ÇàÁ¤

ºÎõ½Ã
ºÎõ½Ã Àλç
¿ø¹Ì±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
¼Ò»ç±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
¿ÀÁ¤±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
10°³ ±¤¿ªµ¿➜ 37°³µ¿(Ô×) ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ
ºÎõµµ½Ã°ø»ç(îñ½Ã¼³°ü¸®°ø´Ü)
°æ±âµµ
Áß¾ÓºÎó
Çö¾È °úÁ¦
ÁöÇÏö
Ãß¸ð°ø¿ø
°øÀ¯Àç»ê
ÇàÁ¤Á¶Á÷
ÇØ¿Ü±³·ù&¹æ¹®
Àç»ê½Å°í
¿ìü±¹
ÁÖ¹ÎÀÚġȸ/¸¶À»ÀÚġȸ
µ¿(Ô×)Áö¿ªº¸ÀåÇùÀÇü

ºÎõ½Ã, ³»³âºÎÅÍ ¿ù 1¸¸¿øÀ¸·Î °ÅÁÖÇÏ´Â ¡®Ã»³âµå¸²ÁÖÅᯠÃßÁø
û³â ÁÖ°Å »ç°¢Áö´ë ÇØ¼Ò¡¤Áְźñ ºÎ´ã ¿ÏÈ­¡¦ Áö¿ª Á¤Âø ¸¶Áß¹° ¿ªÇÒ ±â´ë
LH¿Í Çù·ÂÇØ ÀÓ´ë·á Áö¿ø °ËÅ䡦 2027³â 100È£ ½ÃÀÛ ´Ü°èÀû È®´ë ¸ñÇ¥
Á¶¿ëÀÍ ºÎõ½ÃÀå ¡°Ã»³âÀÌ Áý °ÆÁ¤ ¾øÀÌ ¹Ì·¡¸¦ ¼³°èÇÏ´Â µµ½Ã ¸¸µé °Í¡±
ºÎõ½Ã´Â û³âÃþÀÇ ÁÖ°Å ºÒ¾ÈÀ» ÇØ¼ÒÇϰí Áö¿ª Á¤Âø ¿©°ÇÀ» °­È­Çϱâ À§ÇØ ¿ù 1¸¸ ¿øÀÇ ÀÓ´ë·á·Î °ÅÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®ºÎõ û³âµå¸²ÁÖÅᯠ»ç¾÷À» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù. ½Ã °øµ¿ ...
ºÎõ½Ã, û³âÁ¤Ã¥ÇùÀÇü ¹ß´ë½Ä °³ÃÖ¡¦ û³â Âü¿©..
ºÎõ½Ã, ¡®2026³â Á¦1ȸ û³âÁ¤Ã¥À§¿øÈ¸¡¯ °³ÃÖ¡¦..
°æ±âµµ, 29ÀϺÎÅÍ Åýà ºÒ¹ý¿µ¾÷ ±ÙÀý ¹Î°ü ÇÕµ¿Á¡°Ë
6¿ù2ÀϱîÁö 31°³ °¢ ½Ã¤ý±ºº°·Î ½Ç½Ã ºÒ¹ý Åýÿµ¾÷ ¸¹Àº ½Ã°£´ë ÁßÁ¡ Á¡°Ë
°æ±âµµ´Â ¿À´Â 29ÀϺÎÅÍ 6¿ù2ÀϱîÁö µµ³» 31°³ ½Ã¤ý±ºÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®2017³âµµ »ó¹Ý±â Åýà ºÒ¹ý ¿µ¾÷ÇàÀ§ ¹Î°ü ÇÕµ¿Á¡°Ë¡¯À» ¹úÀδÙ. À̹ø ÇÕµ¿Á¡°ËÀº Åýà ºÒ¹ý ¿µ¾÷ÇàÀ§ ±ÙÀý°ú ¿î¼ÛÁú¼­ È®¸³À» ÅëÇÑ µµ¹ÎµéÀÇ ¾ÈÀüÇÑ ÅýÃÀÌ¿ëÀ» À§ÇØ ½Ç½ÃÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ÇÕµ¿Á¡°Ë¹Ý .... 2017-05-24 AM 11:57

