ÇàÁ¤

ºÎõ½Ã
ºÎõ½Ã Àλç
¿ø¹Ì±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
¼Ò»ç±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
¿ÀÁ¤±¸(2016. 7.4 ÆóÁö)➜2024.1.1º¹¿ø
19°³ ±¤¿ªµ¿)➜ 37°³µ¿(Ô×) ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ
ºÎõµµ½Ã°ø»ç(îñ½Ã¼³°ü¸®°ø´Ü)
°æ±âµµ
Áß¾ÓºÎó
Çö¾È °úÁ¦
ÁöÇÏö
Ã߸ð°ø¿ø
°øÀ¯Àç»ê
ÇàÁ¤Á¶Á÷
Çؿܱ³·ù&¹æ¹®
Àç»ê½Å°í
¿ìü±¹
ÁÖ¹ÎÀÚġȸ/¸¶À»ÀÚġȸ
µ¿(Ô×)Áö¿ªº¸ÀåÇùÀÇü

ž¹è³Ê

¡®2024°æ±âµµÀÚºñ¿£³¯·¹¡¯ 9¿ù 6ÀϺÎÅÍ 10¿ù 20ÀϱîÁö ÀÌõ¤ý¿©ÁÖ¤ý±¤ÁÖ µî¿¡¼­ ¿­·Á
¡®Åõ°Ô´õ_¸ùÅ×´ºÀÇ °í¾çÀÌ(TOGETHER_Montaigne¡¯s Cat)¡¯ ÁÖÁ¦
º»Çà»ç¤ýºÎ´ëÇà»ç¤ýÇù·ÂÇà»ç µî ´Ùä·Î¿î Çà»ç ¼±º¸¿© 
´õºÎõ ±â»çÀÔ·Â 2024-09-08 10:35 l °­¿µ¹é ±âÀÚ storm@thebucheon.com Á¶È¸ 191


¡®2024°æ±âµµÀÚºñ¿£³¯·¹¡¯ °ø½Ä Æ÷½ºÅÍ

| AD |

°æ±âµµ¿Í Çѱ¹µµÀÚÀç´ÜÀÌ 9¿ù 6ÀϺÎÅÍ 10¿ù 20ÀϱîÁö ¡®2024°æ±âµµÀÚºñ¿£³¯·¹(Gyeonggi Ceramics Biennale)¡¯¸¦ °³ÃÖÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ÀÌõ, ¿©ÁÖ, ±¤ÁÖ µî °æ±âµµ ÀÏ´ë¿¡¼­ Àü½Ã, ÇмúȸÀÇ, ¹ÂÁö¾ö Äܼ­Æ® µî ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» ¸¶·ÃÇß´Ù¸ç µµ¹ÎµéÀÇ Âü¿©¸¦ ´çºÎÇß´Ù.

¿ÃÇØ·Î 12ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÑ ¡®°æ±âµµÀÚºñ¿£³¯·¹¡¯´Â °æ±âµµ¿¡¼­ °³ÃֵǴ ±¹³» À¯ÀÏ µµÀÚ¿¹¼ú ºÎ¹® ¡®ºñ¿£³¯·¹(°Ý³âÁ¦ ±¹Á¦¹Ì¼úÇà»ç)¡¯´Ù.

¿ÃÇØ ÁÖÁ¦´Â ¡®Åõ°Ô´õ_¸ùÅ×´ºÀÇ °í¾çÀÌ(TOGETHER_Montaigne¡¯s Cat)¡¯´Ù.

¹Ì±¹ÀÎ »çȸÇÐÀÚ ¸®Ã³µå ¼¼³Ý(Richard Sennett)ÀÇ ¡®È£¸ð Æĺ£¸£ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯ 3ºÎÀÛ Áß µÎ ¹ø° Àú¼­ÀÎ ¡®Åõ°Ô´õ: ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú ÇÔ²² »ì¾Æ°¡±â(Together: The Ritual, Pleasure, And Politics of Cooperation)¡¯¿¡¼­ ¿µ°¨À» ¹Þ¾Æ Â÷¿ëÇß´Ù.

