯¿¡¼­ 2024³â »çȸÀû±â¾÷ À°¼º ¿ì¼öÀÚÄ¡´Üü ´ë»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. °í¿ë³ëµ¿ºÎ°¡ ÁÖ°üÇÑ À̹ø ...
°æ±âµµ »çȸÀû°æÁ¦¿ø, ¡®»ûº°»çȸ°¡Ä¡ÅõÀÚ´ëȸ¡¯..
°æ±âµµ »çȸÀû°æÁ¦¿ø, ¡®°æ±âµµ ¸¶À»±â¾÷ °¡À»Àå..
°æ±âµµ, ¡®¼¼ÄÁµå Ȩ¡¯ ¼¼Á¦ ÇýÅà ¡®Àα¸°¨¼Ò°ü½ÉÁö¿ª¡¯ ºóÁý±îÁö È®´ë¡¦ Á¤ºÎ¿¡ °ÇÀÇ
°¡Æò±º»Ó ¾Æ´Ï¶ó µ¿µÎõ¤ýÆ÷õ½Ã±îÁö ¡®¼¼ÄÁµå Ȩ¡¯ ÇýÅà ºÎ¿©
°æ±âµµ°¡ Á¤ºÎ°¡ ÃßÁø ÁßÀÎ ¡®¼¼ÄÁµå Ȩ¡¯ ÇýÅÃÀ» Àα¸°¨¼ÒÁö¿ª»Ó ¾Æ´Ï¶ó Àα¸°¨¼Ò°ü½ÉÁö¿ª ºóÁý±îÁö È®´ëÇØ ´Þ¶ó´Â ³»¿ëÀÇ Á¦µµ°³¼±¾ÈÀ» Á¤ºÎ¿¡ °ÇÀÇÇß´Ù°í 29ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¡®¼¼ÄÁµå Ȩ¡¯Àº Á¤ºÎ°¡ Áö³­ 4¿ù Àα¸°¨¼ÒÁö¿ª ºÎÈ° ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÀÏȯÀ¸·Î ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀÔ¹ýÀ» ÃßÁø .... 2024-10-29 AM 09:31

°æ±âû³â¿¡ ÇؿܺÀ»ç ±âȸ Á¦°ø¡¦ ¡®±âÈÄƯ»ç´Ü¡¯ 11¿ù 15ÀϱîÁö 80¸í ¸ðÁý
įº¸µð¾Æ¡¤Çʸ®ÇÉ¿¡¼­ ºÀ»çÈ°µ¿ ¸ðµç ÀÏÁ¤ ÇÁ·Î±×·¥ ºñ¿ë Áö¿ø
°æ±âµµ°¡ ±âÈÄÀ§±â ´ëÀÀ ÇؿܺÀ»ç¿¡ Âü¿©ÇÒ Ã»³â 80¸íÀ» 11¿ù 15ÀϱîÁö ¸ðÁýÇÑ´Ù. °æ±âû³â ÇؿܺÀ»ç È°µ¿ÀÎ ¡®±âÈÄƯ»ç´Ü¡¯Àº Áö³­ÇرîÁö ÃßÁøÇÏ´ø ¡®±âȸ ¿À´Ù(ODA)¡¯ÀÇ ¸íĪÀ» ¹Ù²Ù°í ±Ô¸ð¸¦ È®´ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ´ë»ó±¹À» 3°³±¹¿¡¼­ 5°³±¹À¸·Î È®´ëÇÏ°í, ÆÄ°ß Àοø .... 2024-10-29 AM 09:20

°æ±âµµ ¿©¼º ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ 10¸í Áß 7¸íÀº 18~22½Ã ±Ù¹«¡¦ ¡°ÀÏ¡¤»ýÈ° ±ÕÇü ¾î·Á¿ò¡±
°æ±âµµ¿©¼º°¡Á·Àç´Ü, 10¿ù 29ÀÏ °æ±âµµ ¿©¼º ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ ³ëµ¿È¯°æ Åä·Ð ¿©¼ºÀÚ¿µ¾÷..
°æ±âµµ ¿©¼º ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ 10¸í Áß 7¸íÀº 18½Ã¿¡¼­ 22½Ã±îÁö ¹ã½Ã°£¿¡µµ ±Ù¹«¸¦ Çϸç ÀÏ¡¤»ýÈ° ±ÕÇü¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. °æ±âµµ ¿©¼º°¡Á·Àç´ÜÀº ÀÌ¿Í °°Àº °æ±âµµ ¿©¼º ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ ³ëµ¿È¯°æ ½ÇÅÂÁ¶»ç °á°ú¸¦ Åä´ë·Î ÇâÈÄ Á¤Ã¥ ¹æÇâÀ» ³íÀÇÇϱâ À§ÇØ 29ÀÏ .... 2024-10-28 AM 10:01

