¹®È­¤ý¿¹¼ú

¹®È­¿¹¼ú À̽´
°ø¿¬ Àü½Ã Çà»ç
ºÎõ¹®È­Àç´Ü
ºÎõ¿¹ÃÑ
º¹»ç°ñ¿¹¼úÁ¦
ºÎõÇÊ
½Ã¸³¹Ú¹°°ü(Å׸¶¹Ú¹°°ü)
´Üü¤ýµ¿¾Æ¸®
ºÎõ¹®È­¿ø
¹«Çü¹®È­¿¢½ºÆ÷
¹®È­¤ý¿¹¼úÀÎ
º½²É ÃàÁ¦
¹®È­°ø°£&½Ã¼³
ºÎõ½Ã¸³¿¹¼ú´Ü
ºÎõ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ

ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó, 7¿ù 11ÀÏ Á¦317ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ ¡®À̽¿ø°ú ½´º£¸£Æ®¡¯
¿ÀÈÄ 7½Ã 30ºÐ ºÎõ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ Äܼ­Æ®È¦¿¡¼­ ¿­·Á
ÁöÈÖÀÚ À̽¿ø ¸»ÄÚ±¹Á¦ÄáÄí¸£ Çѱ¹ÀÎ ÃÖÃÊ ¿ì½Â
ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶óÀÇ 2024³â Á¤±â¿¬ÁÖȸ ¡®ÁöÈÖÀÚ¿Í ÀÛ°î°¡¡¯ ½Ã¸®Áî´Â ÇÑ ÇØ µ¿¾È 10¸íÀÇ ÁöÈÖÀÚ°¡ °¢°¢ Àú¸¶´ÙÀÇ ÀÛ°î°¡¸¦ Á¶¸íÇÏ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Ù. 7¿ù 11ÀÏ ¿ÀÈÄ ...
ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó, 9¿ù15ÀÏ ºê¶÷½º ¸í°î ¿¬ÁÖ
¿ÀÈÄ 7½Ã30ºÐ ºÎõ½Ã¹Îȸ°ü ´ë°ø¿¬Àå¿¡¼­ ¿­·Á Á¦227ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ ¡®º£½ºÆ® Ŭ..
ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó´Â ¹Ú¿µ¹Î »óÀÓÁöÈÖÀÚÀÇ ÁöÈÖ·Î ¿À´Â 15ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã30ºÐ ºÎõ½Ã¹Îȸ°ü ´ë°ø¿¬Àå¿¡¼­ Á¦227ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ ¡®º£½ºÆ® Ŭ·¡½Ä ½Ã¸®Áî(Best Classic Series) µÎ ¹ø° ¼ø¼­·Î µ¶ÀÏÀÇ ÀÛ°î°¡ ºê¶÷½º(J. Brahms)ÀÇ ¸í°îÀ» ¿¬ÁÖÇÑ´Ù. À̹ø ¿¬ÁÖȸ¿¡´Â ¡® .... 2017-09-08 PM 5:13

ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó, 3¿ù9ÀÏ ¿ÃÇØ Ã¹ Çؼ³À½¾Çȸ
¡®Life in Classic¡¯ ÁÖÁ¦¡¦ ¡®Ã㡯 Å׸¶·Î ¿­·Á ¿ÀÈÄ 7½Ã30ºÐ ºÎõ½Ã¹Îȸ°ü ´ë..
ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶óÀÇ Çؼ³À½¾Çȸ 2017³â ù °ø¿¬ÀÌ ¿À´Â 3¿ù9ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã30ºÐ ºÎõ½Ã¹Îȸ°ü ´ë°ø¿¬Àå¿¡¼­ ¡®Life in Classic¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¡®Ã㡯À» Å׸¶·Î ¿­¸°´Ù. ºÎõÇÊÀÇ Çؼ³À½¾Çȸ´Â ¡®Ã㡯¿¡ ÀÌ¾î ¡®»î°ú Á×À½¡¯, ¡®»ç¶û¡¯, ¡®Èñ¸Á¡¯À̶õ Å׸¶·Î 4Â÷·Ê .... 2017-02-14 PM 5:09

ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó, 28ÀÏ ¡®¾ÆħÀÇ Å¬·¡½Ä¡¯ ù °ø¿¬
¡®´õºíº£À̽º ¾Ó»óºí in Europe¡¯ ÁÖÁ¦ ¿ÀÀü 11½Ã ºÎõ½Ã¹Îȸ°ü ºÎõÇÊ ¿¬½À½Ç
ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó´Â ¿À´Â 28ÀÏ ¿ÀÀü 11½Ã ºÎõ½Ã¹Îȸ°ü ºÎõÇÊ ¿¬½À½Ç¿¡¼­ ¿ÃÇØ ¡®¾ÆħÀÇ Å¬·¡½Ä¡¯ ù ¹ø° °ø¿¬À» ¡®´õºíº£À̽º ¾Ó»óºí in Europe¡¯À̶õ ÁÖÁ¦·Î ¿¬´Ù. ¡®¾ÆħÀÇ Å¬·¡½Ä¡¯Àº Àú³á½Ã°£ °ø¿¬ÀåÀ» ã±â ¾î·Á¿î °ü°´µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±âȹµÈ ¾Æħ 11½Ã .... 2017-02-14 PM 4:15

ºÎõ½Ã¤ý°¡¿Í»çÅ°½Ã ±³·ù 20Áֳ⠱â³ä, 22ÀÏ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó °ø¿¬
¿ÀÈÄ 7½Ã ºÎõ½Ã¹Îȸ°ü ´ë°ø¿¬Àå¿¡¼­ ¿­·Á¡¦ Àü¼® ¹«·á ¡®¾Æ¸§´Ù¿î µ¿Çà Äܼ­Æ®..
ºÎõ½Ã¿Í ÀϺ» °¡¿Í»çÅ°½Ã´Â ±³·ù 20ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ ¾ç µµ½Ã¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¿ÀÄɽºÆ®¶ó°¡ ¿À´Â 22ÀÏ Àú³á 7½Ã ºÎõ½Ã¹Îȸ°ü ´ë°ø¿¬Àå¿¡¼­ ¾Æ¸§´Ù¿î µ¿Çà Äܼ­Æ®¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ±â³ä ¿¬ÁÖȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù. 12ÀÏ ºÎõ½Ã ¹®È­¿¹¼ú°ú¿¡ µû¸£¸é À̹ø ¿¬ÁÖȸ´Â ºÎõ½Ã¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â .... 2016-07-12 AM 10:35

ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó Çؼ³À½¾Çȸ¥², 16ÀÏ ¹Ì±¹ À½¾ÇÆí
¿ÀÈÄ 7½Ã30ºÐ ºÎõ½Ã¹Îȸ°ü ´ë°ø¿¬Àå
ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó°¡ ¡®¼¼°è À½¾Ç¿©Ç࡯À̶õ ÁÖÁ¦·Î 5ȸ¿¡ °ÉÃÄ Çؼ³À½¾Çȸ¸¦ ¿©´Â °¡¿îµ¥, ¿À´Â 16ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã30ºÐ ºÎõ½Ã¹Îȸ°ü ´ë°ø¿¬Àå¿¡¼­ 3¹ø° ¡®¼¼°è À½¾Ç¿©Ç࡯À¸·Î ¹Ì±¹ À½¾ÇÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. À̳¯ À½¾Çȸ¿¡¼­´Â 18¼¼±â ÈÄ¹Ý µ¶¸³¼±¾ð ÀÌÈÄ °³ÀÎÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ .... 2016-06-13 PM 2:38

ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó, 6¿ù2ÀÏ ¡®ÀÓÇåÁ¤ ½ºÆä¼È¥°¡¯
¿ÀÈÄ 7½Ã30ºÐ ºÎõ½Ã¹Îȸ°ü Á¦213ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ Çѱ¹ ÃÖ°í ¸¶¿¡½ºÆ®·Î¿Í Ç÷çƼ..
ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó´Â ¿À´Â 6¿ù2ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã30ºÐ ºÎõ½Ã¹Îȸ°ü ´ë°ø¿¬Àå¿¡¼­ Á¦213ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ·Î ¡®ÀÓÇåÁ¤ ½ºÆä¼È¥°¡¯À» ¸¶·Ã, ¸¶¿¡½ºÆ®·Î ÀÓÇåÁ¤ÀÇ À½¾Ç¼¼°è¸¦ Ž±¸ÇÏ´Â ½Ã°£À» ¸¶·ÃÇÑ´Ù. ¸¶¿¡½ºÆ®·Î ÀÓÇåÁ¤Àº 1989³âºÎÅÍ 2014³â±îÁö 25³â°£ ºÎõÇÊ »óÀÓÁöÈÖÀÚ .... 2016-05-30 PM 2:17

ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ìí ¼¼°èÀû À½¾ÇÃàÁ¦ ÃÊû ¿¬ÁÖȸ
¡®¶ó Æú ÁÖÈå³× °¡³ªÀÚ¿Í À½¾ÇÃàÁ¦¡¯ ¿À´Â 5¿ù3~5ÀϱîÁö 3Â÷·Ê ¿¬ÁÖȸ
ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó°¡ ÀϺ» °¡³ªÀÚ¿Í¿¡¼­ ¿À´Â 28ÀϺÎÅÍ 5¿ù5¿ù±îÁö ¿­¸®´Â ¡®2016 ¶ó Æú ÁÖÈå³× °¡³ªÀÚ¿Í À½¾ÇÃàÁ¦¡¯(La Folle Journee de Kanazawa Days of Enthusiasm Music Festival 2016)¿¡ Çѱ¹ ´ëÇ¥ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó·Î °ø½Ä ÃÊ´ëµÅ ¼¼ Â÷·ÊÀÇ ¿¬ÁÖȸ¸¦ ¿¬´Ù. ¡® .... 2016-04-25 PM 1:44

12¿ù31ÀÏ ¡®ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó 2015 Á¦¾ßÀ½¾Çȸ¡¯
¿ÀÈÄ 10½ÃºÎÅÍ ºÎõ½Ã¹Îȸ°ü ´ë°ø¿¬Àå ¹Ìµð¾îÀª±×·ì¿¡¼­ 15³â° ÁÖÃÖ ¹× ÈÄ¿ø
¹Ìµð¾îÀª±×·ì(ȸÀå ÁÖ¿ø¼®)ÀÌ ÁÖÃÖÇÏ´Â ¡®ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó 2015 Á¦¾ßÀ½¾Çȸ¡¯°¡ ¿À´Â 12¿ù31ÀÏ(¸ñ) ¿ÀÈÄ 10½Ã ºÎõ½Ã¹Îȸ°ü ´ë°ø¿¬Àå¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. ¿ÃÇØ·Î 15ȸ°¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â ¡®ºÎõÇÊ Á¦¾àÀ½¾Çȸ¡¯´Â ºÎõÁö¿ªÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â °ø¿¬ ºê·£µå·Î ÀÚ¸®Àâ¾Æ ºÎõ ½Ã¹ÎÀº .... 2015-12-08 AM 11:24

ºÎõÇÊ, 2¿ù5ÀÏ ¡®Å¬·¡½Ä ½ºÅ丮ÅÚ¸µ, ¹®ÇС¯
2015³â Çؼ³À½¾Çȸ ù ¹ø° ½Ã¸®Áî ¿ÀÈÄ 7½Ã30ºÐ ºÎõ½Ã¹Îȸ°ü ´ë°ø¿¬Àå
ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó´Â 2015³â Çؼ³À½¾Çȸ ½Ã¸®Áî·Î ¡®¹®Çаú À½¾ÇÀÇ ¸¸³²¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ÀÛ°î°¡µé¿¡°Ô °¡Àå ¸ÅȤÀûÀÎ ¸ðƼºê¿´´ø ¡®¹®ÇС¯ÀÌ À½¾ÇÀÇ ¿ÊÀ» ÀÔÀ¸¸ç ¾î¶»°Ô Ç¥ÇöµÆ´ÂÁö¸¦ Ž±¸ÇÏ´Â ¿¬ÁÖȸ¸¦ °®´Â´Ù. ÃÑ 4ȸÀÇ ¿¬ÁÖȸ°¡ ÁغñµÅ ÀÖ´Â À̹ø Çؼ³À½¾Çȸ ½Ã¸® .... 2015-01-30 PM 4:53