À̹ø ºñ¿£³¯·¹¿¡¼­´Â ±×µ¿¾È ¼ö¸¹Àº ÀÎÁ¾°ú ¹ÎÁ·, ¿À·£ ¿ª»ç¸¦ ¿¬°áÇÑ ¡®µµÀÚ¡¯¶ó´Â ¸Åü¸¦ ÅëÇØ Çö´ë»çȸÀÇ »çȸÀû °¥µî°ú ºÒ¾È ¼Ó ¡®ÀÒ¾î¹ö¸° Çù·ÂÀÇ ±â¼ú¡¯À» ¾î¶»°Ô µÇãÀ» ¼ö ÀÖÀ»Áö »ìÆ캸°í ¡®Çù·Â¡¯¿¡ ´ëÇÑ ÁøÁ¤ÇÑ Àǹ̸¦ Ž»öÇÑ´Ù.

º»Çà»ç´Â ¡ãÀü½Ã ¡ãÇмú ¡ã¿öÅ©¼óÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. ¿ì¼± °æ±âµµÀڹ̼ú°ü(ÀÌõ)¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¡®ÁÖÁ¦Àü¡¯Àº ÇÁ¶û½º öÇа¡ ¹Ì¼Ð µå ¸ùÅ×´º(Michel De Montaigne)°¡ ¡®¼ö»ó·Ï(Essais)¡¯¿¡ Àú¼úÇÑ ¡®³»°¡ °í¾çÀÌ¿Í ³î°í ÀÖÀ¸¸é¼­, »ç½ÇÀº ±× °í¾çÀÌ°¡ ³ª¿Í ³î°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °É ³»°¡ ¾îÂî ¾Ë°Ú´Â°¡?¡¯¶ó´Â ¹°À½À¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀ۵ȴÙ.

»ç¶÷°ú °í¾çÀÌÀÇ °ü°è¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í »ç¶÷°ú »ç¶÷, »ç¶÷°ú »çȸ, ³ª¾Æ°¡ Áö±¸¿ÍÀÇ °ü°è·Î±îÁö È®ÀåÇÏ¸ç »îÀÇ ÁÖü°¡ ¼­·Î ´Ù¸¥ ³ª¿Í ŸÀÎÀÇ Â÷À̸¦ ÀνÄÇÏ°í ´õ ±íÀº ÀǹÌÀÇ ¡®Çù·Â¡¯¿¡ ´ëÇØ °íÂûÇÑ´Ù.

¡®ÁÖÁ¦Àü¡¯¿¡´Â 14°³±¹ 26¸íÀÇ ÀÛ°¡°¡ Âü¿©ÇØ ÃÑ 75Á¡ÀÇ ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀδÙ. Àü½Ã´Â ¡ã1ºÎ ¡®¼¼°è¿Í ÇÔ²²: ¼øȯÇÏ´Â ´ë±âÀÇ Áú¼­¡¯ ¡ã2ºÎ ¡®Å¸ÀÚ¿Í ÇÔ²²: ¿ìÁ¤¿¡ ´ëÇÏ¿©¡¯ ¡ã3ºÎ ¡®ÀڽŰú ÇÔ²²: µðÁöÅÐ ¼¼»ó ¼Ó¿¡¼­¡¯ µî ÃÑ 3ºÎ·Î ±¸¼ºµÈ´Ù.