°æ±âµµ, ÀÛÀºµµ¼­°ü ¹«´õÀ§½°ÅÍ ¸¸Á·µµ 96.1%
µµ³» 344°÷ ÀÌ¿ëÀÚ ´ë»ó ½Ç½Ã
°æ±âµµ°¡ ¡®ÀÛÀºµµ¼­°ü ¹«´õÀ§½°ÅÍ¡¯ ¸¸Á·µµ Á¶»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ °á°ú, 96.1%ÀÇ ÀÌ¿ëÀÚ°¡ ¡®¸¸Á·¡¯ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÛÀºµµ¼­°üÀº Áö¿ª¹Î¿¡°Ô Áö½Ä¡¤Á¤º¸¿Í ´Ù¾çÇÑ ¹®È­¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇØ ¼³¸³µÈ µµ¼­°üÀ¸·Î, °ø°øµµ¼­°ü¿¡ ºñÇØ ±Ô¸ð´Â ÀÛÁö¸¸ º¸´Ù °¡±î¿î °÷¿¡¼­ Ã¥À» .... 2024-10-28 AM 09:52

°æ±âµµ, ¿ÃÇØ Ã³À½ µµÀÔ ¡®°æ±âµµ ÂøÇѾÆÆÄÆ®¡¯ 3°÷ ¼±Á¤
±èÆ÷ °­º¯¸¶À» µ¿ÀÏ ÇÏÀ̺ô¤ý¿ëÀÎ µ¿¹é¿ª °æ³²¾Æ³Ê½ººô¤ý¼ö¿ø eÆíÇѼ¼»ó ±¤±³
°æ±âµµ°¡ ÀÔÁֹΰú °ü¸®Á¾»çÀÚ°¡ »óÈ£ ¹è·ÁÇÏ°í Á¸ÁßÇÏ´Â ¾ÆÆÄÆ® ¹®È­¸¦ È®»êÇϱâ À§ÇØ ¿ÃÇØ Ã³À½À¸·Î µµÀÔÇÑ ¡®°æ±âµµ ÂøÇѾÆÆÄÆ®¡¯ 3°÷À» ¼±Á¤Çß´Ù. ÃÖÁ¾ ¼±Á¤µÈ ´ÜÁö´Â 500¼¼´ë ¹Ì¸¸ ±×·ìÀÇ ±èÆ÷ ¡®°­º¯¸¶À» µ¿ÀÏÇÏÀ̺ô¡¯, 500~1õ ¼¼´ë ¹Ì¸¸ ±×·ìÀÇ ¿ëÀÎ ¡®µ¿¹é¿ª .... 2024-10-28 AM 09:44

°æ±âµµ, ºÎµ¿»ê °ø½Ã°¡°Ý °úÁ¤¿¡ Âü¿©¡¦ Çö¹Ì°æ °ËÁõÀ¸·Î Á¤È®¼º¡¤Åõ¸í¼º ³ôÀδÙ
±¹ÅäºÎ¿Í 2025³â 9¿ù±îÁö ºÎµ¿»ê °ø½Ã°¡°Ý °ËÁõÁö¿ø¼¾ÅÍ ½Ã¹ü¿¬±¸»ç¾÷ ÃßÁø Ç¥Áغε¿»ê¿¡ ´ëÇÑ ..
°æ±âµµ°¡ ±¹Åä±³ÅëºÎ ´Üµ¶À¸·Î »êÁ¤¡¤°ËÁõÇÏ´ø ¡®ºÎµ¿»ê °ø½Ã°¡°Ý Á¦µµ¡¯ °úÁ¤¿¡ ÀÇ°ß Á¦½Ã, ÀÌÀÇ ½Åû 1Â÷ °ËÅä µîÀ¸·Î Âü¿©ÇØ °ø½Ã°¡°ÝÀÇ Åõ¸í¼º¡¤Á¤È®¼º Çâ»ó¿¡ ±â¿©ÇÑ´Ù. °æ±âµµ´Â ÃÖ±Ù ±¹Åä±³ÅëºÎ¿Í ÀÌ·± ³»¿ëÀÇ ¡®ºÎµ¿»ê °ø½Ã°¡°Ý °ËÁõÁö¿ø¼¾ÅÍ ½Ã¹ü¿¬±¸»ç¾÷ Çù .... 2024-10-28 AM 09:32