ºÎõ½Ã ½Ã¼³°ü¸®°ø´Ü, üÀ°½Ã¼³ ÅëÇÕÀÚ¹®À§¿ø 6¸í À§ÃË
üÀ°½Ã¼³ °³¼±»çÇפýÇÁ·Î±×·¥ °³¹ß ¹× Ȱ¼ºÈ­ µî ÀÚ¹®
ºÎõ½Ã ½Ã¼³°ü¸®°ø´Ü(ÀÌ»çÀå ÀÓ¸íÈ£)Àº üÀ°½Ã¼³ ÀÌ¿ë½Ã¹Î¿¡°Ô ¾ÈÀüÇϰí ÄèÀûÇÑ È¯°æ Á¦°ø°ú ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ Á¦°øÀ» ÅëÇÑ È°¼ºÈ­¸¦ µµ¸ðÇϱâ À§ÇØ ¡®Ã¼À°½Ã¼³ ÅëÇÕÀÚ¹®À§¿øÈ¸¡¯¸¦ ±¸¼º, ¿î¿µÅ°·Î Çϰí Áö³­ 18ÀÏ Ã¼À°ºÐ¾ßº° ´ëÇÐ ±³¼ö¿Í üÀ°½Ã¼³ ¿î¿µÀÚ µî ºÐ¾ßº° Àü¹® .... 2017-05-23 PM 5:09

ºÎõ½Ã, 12°³ ÃʵîÇб³ ¡®¾Æµ¿ ¾ÈÀüÁöµµ¡¯ Á¦ÀÛ
¾ÈÀüÇÑ µîÇϱ·±æ Á¶¼º ÀÏȯ Çлý¤ý±³»ç¤ý°ü·Ã±â°ü Âü¿© À§ÇèÁö¿ª ÆÄ¾ÇÇØ »çÀü ..
ºÎõ½Ã´Â ¡®¾Æµ¿°ú ¿©¼ºÀÌ ¾ÈÀüÇÑ ºÎõ¡¯À» ¸¸µé±â À§ÇØ ¿À´Â 6¿ù±îÁö °ü³» 12°³ ÃʵîÇб³ Çлý 360¿©¸í°ú ÇÔ²² ¡®¾Æµ¿ ¾ÈÀüÁöµµ¡¯¸¦ Á¦ÀÛÇÑ´Ù. ½Ã ¿©¼ºÃ»¼Ò³â°ú °Ç°­°¡Á¤ÆÀ¿¡ µû¸£¸é ¡®¾Æµ¿ ¾ÈÀüÁöµµ¡¯´Â Çлýµé°ú ±³»ç, ¼ºÆø·Â ¹× °¡Á¤Æø·Â ¿¹¹æ±â°ü Àü¹®°¡µéÀÌ Çù .... 2017-05-23 AM 11:31

ºÎõ½Ã, Áö¹æ¼¼ ³³ºÎ ¡®½Å¿ëÄ«µå ÀÚµ¿ ³³ºÎ¡¯ °¡´É
ÀÚµ¿Â÷¼¼¤ýÀç»ê¼¼¤ýÁֹμ¼¤ýµî·Ï¸éÇã¼¼ ÇØ´ç¼¼¸ñ ³³±â¿ù 23ÀÏ ½Å¿ëÄ«µå·Î ³³ºÎ
ºÎõ½Ã´Â ÀÚµ¿Â÷¼¼ µî Áö¹æ¼¼¿¡ ´ëÇØ ½Å¿ëÄ«µå ÀÚµ¿³³ºÎ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù°í 23ÀÏ ¹àÇû´Ù. ½Ã ¼¼Á¤°ú ¼¼Á¤ÆÀ¿¡ µû¸£¸é Áö¹æ¼¼ ÀÚµ¿³³ºÎ´Â ±×µ¿¾È ÀºÇà°èÁ¸¦ ÅëÇÑ ÀÚµ¿ÀÌü¸¸ °¡´ÉÇßÁö¸¸, Áö³­ÇØ ÇàÁ¤ÀÚÄ¡ºÎ¿¡¼­ Áö¹æ¼¼ ¡¼ö¹ýÀ» Á¦Á¤ÇØ ½Å¿ëÄ«µå¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ÀÚµ¿ÀÌü .... 2017-05-23 AM 11:18