1ºÎ¿¡¼­´Â ÀÚ¿¬È¯°æ, µ¿¹°º¸È£, ±âÈÄÀ§±â µî »çȸÀû ¹®Á¦¸¦ ´Ù·é´Ù. 2ºÎ¿¡¼­´Â Á¨´õ À̽´¸¦ ºñ·ÔÇØ Äû¾î, À¯»öÀÎÁ¾, ÀÌÁֹΠµî »çȸÀû ŸÀÚ·Î ¿©°ÜÁö´Â À̵éÀ» »ìÆ캸¸ç ¼­·ÎÀÇ Â÷À̸¦ ÀÌÇØÇÏ°í ¹è·ÁÀÇ °¡Ä¡¸¦ ³ª´©´Â ¹æ¹ýÀ» Àϱú¿î´Ù. 3ºÎ¿¡¼­´Â 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀÌ °¡Á®¿Â µðÁöÅÐ ½Ã´ë ¼Ó ¿òÃ÷·¯µç °³ÀÎÀÇ ¼Ò¿Ü¿¡ ´ëÇØ ¡®³ª ÀڽŰú ÇÔ²²¡¯ »ì¾Æ°¡±â À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÀÛÇ°¼¼°è¸¦ ¼±º¸ÀδÙ.

°æ±â»ýÈ°µµÀڹ̼ú°ü(¿©ÁÖ)¿¡¼­´Â ¡®Á¦12ȸ ±¹Á¦°ø¸ðÀü¡¯ÀÌ ¿­¸°´Ù. ¡®±¹Á¦°ø¸ðÀü¡¯Àº Àü ¼¼°è ÀÛ°¡µéÀÇ ÁÖ¿ä ÀÛÇ° ¹ßÇ¥ ¹× °ø°³°æÀïÀÇ ÀåÀ¸·Î µµÀÚ¿¹¼úÀÇ ¹Ì·¡ °¡Ä¡¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ Àü½Ã ±³·ù ¹«´ë´Ù.

¿ÃÇØ´Â 73°³±¹¿¡¼­ 1õ97¸íÀÇ ÀÛ°¡°¡ Âü¿©, 1õ505Á¡ÀÇ ÀÛÇ°À» ÃâÇ°ÇßÀ¸¸ç ±×Áß 20°³±¹ 57¸íÀÇ ÀÛ°¡, 57Á¡ÀÇ ¼ö»óÀÛÀ» ¼±º¸ÀδÙ.

°ü¶÷°´Àº ´ë»óÀ» Â÷ÁöÇÑ ¹Ì±¹ÀÛ°¡ ¸ÅÆ® º£µ¨(Matt Wedel)ÀÇ ¡®°á½Ç(Ì¿ãù)ÀÇ Ç³°æ(Fruit Landscape)¡¯ µî µµÀÚ¿¹¼úÀÇ Æ®·»µå¸¦ À̲ô´Â ÀÛÇ°ºÎÅÍ µµ¿¹ÀÛ¾÷¿¡ ´ëÇÑ °­ÇÑ ¸ôÀÔÀÌ µµµå¶óÁö´Â ÀÛÇ° µîÀ» ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

°æ±âµµÀÚ¹Ú¹°°ü(±¤ÁÖ)¿¡¼­´Â ¡®Á¦6ȸ ¾Æ¸§´Ù¿î ¿ì¸® µµÀڱ⠰ø¸ðÀü¡¯ÀÌ ¿­¸°´Ù. ¡®¾Æ¸§´Ù¿î ¿ì¸® µµÀڱ⠰ø¸ðÀü¡¯Àº ¼¼°è µµÀÚ ¹®È­ÀÇ Å« È帧 ¼Ó¿¡¼­ ¿ì¸®ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» È®ÀÎÇÏ°í ±× Á¶Çü Á¤½ÅÀ» ¹Ù¸£°Ô °è½ÂÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ´Â ¿ì¼ö ½ÅÁøÀÛ°¡¸¦ ¹ß±¼ÇÏ°íÀÚ ÁøÇàµÆ´Ù. ±¹³» ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ° ÃÑ 353Á¡ÀÌ ÃâÇ°µÆÀ¸¸ç, ±×Áß 36Á¡ÀÇ ¼ö»óÀÛÀ» ¼±º¸ÀδÙ.