°æ±âµµ, ¡®³²Çѻ꼺 ¿ª»ç¹®È­°ü¡¯ 10¿ù 31ÀÏ °³°ü
¿ì¸®³ª¶óÀÇ 11¹ø° ¼¼°èÀ¯»êÀÎ ³²Çѻ꼺ÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹®È­¸¦ ¿¬±¸ÇÏ°í Àü½Ã¿Í ±³À°ÀÌ ÀÌ·ïÁö´Â Ưº°ÇÑ °ø°£ ¡®³²Çѻ꼺¿ª»ç¹®È­°ü¡¯ÀÌ 31ÀÏ ¹®À» ¿¬´Ù. ³²Çѻ꼺 ¿ª»ç¹®È­°üÀº 2014³â ³²Çѻ꼺ÀÇ À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è¹®È­À¯»ê µîÀç ½Ã °æ±âµµ°¡ ¾à¼ÓÇß´ø »çÇ×À¸·Î, ±¤Áֽà ³² .... 2024-10-28 AM 09:21

°æ±âµµ, ¿Ü±¹ÀÎ ÀÌ¿ô À§ÇÑ °Ü¿ï¿ÜÅõ 240¿© ¹ú ±âºÎ
2020³âºÎÅÍ ¸Å³â ¡®Ã¹°Ü¿ï ³ª´­·¡¿Ê¡¯ Çà»ç ÁøÇà
°æ±âµµ °øÁ÷ÀÚµéÀÌ 25ÀÏ Çѱ¹ ¶¥¿¡¼­ ù °Ü¿ïÀ» ¸Â´Â ¿Ü±¹ÀÎ ÀÌ¿ôÀ» À§ÇØ °Ü¿ï ¿ÜÅõ 240¿© ¹úÀ» ±âºÎÇß´Ù. °æ±âµµ´Â µµ³» °ÅÁÖ ¿Ü±¹ÀÎ ÁÖ¹ÎÀ» ȯ´ëÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î 2020³âºÎÅÍ °Ü¿ï ¿ÜÅõ ³ª´® Ä·ÆäÀÎÀ» ÃßÁøÇßÀ¸¸ç, ¿ÃÇØ´Â 10¿ù 14ÀϺÎÅÍ 22ÀϱîÁö °æ±âµµ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °æ .... 2024-10-28 AM 09:12

°æ±âµµ, Àü¼¼ÇÇÇØ ¿¹¹æ¤ý»ç±â ¹üÁË Ã³¹ú °­È­ Á¦µµ°³¼± °ÇÀÇ
¡®ÀÓÂ÷±Ç¼³Á¤ µî±â Àǹ«È­¡¯ µî ÃÑ 10°Ç
°æ±âµµ´Â Áö³­ 10¿ù 23ÀÏ ¡®ÀüÁ¦ÇÇÇØ ¿¹¹æ ¹× Àü¼¼»ç±â¹üÁË Ã³¹ú °­È­¡¯¸¦ À§ÇÑ Á¦µµ°³¼±¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÏ°í Áß¾ÓÁ¤ºÎ¿¡ °ÇÀÇÇß´Ù. À̹ø Á¦µµ°³¼±¾ÈÀº ÀÓÂ÷ÀÎ º¸È£¸¦ À§ÇÑ ¡®ÁÖÅÃÀÓ´ëÂ÷º¸È£¹ý¡¯ °³Á¤, Àü¼¼»ç±â¹üÁËÀÚ Ã³¹ú °­È­ ¹× ºÒ¹ýÇàÀ§ °øÀÎÁß°³»ç Á¦ÇÑ °­È­¸¦ À§ÇÑ .... 2024-10-27 AM 10:21