ºÎõ½Ã, ¸¸È­µµ½ÃÈ­»ç¾÷ ÃßÁø¡¦ »óµ¿Ãʱ³¿¡ ¸¸È­°ø°£ Á¶¼º
¸¸È­Ä³¸¯ÅÍ È°¿ë ¡®¿¹¼ú°ø°¨¡¯ Àå¼Ò Ȱ¿ë
ºÎõ½Ã´Â ¸¸È­µµ½ÃÈ­»ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î »óµ¿ÃʵîÇб³¿¡ ¡®³»Ä£±¸ ¸¶Ä«´Ù¡¯¿Í ¡®°ËÁ¤°í¹«½Å¡¯ µî °ø°øÇù¾à ¸¸È­Ä³¸¯ÅÍ·Î Æ÷ÅäÁ¸°ú ¹«´ë ¹è°æ µîÀ¸·Î ²Ù¸ç ¿¹¼ú°ø°¨ °ø°£À¸·Î Ȱ¿ëÇϵµ·Ï Çß´Ù. ½Ã ¸¸È­¾Ö´Ï°ú ¸¸È­2ÆÀ¿¡ µû¸£¸é »óµ¿Ãʱ³ µµ¼­½Ç ¾Õ Åë·Î´Â ÇлýµéÀÌ ¶Ù¾î´Ù .... 2017-05-23 AM 10:24

±è¸¸¼ö ºÎõ½ÃÀå, °æ±âµµ »çȸº¹Áö»çÇùȸ ¡®»çȸº¹Áö´ë»ó¡¯ ¼ö»ó
»çȸº¹Áö»ç ó¿ì °³¼±¤ýµ¿(Ô×)º¹Áö ÇãºêÈ­ ÃßÁø »çȸº¹Áö»ç ¿ª·® °­È­¤ý¹Î°ü Çù..
±è¸¸¼ö ºÎõ½ÃÀåÀÌ 22ÀÏ °æ±âµµ »çȸº¹Áö»çÇùȸ·ÎºÎÅÍ 2017³â °æ±âµµ »çȸº¹Áö´ë»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ½Ã º¹ÁöÁ¤Ã¥°ú º¹ÁöÁ¤Ã¥ÆÀ¿¡ µû¸£¸é °æ±âµµ »çȸº¹Áö»çÇùȸ »çȸº¹Áö´ë»óÀº »çȸº¹Áö»çÀÇ º¹Áö Çâ»óÀ» À§ÇÑ Á¶·Ê Á¦Á¤, º¸¼ö±³À°ºñ Áö¿ø µî »çȸº¹Áö»ç¸¦ À§ÇÑ Á¤Ã¥À» .... 2017-05-23 AM 10:10

³²°æÇÊ °æ±âÁö»ç, ºÎõ½Ã ÃáÀǵ¿ °æ±âÄÜÅÙÃ÷ÁøÈï¿ø ¹æ¹®
³²°æÇÊ °æ±âµµÁö»ç´Â 22ÀÏ ¿ÀÈÄ ºÎõ½Ã ÃáÀǵ¿ ÃáÀÇÅ×Å©³ëÆÄÅ©¥± 202µ¿ 9Ãþ¿¡ ÀÖ´Â °æ±âÄÁÅÙÃ÷ÁøÈï¿ø(ÀÌ»çÀå ±è½ÂÁ¾)À» ¹æ¹®ÇØ »ç¾÷ ÇöȲÀ» º¸°í¹Þ°í Á÷¿øµéÀ» °Ý·ÁÇß´Ù. °æ±âµµÄÜÅÙÃ÷ÁøÈï¿øÀº °æ±âµµÀÇ ÄÜÅÙÃ÷»ê¾÷ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ Áö¿ø Á¤Ã¥°ú »ç¾÷ °³¹ßÀ» À§ÇØ ¼³¸³µÆ .... 2017-05-22 PM 5:34

