½ºÆ÷Ã÷¤ý¿¬¿¹

½ºÆ÷Ã÷ ºÎõ
Ã౸
ºÎõFC
¾ß±¸
³ó±¸
À°»ó¤ý¸¶¶óÅæ
±âŸ Á¾¸ñ
Çб³ ¿îµ¿ºÎ
¿Ã¸²ÇÈ
¿ùµåÄÅ
¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ
¼¼°è¼±¼ö±Ç
»ýȰüÀ°
·¹Àú/¿©Çà
¿¬¿¹°è ¼Ò½Ä
Àü±¹Ã¼Àü
°ñÇÁ
üÀ°°è ¼Ò½Ä
°æ±âµµÃ¼À°´ëȸ
»ýȰüÀ°

[2026 ¿ùµåÄÅ ¾Æ½Ã¾Æ 3Â÷ ¿¹¼±] Çѱ¹, ÆÈ·¹½ºÅ¸Àΰú 1-1 ºñ°Ü¡¦ BÁ¶ 1À§
5¿¬½Â Á¦µ¿ ÆÈ·¹½ºÅ¸Àΰú 2¹ø ºñ°Ü
4½Â 2¹«·Î 6°æ±â ¹«ÆÐ ÇàÁø À̾
¼ÕÈï¹Î 2°æ±â ¿¬¼Ó°ñ¡¦ A¸ÅÄ¡ 51°ñ
¿ùµåÄÅ º»¼± 11ȸ ¿¬¼Ó ÁøÃâ¿¡ µµÀüÇÏ´Â Çѱ¹ ³²ÀÚ Ã౸ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ(A´ëÇ¥ÆÀ)ÀÌ ÆÈ·¹½ºÅ¸Àΰú ¿ÃÇØ ¸¶Áö¸· A¸ÅÄ¡¿¡¼­ ¹«½ÂºÎ¸¦ ±â·ÏÇÏ¸ç ½ÂÁ¡ 1Á¡¾¿À» ³ª´²°¡Á³´Ù. È«¸í ...
[2026 ¿ùµåÄÅ ¾Æ½Ã¾Æ 3Â÷ ¿¹¼±] Çѱ¹, Äí¿þÀÌÆ®¿¡..
³²ÀÚ Ã౸ A´ëÇ¥ÆÀ, 11¿ù ¿ùµåÄÅ 3Â÷ ¿¹¼± ¼ÒÁý ..
ºÎõFC, ºÎ»ê°ú 0-0 ¹«½ÂºÎ¡¦ 2°æ±â ¿¬¼Ó ¹«½ÂºÎ ¡®2À§ ÀÚ¸® ³»Á࡯
½ÃÁð ¼¼ ¹ø° ¹«µæÁ¡ °æ±â¡¦ ¹«µ®Áø °ø°Ý ¾Æ»ê¿¡ ½ÂÁ¡ 1Á¡Â÷·Î ½ÃÁð ù 3À§·Î ¹Ð·Á
[Á¾ÇÕ] ºÎõFC°¡ ºÎ»ê ¾ÆÀÌÆÄÅ©¿Í µæÁ¡¾øÀÌ ºñ±â¸é¼­ 2°æ±â ¿¬¼Ó ¹«½ÂºÎ¸¦ ±â·ÏÇÑ °¡¿îµ¥ ÁÙ°ð ÁöÄÑ¿Â 2À§ ÀÚ¸®¸¦ ¾Æ»ê ¹«±ÃÈ­ÇÁ·ÎÃ౸´Ü¿¡ ³»ÁÖ°í 3À§·Î ÇÑ °è´Ü ³»·Á¾É¾Ò´Ù. Á¤°©¼® °¨µ¶ÀÌ À̲ô´Â ¡®ºÎõFC1995¡¯(ºÎõ½Ã¹Î ÇÁ·ÎÃ౸´Ü, ÀÌÇÏ ºÎõFC)´Â 2ÀÏ .... 2018-06-02 PM 7:04