°æ±âµµ ¡®Àå¾ÖÀÎ ±âȸ¼Òµæ¡¯ »ç·ÊÁý ¡®±âȸ¿¡ °¡Ä¡¸¦ ´õÇÏ´Ù¡¯ Ãâ°£
´õ ¸¹Àº Àå¾ÖÀο¡°Ô ´õ °í¸¥ ±âȸ À§ÇØ ÇϹݱ⠻ç¾÷ È®´ë ÇϹݱâ Âü¿©ÀÚ ¸ðÁý Áß..
#. ÀÚÆó¼º Àå¾Ö°¡ ÀÖ´Â A¾¾(21)´Â ¡®°æ±âµµ Àå¾ÖÀÎ ±âȸ¼Òµæ¡¯¿¡ ¼±Á¤µÇ°í, óÀ½¿¡´Â ½º¸¶Æ®¿öÄ¡¸¦ Â÷´Â °Íµµ ºÒÆíÇØÇßÀ¸³ª °ð Èï¹Ì¸¦ ´À³¢ .... 2024-10-27 AM 09:57

¡®2024 °æ±â±Û·Î¹ú´ëÀüȯÆ÷·³¡¯ °á·ÐÀº ¡®¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ ÈÞ¸Ó³ë¹Í½º(Humanomics for All)¡¯
¸®´õ½º ¶ó¿îµåÅ×ÀÌºí¿¡¼­ ÈÞ¸Ó³ë¹Í½º¿Í ±Û·Î¹ú ¿¬´ë ÀÇÁö ´ãÀº ¼±¾ð¹® äÅÃ
¡®2024°æ±â±Û·Î¹ú´ëÀüȯÆ÷·³¡¯ÀÌ ÀΰøÁö´É(AI) ½Ã´ë ÈÞ¸Ó³ë¹Í½º¿Í ±Û·Î¹ú ¿¬´ëÀÇ Çʿ伺À» ´ãÀº °æ±â±Û·Î¹ú´ëÀüȯÆ÷·³ ¼±¾ð¹®(Shared understanding)À» äÅÃÇϸç Áö³­ 25ÀÏ ¸·À» ³»·È´Ù. ¡®AI¿Í ÈÞ¸Ó³ë¹Í½º(AI and Humanomics)¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î 24~25ÀÏ °í¾ç ŲÅؽº¿¡¼­ .... 2024-10-27 AM 09:42

±èµ¿¿¬ °æ±âÀÚ»ç, ¡®10¿ù ¾î´À ¸ÚÁø ³¯ µµ¹Î ÇÇÅ©´Ð¡¯ ¿­°í µµ¹Î°ú ¼ÒÅë
µµ¹Î°ú º¸´Ù °¡±îÀÌ¿¡¼­ µµÁ¤¿¡ ´ëÇØ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ´ëÈ­ÇÏ´Â ½Ã°£ °¡Á® °æ±âÆòÈ­±¤Àå..
±èµ¿¿¬ °æ±âµµÁö»ç°¡ Àç7ȸ µµ¹ÎÀÇ ³¯(10¿ù 18ÀÏ)À» ±â³äÇØ 5õ¿© °æ±âµµ¹Î°ú ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¼ÒÅëÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Á³´Ù. °æ±âµµ´Â 26ÀÏ ÀÇÁ¤ºÎ °æ±âÆòÈ­±¤Àå¿¡¼­ ¡®10¿ù ¾î´À ¸ÚÁø ³¯, µµ¹ÎÇÇÅ©´Ð¡¯À» ¿­°í µµ¹ÎÀÇ ³¯ ±â³ä ½Ã»ó, µµÁö»ç¿ÍÀÇ ¸Â¼ÕÅäÅ©, ¹®È­°ø¿¬ µî ´Ù¾çÇÑ .... 2024-10-26 PM 7:36

°æ±âµµ µµ½ÃÀç»ýÁö¿ø¼¾ÅÍ, Á¦4ȸ µµ½ÃÀç»ý ÅäÅ©Äܼ­Æ® °³ÃÖ
µµ½ÃÀç»ý È°¼ºÈ­ À§ÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î Á¦°ø ¹× Á¤º¸ ±³·ù Áö¿ªÀÚ»êÈ­ ÅëÇÑ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ µµ½ÃÈ°¼ºÈ­ ¹æ¾È..
°æ±âµµ¿Í °æ±âµµ µµ½ÃÀç»ýÁö¿ø¼¾ÅÍ´Â 26ÀÏ ±¤¸í½Ã ¡®°æ±â ´õµå¸² Àç»ý ¼­ºñ½º·¦¡¯¿¡¼­ ¡®Áö¿ªÀÚ»êÈ­¸¦ ÅëÇÑ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ µµ½ÃÈ°¼ºÈ­ ¹æ¾È¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ÅäÅ©Äܼ­Æ®¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̳¯ ÅäÅ©Äܼ­Æ®¿¡¼­´Â Á¤±¤¼· °í¾ç µµ½Ã°ü¸®°ø»ç óÀå, ÃÖÇü¼± »ç¶÷°ø°£E&C ´ëÇ¥, ¿ì¿µ½Â .... 2024-10-26 PM 7:03