³²°æÇÊ °æ±âÁö»ç, ºÎõ½Ã ¡®½É°î ½Ã¹ÎÀÇ °­¡¯ ÇöÀå ¹æ¹®
³²°æÇÊ °æ±âµµÁö»ç°¡ 22ÀÏ ¿ÀÀü 32³â¸¸¿¡ »ýÅÃÇÏõÀ¸·Î º¹¿øµÅ Áö³­ 5ÀÏ ½Ã¹Î¿¡°Ô °³¹æµÈ ºÎõ½Ã ¡®½É°î ½Ã¹ÎÀÇ °­¡¯(½É°îõ) ÇöÀåÀ» ¹æ¹®ÇØ »ýÅÂÇÏõ º¹¿ø ÇöȲ¿¡ ´ëÇÑ º¸°í¸¦ ¹Þ°í ±è¸¸¼ö ºÎõ½ÃÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ °ü°èÀÚµé°ú ÇÏõ »êÃ¥·Î µîÀ» °ÉÀ¸¸ç ÇÏõ °÷°÷À» µÑ·¯º¸¾Ò .... 2017-05-22 PM 5:22

³²°æÇÊ °æ±âÁö»ç, 22ÀÏ ºÎõ´ë ¡®4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í, ÀÏÀÚ¸® ´ëÀÀÀü·«¡¯ Åä·Ðȸ Âü¼®
´ëÇлýµé°ú VR°¡»óÇö½Ç üÇè, 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í Á¾ÇÕÅä·Ð ÁøÇà ¡°Á¤¸» ¹ÌÄ£°Å ¾Æ´Ñ°¡..
³²°æÇÊ °æ±âµµÁö»ç´Â 22ÀÏ 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀ» ´ëºñÇÑ ÀÏÀÚ¸® ´ëÀÀÀü·«°ú °ü·ÃÇØ ¡°º¯È­°¡ ¾î¶»°Ô ¿ÃÁö ¿¹ÃøÇϱ⺸´Ù ¸¸µé¾î°¡¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¼±Á¦Àû ´ëÀÀÀÇ Çʿ伺À» °­Á¶Çß´Ù. ³²°æÇÊ Áö»ç´Â À̳¯ ¿ÀÈÄ 2½Ã ºÎõ´ëÇб³¿¡¼­ °æ±âµµ°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í ºÎõ ¿ø¹Ì¾î¿ï¸¶´ç(¿¾ ¿ø¹Ì±¸ .... 2017-05-22 PM 5:22

ºÎõ½Ã, ¡®Ã»¼Ò ¹Î¿ø¡¯ ¹êµå Ȱ¿ë ½Å¼Ó ÇØ°á ÀÏ¿øÈ­
¸ð¹ÙÀÏ Ä¿¹Â´ÏƼ ¡®Å¬¸° ºÎõ¡¯ ¿î¿µ ¹æÄ§ È®Á¤ 10°³±Ç¿ª ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ Á÷Á¢ ¿î..
ºÎõ½Ã´Â û¼Ò ¹Î¿øÀ» ºü¸£°í Æí¸®ÇÏ°Ô Ã³¸®Çϱâ À§ÇØ 10°³ ±Ç¿ª ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ º°·Î ³×À̹ö ¹êµå¿¡ ¸ð¹ÙÀÏ Ä¿¹Â´ÏƼ ¡®Å¬¸° ºÎõ¡¯À» °³¼³, ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù. ½Ã û¼Ò°ú û¼ÒÇàÁ¤ÆÀ¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 18ÀÏ È«¼®³² ȯ°æ»ç¾÷´ÜÀå ÁÖÀç·Î 10°³ ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ Ã»¼Ò´ã´ç ÆÀÀåÀÌ .... 2017-05-22 AM 11:48