2018 ·¯½Ã¾Æ ¿ùµåÄŠűØÀü»ç 23¸í ÃÖÁ¾ È®Á¤
±ÇâÈƤýÀ̱ÙÈ£ ºÎ»óÀ¸·Î ³«¸¶ ±èÁø¼ö¤ý±Ç°æ¿ø¤ýÀÌû¿ë Å»¶ô À̽¿ì¤ý¹®¼±¹Î ù..
´ëÇÑÃ౸Çùȸ´Â 2ÀÏ 2018 ±¹Á¦Ã౸¿¬¸Í(FIFA) ·¯½Ã¾Æ ¿ùµåÄÅ¿¡ ÃâÀüÇÒ 23¸íÀÇ ÃÖÁ¾ ¸í´ÜÀ» È®Á¤, ¹ßÇ¥Çß´Ù. ½ÅÅÂ¿ë ´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶ÀÌ Áö³­´Þ 14ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´ø 28¸íÀÇ ¼ÒÁý ¸í´Ü¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ¼±¼öµé °¡¿îµ¥ ±ÇâÈÆ(µðÁ¾)°ú À̱ÙÈ£(°­¿ø)°¡ ºÎ»óÀ¸·Î ³«¸¶ÇÏ°í, ±èÁø¼ö(ÀüºÏ)¤ýÀÌ .... 2018-06-02 AM 11:33

[¿ùµåÄÅ Æò°¡Àü] Çѱ¹, º¸½º´Ï¾Æ¿¡ 1-3 ¿ÏÆÐ
ºñ½´Â÷ Àü¹Ý 2°ñ¤ýÈÄ¹Ý 1°ñ ÇØƮƮ¸¯ Àü¹Ý 29ºÐ ÀÌÀ缺 1°ñ ¸¸È¸¿¡ ±×ÃÄ
[Á¾ÇÕ] 2018 ·¯½Ã¾Æ ¿ùµåÄÅ¿¡ ÃâÀüÇÏ´Â Çѱ¹ Ã౸´ëÇ¥ÆÀ(FIFA ·©Å· 61À§)ÀÌ ¡®°¡»ó ½º¿þµ§¡¯ º¸½º´Ï¾Æ Ç츣ü°íºñ³ª(41À§)¸¦ »ó´ë·Î 1-3À¸·Î ÆÐÇß´Ù. Çѱ¹Àº 1ÀÏ ¿ÀÈÄ 8½Ã ÀüÁÖ¿ùµåÄÅ°æ±âÀå¿¡¼­ ¿­¸° º¸½º´Ï¾Æ¿ÍÀÇ ¡®KEBÇϳªÀºÇà ÃÊû Ã౸ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ Ä£¼±°æ .... 2018-06-01 PM 8:49

ºÎõFC, 6¿ù 2ÀÏ È¨°æ±â¡¦ 153KOREA¢ß ÈÄ¿ø»çÀÇ ³¯ °³ÃÖ
¿ÀÈÄ 7½Ã ºÎõÁ¾ÇտÀå¿¡¼­ ºÎ»ê ¾Æ¾ÆÆÄÅ©¿Í ´ë°á ÀÓÁ÷¿ø ÀÚ³à ½ÃÃà°ú ¼±¼ö´Ü°ú ±â³ä»çÁø ÃÔ..
ÇÁ·ÎÃ౸ K¸®±×2(縰Áö) ¡®ºÎõFC1995¡¯(ºÎõ½Ã¹Î ÇÁ·ÎÃ౸´Ü, ÀÌÇÏ ºÎõFC)´Â 2ÀÏ(Åä) ¿ÀÈÄ 7½Ã ºÎõÁ¾ÇտÀå¿¡¼­ ¿­¸®´Â ºÎ»ê ¾ÆÀÌÆÄÅ©¿Í ¡®KEB ÇϳªÀºÇà K¸®±×2 2018¡¯ 14¶ó¿îµå ½ÃÁð ¿©¼¸ ¹ø° Ȩ°æ±â¿¡¼­ °ø½Ä ÈÄ¿ø»çÀÎ ¡®153KOREA¢ßÀÇ ³¯¡¯·Î ÁöÁ¤ÇØ ÀÓÁ÷¿ø ÀÚ .... 2018-05-31 AM 10:31