ºÎõÇÊ- Á¦¾ßÀ½¾Çȸ, 31ÀÏ ¿ÀÈÄ 10½Ã30ºÐ
ºÎõ½Ã¹Îȸ°ü ´ë°ø¿¬À塦 '¿ÀÆä¶ó °¥¶óÄܼ­Æ®' Çü½Ä ÀÓÇåÁ¤ »óÀÓ ÁöÈÖÀÚ¡¤¼ÒÇÁ¶ó³ë ÀÓ¼±Çý¡¤¹Ù¸®..
ºÎõ½Ã¸³¿¹¼ú´ÜÀÎ ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó(ÀÌÇÏ ºÎõÇÊ)´Â 2014³â °©¿À³â(Ë£çíÒ´) ¸¶Áö¸· ³¯ÀÎ 12¿ù31ÀÏ ¿ÀÈÄ 10½Ã30ºÐºÎÅÍ ºÎõ½Ã¹Îȸ°ü ´ë°ø¿¬Àå¿¡¼­ ¡®º­·è½ÃÀå°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â 2014 Á¦¾ßÀ½¾Çȸ¡¯¸¦ ¿¬´Ù. ºÎõÇÊÀÇ 2014 Á¦¾ßÀ½¾Çȸ´Â (Àç)ÄÚ¸®¾È½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ¿¹ .... 2014-12-18 AM 11:52

ºÎõÇÊ, À¯·´ Åõ¾î¡¦ üÄÚ ÇÁ¶óÇÏ Ã¹ °ø¿¬ ¡®¼ºÈ²¡¯
8¿ù31ÀÏ ¹ã ½º¸ÞŸ³ªÈ¦¿¡¼­ ¿­¿¬ 1õ¿© °ü°´µé ±â¸³¹Ú¼ö¿Í Ä¿Æ°ÄÝ
ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó(ÀÌÇÏ ºÎõÇÊ)°¡ Ŭ·¡½ÄÀÇ º»°íÀåÀÎ À¯·´ Åõ¾î¿¡ ³ª¼­ üÄÚ ÇÁ¶óÇÏ¿¡¼­ÀÇ Ã¹ °ø¿¬À» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶Ä¡¸é¼­ ¼¼°èÀûÀÎ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó·Î ÈûÂù µµ¾àÀÇ Ã¹ °ÉÀ½À» ³»µðµ±´Ù. 2ÀÏ ºÎõ½Ã¿¡ µû¸£¸é ³»³âºÎÅÍ ¡®°è°ü ÁöÈÖÀÚ¡¯·Î È°µ¿ÇÏ´Â ÀÓÇåÁ¤ ÁöÈÖÀÚ°¡ .... 2014-09-02 AM 10:21

ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó »óÀÓÁöÈÖÀÚ¿¡ ¹Ú¿µ¹Î ÁöÈÖÀÚ À§ÃË
Ã߰迹¼ú´ë À½´ë ±³¼ö¡¤¿øÁֽø³±³Çâ¾Ç´Ü »óÀÓÁöÈÖÀÚ 2015³â 1¿ùºÎÅÍ 2017³â 12..
ºÎõ½Ã´Â 25³â°£ ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó¸¦ À̲ø¾î¿À´Ù Áö³­ 1¿ù25ÀÏ·Î ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ »êÇÏ (Àç)ÄÚ¸®¾È½ÉÆ÷´Ï¿ÀÄɽºÆ®¶ó ¿¹¼ú°¨µ¶À¸·Î ÀÚ¸®¸¦ ¿Å±ä ÀÓÇåÁ¤(61) ÁöÈÖÀÚ ÈÄÀÓ¿¡ ±¹³» ÁöÈÖ°èÀÇ Â÷¼¼´ë Àι°·Î ²ÅÈ÷´Â ¹Ú¿µ¹Î(49) Ã߰迹¼ú´ëÇб³ À½¾Ç´ëÇÐ ±³¼ö(Çö ¿øÁֽø³ .... 2014-03-06 PM 2:21

ºÎõÇÊ ¸¶¿¡½ºÆ®·Î ÀÓÇåÁ¤, ÄÚ¸®¾È½ÉÆ÷´Ï ¿¹¼ú°¨µ¶ ¼±ÀÓ
ºÎõ½Ã, ¡°ÈÄÀÓ ÁöÈÖÀÚ °áÁ¤ÇÒ ¶§±îÁö ÁöÈÖÀÚ °âÀÓ À¯Áö¡± ¿À´Â 25ÀÏ ºÎõ½Ã¹Îȸ..
ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó(ÀÌÇÏ ºÎõÇÊ) ¡®¸¶¿¡½ºÆ®·Î¡¯ ÀÓÇåÁ¤(61¡¤¼­¿ï´ë À½´ë ÀÛ°î°ú ÁÖÀÓ±³¼ö) »óÀÓ ÁöÈÖÀÚ°¡ ºÎõÇÊÀ» ¶°³ª°Ô µÈ´Ù. ÀÓÇåÁ¤ »óÀÓ ÁöÈÖÀÚ´Â (Àç)ÄÚ¸®¾È½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ¿¹¼ú°¨µ¶À¸·Î ¼±ÀӵŠÀÚ¸®¸¦ ¿Å±â°Ô µÆ´Ù. ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ´Â 1¿ù25ÀÏ¿¡ ÀÓ .... 2014-01-20 AM 11:39

ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ½Å³âÀ½¾Çȸ¡¦ 1¿ù24ÀÏ
ÀÓÇåÁ¤ »óÀÓÁöÈÖÀÚ ÃëÀÓ 25Áֳ⠱â³ä ¿ÀÈÄ 7½Ã30ºÐ ºÎõ½Ã¹Îȸ°ü ´ë°­´ç
ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó´Â ¿À´Â 24ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã30ºÐ ºÎõ½Ã¹Îȸ°ü ´ë°ø¿¬Àå¿¡¼­ ¡®½Å³â À½¾Çȸ¡¯¸¦ ¿¬´Ù. ƯÈ÷ ¸¶¿¡½ºÆ®·Î ÀÓÇåÁ¤ »óÀÓ ÁöÈÖÀÚÀÇ ÃëÀÓ 25ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ´Â ¿¬ÁÖȸ·Î ²Ù¸çÁø´Ù. ÇöÀç ¼­¿ï´ë ÀÛ°î°ú(ÁöÈÖÀü°ø) ÁÖÀÓ±³¼öÀÎ ÀÓÇåÁ¤ ÁöÈÖÀÚ´Â 1989³âºÎÅÍ ºÎõ .... 2014-01-15 PM 5:55

ºÎõÇÊ, Á¦181ȸ Á¤±â¿¬ÁÖȸ¡¦ 11¿ù29ÀÏ
¡®¸¶¿¡½ºÆ®·Î £« ºñ¸£Åõ¿À¼Ò¡¯ ¼¼¹ø° ½Ã¸®Áî ¿ÀÈÄ 7½Ã30ºÐ ºÎõ½Ã¹Îȸ°ü¡¦ Àü¼® 1¸¸¿ø
ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó´Â ¿À´Â 29ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã30ºÐ ºÎõ½Ã¹Îȸ°ü ´ë°ø¿¬Àå¿¡¼­ ¡®¸¶¿¡½ºÆ®·Î+ºñ¸£Åõ¿À¼Ò¡¯ ½Ã¸®ÁîÀÇ ¸¶Áö¸· °ø¿¬À» °³ÃÖÇÑ´Ù. À̹ø ¿¬ÁÖȸ´Â ¡®¸¶¿¡½ºÆ®·Î+ºñ¸£Åõ¿À¼Ò¡¯ ¼¼ ¹ø° ½Ã¸®Áî·Î, Á¤»óÀÇ ¸¶¿¡½ºÆ®·Î ÀÓÇåÁ¤°ú ÿ¸®½ºÆ® ¸¶¸£Æ¾ ·Ú¾î°¡ È£ÈíÀ» .... 2013-11-21 PM 2:35

  1234  

¹®È­¤ý¿¹¼ú
¡¤ ºÎõ½Ã, 2025³â ¿¹»ê¾È 2Á¶4õ377¾ï¿ø..
¡¤ ºÎõ½ÃÀÇȸ, Á¦280ȸ Á¦2Â÷ Á¤·Êȸ °³..
¡¤ [ÀÎÅͺä] ±èº´Àü ºÎõ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå ¡°ÀÎ..
¡¤ ȲÁøÈñ °æ±âµµÀÇ¿ø, ¡°Çлý ¾ÈÀü°ú ȯ..
¡¤ °æ±âµµÀÇȸ, Çѱ¹µµ¹Ú¹®Á¦¿¹¹æÄ¡À¯¿ø¿Í..
¡¤ °æ±âµµÀÇȸ ±³À°ÇàÁ¤À§¿øȸ, µµ±³À°Ã»..
¡¤ ¹Ú»óÇö °æ±âµµÀÇ¿ø, °æ±âµµ¹Î Á¤½Å°Ç°­..
¡¤ ºÎõµµ½Ã°ø»ç, ¡®Àαǰ濵½Ã½ºÅÛ ÀÎÁõ..