ºÎõ½Ã, 6¿ù ¸»±îÁö ü³³¾× ÀÏÁ¦Á¤¸®±â°£ ¿î¿µ
°í¾× °íÁú ü³³ÀÚ °¡Åà ¼ö»ö ½Ç½Ã ±æ°Å¸® ¹øÈ£ÆÇ ¿µÄ¡ µî °­·Â ¡¼ö
ºÎõ½Ã´Â ¿À´Â 6¿ù30ÀϱîÁö ü³³¾× ÁýÁß Á¤¸®±â°£À» ¿î¿µÇϱâ·Î Çß´Ù. ½Ã ¡¼ö°ú ü³³°ü¸®1ÆÀ¿¡ µû¸£¸é ÇöÀç Áö¹æ¼¼ ü³³¾×Àº 286¾ï¿ø¿¡ ´ÞÇϸç À̹ø ÀÏÁ¦Á¤¸®±â°£¿¡ 17¾ï¿øÀ» ¡¼öÇØ ¿ÃÇØ ¡¼ö¸ñÇ¥ ´ëºñ 80% ´Þ¼ºÀ» ¸ñÇ¥·Î Çϰí ÀÖ´Ù. ½Ã´Â ÀÌ¿¡ µû¶ó °í¾× °íÁú .... 2017-05-22 AM 11:39

ºÎõ½Ã, °ü³» ½Ã³»¹ö½º ÇÕµ¿Á¡°Ë¹Ý ¾ÏÇà ´Ü¼Ó
¹«Á¤Â÷ ¿îÇà¤ýºÒÄ£Àý¤ý³­Æø ¿îÀü µî ÁýÁß Á¡°Ë Åýà ºÒ¹ý ¿µ¾÷ÇàÀ§µµ 29ÀϺÎÅÍ ´å»õµ¿¾È ½Ç½Ã
ºÎõ½Ã´Â ÀÌ´Þ ¸»±îÁö °ü³» ½Ã³»¹ö½ºÀÇ ¿î¼Û Áú¼­ È®¸³°ú ÀÌ¿ë ½Ã¹Î ºÒÆí ¹Î¿ø ÇØ¼Ò¸¦ À§ÇØ °ø¹«¿øÀÌ Á÷Á¢ ¹ö½º¿¡ ½ÂÂ÷ÇØ ¾ÏÇà ´Ü¼ÓÀ» ÁýÁß ½Ç½ÃÇϰí, À̰°Àº ¾ÏÇà ´Ü¼ÓÀ» ¿¬Áß ¼ö½Ã·Î ½Ç½ÃÇϱâ·Î Çß´Ù. ½Ã ´ëÁß±³Åë°ú ¿î¼öÁöµµÆÀ¿¡ µû¸£¸é °ü³» ½Ã³»¹ö½ºÀÇ ÀÌ¿ë ½Ã .... 2017-05-22 AM 11:25

¡®½É°î ½Ã¹ÎÀÇ °­¡¯ °¡²Ù±â¡¦ ºÎõ½Ã, Àα٠±³È¸¿Í Çù¾à ü°á
±âµÕ±³È¸¤ýº¹µÈ±³È¸¤ý»ï¶ô±³È¸¡¦ ÇÏõ µ¹º½ ºÀ»çȰµ¿
32³â ¸¸¿¡ »ýÅÂÇÏõÀ¸·Î º¹¿øµÅ Áö³­ 5ÀÏ ºÎõ½Ã¹Î¿¡°Ô °ø°³µÈ ¡®½É°î ½Ã¹ÎÀÇ °­¡¯(½É°îõ) °¡²Ù±â¿¡ Àα٠±³È¸µéÀÌ µ¿ÂüÇϱâ·Î Çß´Ù. ½Ã Âü¿©¼ÒÅë°ú ¹Î°£Çù·ÂÆÀ¿¡ µû¸£¸é ½Ã´Â Áö³­ 18ÀÏ ¡®½É°î ½Ã¹ÎÀÇ °­¡¯ Àα٠±âµÕ±³È¸, º¹µÈ±³È¸, »ï¶ô±³È¸¿Í ÀÚ¿øºÀ»ç Çù¾àÀ» ü .... 2017-05-22 AM 11:13