¡®Á¦1ȸ ´ëÇѹα¹ AI±¹Á¦¿µÈ­Á¦¡¯ 25ÀÏ °í¾ç ŲÅؽº¿¡¼­ ¿­·Á
¡®AI°¡ ¼±»çÇÏ´Â »õ·Î¿î ±âȸ¡¯ ÁÖÁ¦ 104°³±¹¿¡¼­ 2õ67Æí ÀÛÇ° ÃâÇ° º»¼± 26Æí..
±èµ¿¿¬ °æ±âÁö»ç ¡°BIFAN¤ýDMZ¿µÈ­Á¦¿¡ À̾î AI¿µÈ­Á¦±îÁö °®Ãç »ó»ó·Â¿¡ AI±â¼ú±îÁö ¾ñ¾îÁø ¿µÈ­Á¦ Áñ±â½Ã±æ¡± °æ±âµµ´Â 25ÀÏ Å²Åؽº Á¦2Àü½ÃÀå¿¡¼­ »ý¼ºÇü ÀΰøÁö´É(AI) ±â¼úÀ» È°¿ëÇÑ ¿µÈ­¸¸ Âü°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¹³» ÃÖÃÊ¡¤ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ¡®´ëÇѹα¹ AI±¹Á¦¿µÈ­ .... 2024-10-25 PM 2:26

»ê¸²Ã»ÀÌ »ÌÀº ¿À»ö´Üdz ¸íÇ° ½£±æ ¡®°¡Æò ¿¬ÀÎ»ê ¸íÇ° °è°î±æ¡¯ 10¿ù ¸» ÀýÁ¤ ¿¹»ó
¿ëÃß±¸°î ¹× ¡°Ë´Ù¸® µî º¼°Å¸® ¸í¼Ò
°æ±âµµ´Â »ê¸²Ã»ÀÌ ¿À»ö´ÜdzÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â Àü±¹ ¸íÇ°½£±æ 5°÷ Áß Çϳª·Î °¡Æò ¡®¿¬ÀÎ»ê ¸íÇ° °è°î±æ¡¯À» ¼±Á¤Çß´Ù¸ç ´ÜdzÀÌ ÀýÁ¤ÀÎ 10¿ù ¸» ¹æ¹®ÇÒ °ÍÀ» ÃßõÇß´Ù. »ê¶÷ûÀº Áö³­ 21ÀÏ Àü±¹ ¸íÇ°½£±æ·Î ¡®¿¬ÀÎ»ê ¸íÇ° °è°î±æ¡¯À» ¼±Á¤Çϸ鼭 ¡®»ç¶÷°ú Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç´Â .... 2024-10-25 AM 09:38

  12345678910  ´ÙÀ½

ÇàÁ¤
¡¤ ºÎõ½Ã, 2025³â ¿¹»ê¾È 2Á¶4õ377¾ï¿ø..
¡¤ ºÎõ½ÃÀÇȸ, Á¦280ȸ Á¦2Â÷ Á¤·Êȸ °³..
¡¤ [ÀÎÅͺä] ±èº´Àü ºÎõ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå ¡°ÀÎ..
¡¤ ȲÁøÈñ °æ±âµµÀÇ¿ø, ¡°Çлý ¾ÈÀü°ú ȯ..
¡¤ °æ±âµµÀÇȸ, Çѱ¹µµ¹Ú¹®Á¦¿¹¹æÄ¡À¯¿ø¿Í..
¡¤ °æ±âµµÀÇȸ ±³À°ÇàÁ¤À§¿øȸ, µµ±³À°Ã»..
¡¤ ¹Ú»óÇö °æ±âµµÀÇ¿ø, °æ±âµµ¹Î Á¤½Å°Ç°­..
¡¤ ºÎõµµ½Ã°ø»ç, ¡®Àαǰ濵½Ã½ºÅÛ ÀÎÁõ..