°ü¶÷°´Àº Çѱ¹ µµÀÚ°¡ °¡Áø ¼Òº¹ÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¹Ì¸¦ Ç¥ÇöÇØ ´ë»óÀ» ¼ö»óÇÑ ¹Ú¼º±ØÀÇ ¡®°íÀ¯ÀÇ ¹Ì¡¯ µî Çѱ¹ÀÇ ÀüÅë¹Ì¿Í ¿ì¸® µµÀÚÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» °è½ÂÇÏ°í Çö´ëÀû Á¶Çü¼ºÀÌ Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç´Â ÀÛÇ° µîÀ» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ÁÖÁ¦¿Í ¿¬°èÇÑ ¡ã±¹Á¦µµÀÚÇмúȸÀÇ ¡ã¶ó¿îµå Å×ÀÌºí ¡ã°æ±âµµÀÚ¹Ú¹°°ü Çмú½ÉÆ÷Áö¾ö ¡®¸ðµÎÀÇ ¹Ú¹°°ü¡¯ ¡ãÁ¶¼±¿Õ½Ç¹éÀÚ Çмú¼¼¹Ì³ª µî ´Ù¾çÇÑ ¡®ÇмúÇà»ç¡¯°¡ °³ÃֵȴÙ.

±¹³»¿Ü Àü¹®°¡µé °£ÀÇ ±¹Á¦±³·ù¿Í ³×Æ®¿öÅ·À» ÅëÇØ µµÀÚ ¹× °ø¿¹ ºÐ¾ßÀÇ ÃֽŠµ¿ÇâÀ» °øÀ¯Çϸç Çù·ÂÀÇ ÀåÀ» ¸¸µç´Ù.

¡®¿öÅ©¼ó¡¯Àº ±¹Á¦µµÀÚ¿öÅ©¼ó, ¾ÆƼ½ºÆ® ÅäÅ©&ÆÛÆ÷¸Õ½º µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. ±¹³»¿Ü Àú¸íÇÑ µµ¿¹°¡µéÀÌ Âü¿©ÇØ ´Ù¾çÇÑ ¹®È­Àû ¹è°æÀ» °¡Áø ¿¹¼ú°¡, û³â µî°ú µµÀÚ¿Í °ü·ÃµÈ Áö½Ä°ú ±â¼úÀ» °øÀ¯ÇÏ¸ç ¼­·ÎÀÇ ¹®È­¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í ±³·ùÇϴ Ưº°ÇÑ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.

ƯÈ÷ °æ±âµµ Àü¿ª¿¡¼­ ¡®Ã£¾Æ°¡´Â ºñ¿£³¯·¹– ´À½¼ÇÑ ¿¬´ë¡¯ Çà»ç°¡ ÆîÃÄÁø´Ù. ÀÌ Çà»ç´Â °æ±âµµÀÚºñ¿£³¯·¹¿Í °æ±âµµ ³» ´Ù¾çÇÑ ±â°ü, ¹®È­½Ã¼³, ´ÜüµéÀÌ ¿¬´ëÇØ µµÀÚ ¹× °ø¿¹ °ü·Ã ¹®È­¿¹¼ú ÄÜÅÙÃ÷¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù.

¹®È­ ÇâÀ¯ ±âȸ¸¦ È®´ëÇÏ°í, ¹®È­Àû °ÝÂ÷¸¦ ÇؼÒÇÏ´Â µî ¿Â ±¹¹ÎÀÇ »îÀÇ ÁúÀ» ³ôÀÌ´Â °ü°èÇü ¹®È­¿¹¼ú Çà»ç·Î ÁøÇàµÈ´Ù. °æ±âµµ Àü¿ª¿¡¼­ ÃÑ 102°÷ÀÌ ÇÔ²²ÇÑ´Ù.