ºÎõ½Ã 365Äݼ¾ÅÍ, 9³â ¿¬¼Ó ¡®¿ì¼ö Äݼ¾ÅÍ¡¯ ¼±Á¤
Çѱ¹»ê¾÷ ¼­ºñ½ºÇ°Áú Áö¼öÁ¶»ç(KSQI) Æò°¡
ºÎõ½Ã 365Äݼ¾ÅͰ¡ Çѱ¹´É·üÇùȸÄÁ¼³ÆÃ(KMAC)ÀÌ ÁÖ°üÇÏ´Â 2017³â Á¦14Â÷ Çѱ¹»ê¾÷ÀÇ ¼­ºñ½ºÇ°Áú Áö¼öÁ¶»ç(KSQI) Æò°¡¿¡¼­ ¡®¿ì¼ö Äݼ¾ÅÍ¡¯·Î ¼±Á¤µÅ 2009³âºÎÅÍ 9³â ¿¬¼Ó ¿ì¼ö Äݼ¾ÅÍ·Î ¼±Á¤µÇ´Â Äè°Å¸¦ ÀÌ·ð´Ù. 22ÀÏ ½Ã ¹Î¿ø°ú 365Äݼ¾ÅÍÆÀ¿¡ µû¸£¸é Çѱ¹»ê¾÷ÀÇ ¼­ .... 2017-05-22 AM 10:27

ºÎõ½Ã, ¹ö·ÁÁö´Â Çϼö¿¡¼­ ±¤¹° ¡®ÀÎ(P)¡¯ ÃßÃâ ¼º°ø
Çϼö󸮽ü³ ´ëÇà À§Å¹°ü¸®¾÷ü ¢ßÇÏÀÌ¿£ÅØ ºÎõ»ç¾÷¼Ò 2³â¿©°£ °øµ¿ ¿¬±¸¡¦ °í..
ºÎõ½Ã´Â ¹ö·ÁÁö´Â Çϼö¿¡¼­ ±¤¹° ¡®ÀÎ(P)¡¯À» ȸ¼öÇÏ´Â ¸ðÇü½ÇÇè(Lab–Test)¿¡ ¼º°øÇß´Ù°í 22ÀÏ ¹àÇû´Ù. ƯÈ÷ ÀÎ(P)Àº ±¹³»¿¡¼­ »ý»êµÇÁö ¾Ê¾Æ Àü·® ¼öÀÔÇÏ´Â ±¤¹°·Î, Çϼö¿¡¼­ ÃßÃâÀÌ °¡´ÉÇØÁö¸é ÀÚ¿ø È®º¸¿¡ Å« µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ½Ã Çϼö°ú¿¡ µû .... 2017-05-22 AM 10:15

ÀÌÀü  1181118211831184118511861187118811891190  ´ÙÀ½

ÇàÁ¤
¡¤ ºÎõ½Ã, ³»³âºÎÅÍ ¿ù 1¸¸¿øÀ¸·Î °ÅÁÖÇÏ..
¡¤ [K¸®±×1] ºÎõFC, K¸®±×1 Ȩ°³¸·Àü ¡®..
¡¤ ¡®ºÎõ¿¡¼­ È«´ë 20ºÐ´ë¡¯ ´ëÀå~È«´ë ..
¡¤ [2026 WBC] Çѱ¹ ¾ß±¸´ëÇ¥ÆÀ, µµ¹Ì´Ï°¡..
¡¤ °æ±âµµ±³À°Ã», Á¤Ã¥ ¿ª·® °­È­ ¿öÅ©¼ó..
¡¤ °æ±âµµ±³À°Ã», ¡®±³¿ø ÀΰøÁö´É(AI)¡¤..
¡¤ °æ±âµµ±³À°Ã», ¡®°æ±âµµÁ¦Çб³(GIFT ½º..
¡¤ ºÎõ½Ã, µµ½Ã¡¤¹®È­¡¤»ê¾÷¡¤ÇàÁ¤ Àü ºÐ..