½ºÆ÷Ã÷¤ý¿¬¿¹

½ºÆ÷Ã÷ ºÎõ
Ã౸
ºÎõFC
¾ß±¸
³ó±¸
À°»ó¤ý¸¶¶óÅæ
±âŸ Á¾¸ñ
Çб³ ¿îµ¿ºÎ
¿Ã¸²ÇÈ
¿ùµåÄÅ
¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ
¼¼°è¼±¼ö±Ç
»ýȰüÀ°
·¹Àú/¿©Çà
¿¬¿¹°è ¼Ò½Ä
Àü±¹Ã¼Àü
°ñÇÁ
üÀ°°è ¼Ò½Ä
°æ±âµµÃ¼À°´ëȸ
»ýȰüÀ°

[¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ] 14ÀÏ° 10¿ù 7ÀÏ Çѱ¹ ±Ý¸Þ´Þ 6°³ ȹµæ
Àº¸Þ´Þ 10°³¡¤µ¿¸Å´Þ 5°³ Ãß°¡
´©Àû ÑÑ42°³¡¤ëÞ59°³¡¤ÔÞ89°³
Á¦19ȸ Áß±¹ Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ(9¿ù 23ÀÏ~10¿ù 8ÀÏ) °æ±â 14ÀÏ°ÀÎ 10¿ù 7ÀÏ ´ëÇѹα¹ ¼±¼ö´ÜÀº ±Ý¸Þµô 6°³, Àº¸Þ´Þ 10°³, µ¿¸Þ´Þ 5°³¸¦ °¢°¢ Ãß°¡Çß´Ù. Çѱ¹ ¼±¼ö´ÜÀº ...
[¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ] ¾È¼¼¿µ, ¹èµå¹ÎÅÏ ¿©ÀÚ ´Ü½Ä ¿ì½Â¡¦..
[¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ] Çѱ¹ ¾ß±¸, ´ë¸¸ ²ª°í ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ..
[¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ] ³²ÀÚ Ã౸, ÀϺ»¿¡ 2-1 ¿ªÀü½Â¡¦ 3¿¬ÆÐ ´Þ¼º
Àü¹Ý 2ºÐ ¼±Á¦°ñ Çã¿ë¡¦ Àü¹Ý 27ºÐ Á¤¿ì¿µ µ¿Á¡°ñ ÈÄ¹Ý 11ºÐ Á¶¿µ¿í ¿ªÀü°ñ¡¦ Á¤..
Çѱ¹ ³²ÀÚ 24¼¼ ÀÌÇÏ(U-24) Ã౸´ëÇ¥ÆÀÀÌ ¡®¼÷Àû¡¯ ÀϺ»À» ²ª°í ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ 3ȸ ¿¬¼Ó ¿ì½ÂÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù. Ȳ¼±È« °¨µ¶ÀÌ À̲ô´Â ³²ÀÚ Ã౸ ´ëÇ¥ÆÀÀº 7ÀÏ ¿ÀÈÄ 9½Ã Áß±¹ ÀúÀ强 Ç×Àú¿ì½Ã Ȳ·î ½ºÆ÷Ã÷¼¾ÅÍ ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¿­¸° 2022 Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ³²ÀÚ Ã౸ °á½ÂÀü¿¡¼­ .... 2023-10-07 PM 10:57

[¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ] ¾È¼¼¿µ, ¹èµå¹ÎÅÏ ¿©ÀÚ ´Ü½Ä ¿ì½Â¡¦ 29³â ¸¸¿¡ ±Ý¸Þ´Þ
°æ±â µµÁß ¡®ºÎ»ó¡¯ ¾ÇÀç µó°í Áß±¹ õÀ§ÆäÀÌ 2-1 Á¦¾Ð
¹èµå¹ÎÅÏ ¼¼°è·©Å· 1À§ ¾È¼¼¿µ(21¡¤»ï¼º»ý¸í)ÀÌ °æ±â µµÁß ºÎ»ó ¾ÇÀ縦 µó°í ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ¿©ÀÚ ´Ü½Ä¿¡¼­ 29³â ¸¸¿¡ ±Ý¸Þ´ÞÀ» ȹµæÇß´Ù. ¾È¼¼¿µÀº 7ÀÏ Áß±¹ ÀúÀ强 Ç×Àú¿ì ºóÀåüÀ°°ü¿¡¼­ ¿­¸° 2022 Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ¹èµå¹ÎÅÏ ¿©ÀÚ ´Ü½Ä °á½Â¿¡¼­ ¼¼°è 3À§ õÀ§ÆäÀÌ( .... 2023-10-07 PM 10:14

[¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ] Çѱ¹ ¾ß±¸, ´ë¸¸ ²ª°í ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ 4¿¬ÆÐ ´Þ¼º
¼±¹ß Åõ¼ö ¹®µ¿ÁÖ 6ÀÌ´× ¹«½ÇÁ¡¡¦ 2-0 ½Â¸®
´ëÇѹα¹ ¾ß±¸´ëÇ¥ÆÀÀÌ ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ 4ȸ ¿¬¼Ó ¿ì½ÂÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù. ·ùÁßÀÏ °¨µ¶ÀÌ À̲ô´Â ¾ß±¸´ëÇ¥ÆÀÀº 7ÀÏ ¿ÀÈÄ Áß±¹ ÀúÀ强 »ç¿À½Ì½Ã ¾ß±¸¡¤¼ÒÇÁÆ®º¼ ½ºÆ÷Ã÷¼¾ÅÍ 1±¸Àå¿¡¼­ ¿­¸° 2022 Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ °á½Â¿¡¼­ ¼±¹ß Åõ¼ö ¹®µ¿ÁÖ(20¡¤ÇÑÈ­ À̱۽º)ÀÇ 6ÀÌ´× ¹«½ÇÁ¡ ¿ª .... 2023-10-07 PM 9:25

[¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ] 13ÀÏ° 10¿ù 6ÀÏ Çѱ¹ ±Ý¸Þ´Þ 3°³ ȹµæ
Àº¸Þ´Þ 4°³¡¤µ¿¸Å´Þ 7°³ Ãß°¡ ´©Àû ÑÑ36°³¡¤ëÞ49°³¡¤ÔÞ84°³
Á¦19ȸ Áß±¹ Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ(9¿ù 23ÀÏ~10¿ù 8ÀÏ) °æ±â 13ÀÏ°ÀÎ 10¿ù 6ÀÏ ´ëÇѹα¹ ¼±¼ö´ÜÀº ±Ý¸Þµô 3°³, Àº¸Þ´Þ 4°³, µ¿¸Þ´Þ 7°³¸¦ °¢°¢ Ãß°¡Çß´Ù. Çѱ¹ ¼±¼ö´ÜÀº À̳¯ ±Ý¸Þ´ÞÀº ¡ã¾ç±Ã ¸®Ä¿ºê ¿©ÀÚ ´ÜüÀü. ¡ã¾ç±Ã ¸®ÄÚºê ³²ÀÚ ´ÜüÀü. ¡ãÁÖÁþ¼ö¿¡¼­ ³ª¿Ô´Ù. .... 2023-10-06 PM 11:59

[¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ] 12ÀÏ° 10¿ù 5ÀÏ Çѱ¹ ¡®³ë°ñµå¡¯
Àº¸Þ´Þ 2°³¡¤µ¿¸Å´Þ 7°³ Ãß°¡ ´©Àû ÑÑ33°³¡¤ëÞ47°³¡¤ÔÞ77°³
Á¦19ȸ Áß±¹ Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ(9¿ù 23ÀÏ~10¿ù 8ÀÏ) °æ±â 12ÀÏ°ÀÎ 10¿ù 5ÀÏ ´ëÇѹα¹ ¼±¼ö´ÜÀº ¡®³ë°ñµå¡¯·Î ±Ý¸Þ´Þ ÇàÁøÀÌ ¸ØÃè°í, Àº¸Þ´Þ 2°³, µ¿¸Þ´Þ 7°³¸¦ °¢°¢ Ãß°¡Çß´Ù. Çѱ¹ ¼±¼ö´ÜÀº À̳¯ ¾ç±Ã ÄÄÆÄ¿îµå ³²ÀÚ ´ÜüÀü°ú 3ȸ ¿¬¼Ó ¿ì½Â¿¡ µµÀüÇÏ´Â ¿©ÀÚ Çڵ庼 .... 2023-10-05 PM 10:11

[¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ] 11ÀÏ° 10¿ù 4ÀÏ Çѱ¹ ±Ý¸Þ´Þ 1°³ ȹµæ
Àº¸Þ´Þ 3°³¡¤µ¿¸Å´Þ 5°³ Ãß°¡ ´©Àû ÑÑ33°³¡¤ëÞ45°³¡¤ÔÞ70°³
Á¦19ȸ Áß±¹ Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ(9¿ù 23ÀÏ~10¿ù 8ÀÏ) °æ±â 11ÀÏ°ÀÎ 10¿ù 4ÀÏ ´ëÇѹα¹ ¼±¼ö´ÜÀº ±Ý¸Þ´Þ 1°³, Àº¸Þ´Þ 3°³, µ¿¸Þ´Þ 5°³¸¦ °¢°¢ Ãß°¡Çß´Ù. À̳¯ Çѱ¹ÀÇ ±Ý¸Þ´ÞÀº ¡ã¾ç±Ã ¸®Ä¿ºê È¥¼º¿¡¼­ ÀÓ½ÃÇö(Çѱ¹Ã¼´ë)-ÀÌ¿ì¼®(ÄÚ¿À·Õ)ÀÌ ÀϺ»ÀÇ ³ë´Ù »ç¾²Å°-ÈÄ·çÄ«¿Í .... 2023-10-04 PM 11:23

[¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ] ³²ÀÚ Ã౸, ¿ìÁ ²ª°í °á½ÂÇࡦ 10¿ù 7ÀÏ ÀϺ»°ú °Ýµ¹
Á¤¿ì¿µ ¸ÖƼ°ñ ±â·Ï¡¦ 7°ñ·Î µæÁ¡ ´Üµ¶ 1À§
¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ 3ȸ ¿¬¼Ó ¿ì½Â¿¡ µµÀüÇÏ´Â Çѱ¹ ³²ÀÚ 24¼¼ ÀÌÇÏ(U-24) Ã౸´ëÇ¥ÆÀÀÌ Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ 4°­Àü¿¡¼­ ¿ìÁŰ½ºÅºÀ» ²ª°í °á½Â¿¡¼­ ÀϺ»°ú ´ë°áÇÑ´Ù. Ȳ¼±È« °¨µ¶ÀÌ À̲ô´Â ³²ÀÚ Ã౸ ´ëÇ¥ÆÀÀº 4ÀÏ ¿ÀÈÄ 9½Ã Áß±¹ ÀúÀ强 Ç×Àú¿ì½Ã Ȳ·î ½ºÆ÷Ã÷¼¾ÅÍ ½ºÅ¸µð¿ò .... 2023-10-04 PM 10:55

[¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ] ³ôÀ̶ٱ⠿ì»óÇõ Àº¸Þ´Þ, ±Ý¸Þ´ÞÀº ¹Ù¸£½É¡¦ ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ 2ȸ ¿¬¼Ó Àº¸Þ´Þ
2m35¿¡¼­ Èñºñ ±³Â÷¡¦ 1Â÷ ½Ã±â¿¡¼­ ½ÇÆС¤¹Ù¸£½ÉÀº ¼º°ø
¿ì»óÇõ(27¡¤¿ëÀνÃû)ÀÌ Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ³²ÀÚ ³ôÀ̶ٱ⿡¼­ ¡®¶óÀ̹ú¡¯ ¹«Å¸Áî ¿¡»ç ¹Ù¸£½É(32¡¤Ä«Å¸¸£)°ú Ä¡¿­ÇÑ Á¢Àü ³¡¿¡ 2À§·Î Àº¸Þ´ÞÀ» ȹµæÇß´Ù. ¿ì»óÇõÀº 4ÀÏ Áß±¹ ÀúÀ强 Ç×Àú¿ì ¿Ã¸²ÇÈ ½ºÆ÷Ã÷¼¾ÅÍ ÁÖ °æ±âÀå¿¡¼­ ¿­¸° 2022 Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ³²ÀÚ ³ôÀ̶٠.... 2023-10-04 PM 9:43

[¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ] 10ÀÏ° 10¿ù 3ÀÏ Çѱ¹ ±Ý¸Þ´Þ 1°³ ȹµæ
Àº¸Þ´Þ 3°³¡¤µ¿¸Å´Þ 2°³ Ãß°¡ ´©Àû ÑÑ32°³¡¤ëÞ42°³¡¤ÔÞ65°³
Á¦19ȸ Áß±¹ Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ(9¿ù 23ÀÏ~10¿ù 8ÀÏ) °æ±â 10ÀÏ°ÀÎ 10¿ù 3ÀÏ ´ëÇѹα¹ ¼±¼ö´ÜÀº ±Ý¸Þ´Þ 1°³, Àº¸Þ´Þ 3°³, µ¿¸Þ´Þ 2°³¸¦ °¢°¢ Ãß°¡Çß´Ù. À̳¯ Çѱ¹ÀÇ ±Ý¸Þ´ÞÀº ¡ã¹ÙµÏ ³²ÀÚ ´ÜüÀü¿¡¼­ ½ÅÁø¼­ 9´Ü, ¹ÚÁ¤È¯ 9´Ü, º¯»óÀÏ 9´Ü, ½Å¹ÎÁØ 9´Ü, ±è¸íÈÆ 9´Ü(5¸í .... 2023-10-03 PM 11:28

[¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ] 9ÀÏ° 10¿ù 2ÀÏ Çѱ¹ ±Ý¸Þ´Þ 1°³ ȹµæ
Àº¸Þ´Þ 4°³¡¤µ¿¸Å´Þ 3°³ Ãß°¡ ´©Àû ÑÑ31°³¡¤ëÞ39°³¡¤ÔÞ63°³
Á¦19ȸ Áß±¹ Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ(9¿ù 23ÀÏ~10¿ù 8ÀÏ) °æ±â 9ÀÏ°ÀÎ 10¿ù 2ÀÏ ´ëÇѹα¹ ¼±¼ö´ÜÀº ±Ý¸Þ´Þ 1°³, Àº¸Þ´Þ 4°³, µ¿¸Þ´Þ 3°³¸¦ °¢°¢ Ãß°¡Çß´Ù. ƯÈ÷ Ź±¸ ¿©ÀÚ º¹½Ä¿¡¼­ ¼¼°è·©Å· 1À§ ÀüÁöÈñ(¹Ì·¡¿¡¼ÂÁõ±Ç)-½ÅÀ¯ºó(»ï¼º»ý¸í)ÀÌ ºÏÇÑÀÇ Â÷¼ö¿µ-¹Ú¼ö°æ(·©Å· ¾øÀ½ .... 2023-10-02 PM 11:01

[¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ] 8ÀÏ° 10¿ù 1ÀÏ Çѱ¹ ±Ý¸Þ´Þ 3°³ ȹµæ
Àº¸Þ´Þ 6°³¡¤µ¿¸Å´Þ 6°³ °¢°¢ Ãß°¡ ´©Àû ±Ý 30°³¡¤Àº 35°³¡¤µ¿ 60°³
Á¦19ȸ Áß±¹ Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ(9¿ù 23ÀÏ~10¿ù 8ÀÏ) °æ±â 8ÀÏ°ÀÎ10¿ù 1ÀÏ ´ëÇѹα¹ ¼±¼ö´ÜÀº ±Ý¸Þ´Þ 3°³, Àº¸Þ´Þ 6°³, µ¿¸Þ´Þ 6°³¸¦ °¢°¢ Ãß°¡Çß´Ù. ƯÈ÷ ¹èµå¹ÎÅÏ ¿©ÀÚ ´ÜüÀü(´Ü½Ä-º¹½Ä-´Ü½Ä-º¹½Ä-´Ü½Ä ¼øÀ¸·Î ÁøÇàµÇ¸ç 5ÆÇ Áß 3ÆÇÀ» ¸ÕÀú À̱â´Â ÂÊÀÌ ½Â¸®)¿¡¼­ .... 2023-10-01 PM 11:20

[¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ] ³²ÀÚ Ã౸, Áß±¹ ²ª°í 4°­Çࡦ 10¿ù 4ÀÏ ¿ìÁ°ú °Ýµ¹
È«Çö¼® °á½Â°ñ¡¤¼Û¹Î±Ô Ãß°¡°ñ 5°æ±â¿¡¼­ 23°ñ ³Ö°í 1½ÇÁ¡
¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ 3ȸ ¿¬¼Ó ¿ì½Â¿¡ µµÀüÇÏ´Â Çѱ¹ ³²ÀÚ 24¼¼ ÀÌÇÏ(U-24) Ã౸´ëÇ¥ÆÀÀÌ Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ 8°­Àü¿¡¼­ °³ÃÖ±¹ Áß±¹¿¡ ¿Ï½ÂÀ» °ÅµÎ°í 4°­¿¡ ÁøÃâ, ¿ìÁŰ½ºÅº°ú °á½ÂÇàÀ» ´ÙÅ÷´Ù. Çѱ¹Àº À̹ø ´ëȸ 5°æ±â¿¡¼­ 23µæÁ¡(1½ÇÁ¡)À» ³Ö¾ú´Ù. Ȳ¼±È« °¨µ¶ÀÌ À̲ô´Â .... 2023-10-01 PM 11:18

[¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ] 7ÀÏ° 9¿ù 30ÀÏ Çѱ¹ ±Ý¸Þ´Þ 1°³ ȹµæ
Àº¸Þ´Þ 1°³¡¤µ¿¸Å´Þ 6°³ Ãß°¡ ´©Àû ±Ý 27°³¡¤Àº 29°³¡¤µ¿ 54°³
Á¦19ȸ Áß±¹ Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ(9¿ù 23ÀÏ~10¿ù 8ÀÏ) °æ±â 7ÀÏ°ÀÎ 9¿ù 30ÀÏ ´ëÇѹα¹ ¼±¼ö´ÜÀº ±Ý¸Þ´Þ 1°³, Àº¸Þ´Þ 1°³, µ¿¸Þ´Þ 6°³¸¦ °¢°¢ Ãß°¡Çß´Ù. À̳¯ Çѱ¹ÀÇ ±Ý¸Þ´ÞÀº ¡ã·Ñ·¯½ºÄÉÀÌÆ® ³²ÀÚ 1¸¸m Æ÷ÀÎÆ® Á¦°Å ·¹À̽º¿¡¼­ Á¤º´Èñ(ÃæºÏüÀ°È¸)°¡ ȹµæÇß´Ù. Àº¸Þ .... 2023-09-30 PM 10:38

[¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ] 6ÀÏ° 9¿ù 29ÀÏ Çѱ¹ ±Ý¸Þ´Þ 2°³ ȹµæ
Àº¸Þ´Þ 5°³¡¤µ¿¸Å´Þ 9°³ Ãß°¡ ´©Àû ±Ý 26°³¡¤Àº 28°³¡¤µ¿ 48°³
Á¦19ȸ Áß±¹ Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ(9¿ù 23ÀÏ~10¿ù 8ÀÏ) °æ±â 6ÀÏ° ÀÎ 29ÀÏ ´ëÇѹα¹ ¼±¼ö´ÜÀº ±Ý¸Þ´Þ 2°³, Àº¸Þ´Þ 5°³, µ¿¸Þ´Þ 9°³¸¦ °¢°¢ Ãß°¡Çß´Ù. ƯÈ÷ ¼ö¿µ °æ¿µ Á¾¸ñ ¸¶Áö¸· ³¯ ±è¿ì¹Î(°­¿øµµÃ»)Àº ÀÚÀ¯Çü 400m¿¡¼­ ±Ý¸Þ´ÞÀ» ȹµæÇØ ³²ÀÚ °è¿µ 800m¿Í ÀÚÀ¯Çü 800m .... 2023-09-29 PM 11:11

[¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ] 5ÀÏ° 9¿ù 28ÀÏ Çѱ¹ ±Ý¸Þ´Þ 5°³ ȹµæ
Àº¸Þ´Þ 5°³¡¤µ¿¸Å´Þ 6°³ Ãß°¡ ´©Àû ±Ý 24°³¡¤Àº 23°³¡¤µ¿ 39°³
Á¦19ȸ Áß±¹ Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ(9¿ù 23ÀÏ~10¿ù 8ÀÏ) °æ±â 5ÀÏ° ÀÎ 28ÀÏ ´ëÇѹα¹ ¼±¼ö´ÜÀº ±Ý¸Þ´Þ 5°³, Àº¸Þ´Þ 5°³, µ¿¸Þ´Þ 6°³¸¦ °¢°¢ Ãß°¡Çß´Ù. ƯÈ÷ ¼ö¿µ ³²ÀÚ Á¢¿µ 50£í¿¡¼­ ¹éÀÎö(23¡¤ºÎ»ê±¤¿ª½Ã Áß±¸Ã»)ÀÌ 23ÃÊ29·Î Çѱ¹ ½Å±â·Ï ¹× ´ëȸ ½Å±â·ÏÀ» ¼¼¿ì¸ç Çѱ¹ .... 2023-09-28 PM 11:49

  12345678910  ´ÙÀ½

½ºÆ÷Ã÷¤ý¿¬¿¹
¡¤ ºÎõ½Ã, 2025³â ¿¹»ê¾È 2Á¶4õ377¾ï¿ø..
¡¤ ºÎõ½ÃÀÇȸ, Á¦280ȸ Á¦2Â÷ Á¤·Êȸ °³..
¡¤ [ÀÎÅͺä] ±èº´Àü ºÎõ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå ¡°ÀÎ..
¡¤ ȲÁøÈñ °æ±âµµÀÇ¿ø, ¡°Çлý ¾ÈÀü°ú ȯ..
¡¤ °æ±âµµÀÇȸ, Çѱ¹µµ¹Ú¹®Á¦¿¹¹æÄ¡À¯¿ø¿Í..
¡¤ °æ±âµµÀÇȸ ±³À°ÇàÁ¤À§¿øȸ, µµ±³À°Ã»..
¡¤ ¹Ú»óÇö °æ±âµµÀÇ¿ø, °æ±âµµ¹Î Á¤½Å°Ç°­..
¡¤ ºÎõµµ½Ã°ø»ç, ¡®Àαǰ濵½Ã½ºÅÛ ÀÎÁõ..