ÀÌ¿Ü¿¡µµ ¡ã¡®´ç½ÅÀÇ¡¯ ¹ÂÁö¾ö Äܼ­Æ®(ÀÌõ) ¡ãÅ°Áîºñ¿£³¯·¹(±¤ÁÖ) ¡ã¹Ý·ÁÅ׸¶Àü ¡®¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ °ø¿¹¡¯(¿©ÁÖ) ¡ã°æ±â°ø¿¹Æ佺Ÿ(¿©ÁÖ) µî ºñ¿£³¯·¹°¡ ¿­¸®´Â °¢ Çà»çÀå¿¡ ´Ù¾çÇÑ ºÎ´ëÇà»ç ¹× Çù·ÂÇà»ç°¡ ÆîÃÄÁø´Ù.

ÃÖ¹®È¯ Çѱ¹µµÀÚÀç´Ü ´ëÇ¥ÀÌ»ç´Â ¡°À̹ø ºñ¿£³¯·¹´Â ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ¡®Çù·Â°ú °øÁ¸¡¯À̶ó´Â ½Ã´ëÀû ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´ã¾Æ³»°íÀÚ Çß´Ù¡±¸ç ¡°Àü ¼¼°èÀÇ µµÀÚ¿¹¼úÀ» °¨»óÇÏ¸ç ¿ì¸®°¡ ÀÒ¾î¹ö¸° Çù·ÂÀÇ °¡Ä¡¸¦ µÇ»õ±â°í, ¼­·Î ´Ù¸¥ »ý°¢°ú ¹®È­ ¼Ó¿¡¼­µµ ÇÔ²² »ì¾Æ°¡´Â ÁöÇý¸¦ ã´Â °è±â°¡ µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. 2024°æ±âµµÀÚºñ¿£³¯·¹ °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö(www.gmocca.org¤ý¹Ù·Î °¡±â Ŭ¸¯).


2024°æ±âµµÀÚºñ¿£³¯·¹_°æ±âµµÀڹ̼ú°ü(ÀÌõ)_ÁÖÁ¦Àü Àü½Ã Àü°æ(Çѱ¹µµÀÚÀç´Ü Á¦°ø)

¹è³Ê
¹è³Ê
¹è³Ê
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï ´õºÎõ(www.thebucheon.com) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
ºÎõ½Ã¹Î°úÀÇ Á¤Á÷ÇÑ ¼ÒÅë!¡¦ ºÎõÀÌ ¡®¹Ù·Î¡¯ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÎÅÍ³Ý ´õºÎõ www.thebucheon.com¤Ówww.bucheon.me
´ñ±Û¾²±â ·Î±×ÀÎ

ÇàÁ¤
¡¤ ºÎõ½Ã, ÇàÁ¤ÀüÈ­ ¡®½º¸¶Æ® ·¹Å͸µ ¼­..
¡¤ ¡®ºÎõ½ÃÁ¤¿¬±¸¿ø ¼³¸³ ¹× ¿î¿µ Á¶·Ê¾È..
¡¤ [ÀÎÅͺä] ¼­¿µ¼® ±¹È¸ÀÇ¿ø¡¦ ¡°È¿´É°¨..
¡¤ ±³À°ºÎ, ±³¿øÀÇ ÀÚ±â ÁÖµµÀû ¼ºÀå Áö¿ø..
¡¤ °æ±â¿¬±¸¿ø, ¡®°æ±âµµ ÁÖ4.5Á¦ °øûȸ..
¡¤ °æ±âµµ, Ãʹ̼¼¸ÕÁö ³óµµ 2019³âºÎÅÍ ..
¡¤ °æ±âµµ, Á¦54ȸ ´ëÇѹα¹°ø¿¹Ç°´ëÀü ´Ü..
¡¤ ±èº´Àü ºÎõ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå, Á¦51Áֳ⠺Î..