[¿ùµåÄÅ Æò°¡Àü] Çѱ¹, ¿ÂµÎ¶ó½º¿¡ 2-0 ½Â¸®
¼ÕÈï¹Î ¼±Á¦°ñ A¸ÅÄ¡ 21È£°ñ¤ý¹®¼±¹Î Ãß°¡°ñ A¸ÅÄ¡ µ¥ºß°ñ À̽¿ì A¸ÅÄ¡ µ¥ºßÀü..
¡éÃß°¡ ¾÷µ¥ÀÌÆ® [Á¾ÇÕ] ½ÅÅÂ¿ë °¨µ¶ÀÌ À̲ô´Â Çѱ¹ Ã౸´ëÇ¥ÆÀÀÌ 28ÀÏ ¿ÀÈÄ 8½Ã ´ë±¸ ½ºÅ¸µð¿ò(KBS 2TV Áß°è)¿¡¼­ ¿­¸° 'ºÏÁß¹Ì º¹º´' ¿ÂµÎ¶ó½º¿Í Æò°¡Àü¿¡¼­ ½ÃÁ¾ÀÏ°ü ¿ì¼¼ÇÑ °æ±â¸¦ ÆîÄ¡¸ç ÈÄ¹Ý 15ºÐ ¼ÕÈï¹ÎÀÇ A¸ÅÄ¡ 21È£ .... 2018-05-28 PM 9:20

Çѱ¹ Ã౸´ëÇ¥ÆÀ, 28ÀÏ '°¡»ó ¸ß½ÃÄÚ' ¿ÂµÎ¶ó½º¿Í Æò°¡Àü
¿ÀÈÄ 8½Ã ´ë±¸½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ű¿ÀÇÁ
½ÅÅÂ¿ë °¨µ¶ÀÌ À̲ô´Â Çѱ¹ Ã౸´ëÇ¥ÆÀÀÌ 28ÀÏ ¿ÀÈÄ 8½Ã ´ë±¸ ½ºÅ¸µð¿ò(KBS 2TV Áß°è)¿¡¼­ 'ºÏÁß¹Ì º¹º´' ¿ÂµÎ¶ó½º¿Í Æò°¡ÀüÀ» Ä¡¸¥´Ù. Çѱ¹Àº ¿ÂµÎ¶ó½º¿Í Æò°¡Àü¿¡¼­ 2018 FIFA ·¯½Ã¾Æ ¿ùµåÄÅ º»¼± »ó´ëÀÎ ¸ß½ÃÄÚÀü¿¡ ´ëºñÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î, ¿ÂµÎ¶ó½º´Â ¸ß½ÃÄÚ¿Í Ã¼ .... 2018-05-28 AM 00:47

ºÎõFC, ¾È¹æ¼­ ¾È»ê°ú 1-1 ºñ°Ü¡¦ ½ÃÁð ù ¹«½ÂºÎ
Àü¹Ý 21ºÐ ¼±Á¦°ñ Çã¿ë¤ýÈÄ¹Ý 15ºÐ ÀÌÇö½Â µ¿Á¡°ñ Ȩ 2¿¬ÆÐ Å»Ãâ¤ý½ÂÁ¡ 1Á¡ Ãß°¡¡¦ ºÒ¾ÈÇÑ 2À§ ..
ºÎõFC°¡ ¾È»ê ±×¸®³Ê½ºFC¿Í Ȩ°æ±â¿¡¼­ 1-1·Î ºñ°Ü ½ÃÁð ù ¹«½ÂºÎ¸¦ ±â·ÏÇϸç Ȩ 2¿¬Æп¡¼­ ¹þ¾î³µ´Ù. Á¤°©¼® °¨µ¶ÀÌ À̲ô´Â ¡®ºÎõFC1995¡¯(ºÎõ½Ã¹Î ÇÁ·ÎÃ౸´Ü, ÀÌÇÏ ºÎõFC)´Â 27ÀÏ ¿ÀÈÄ 6½ÃºÎÅÍ ºÎõÁ¾ÇտÀå¿¡¼­ ¿­¸° ¾È»ê ±×¸®³Ê½ºFC¿Í ¡®KEB ÇϳªÀºÇà K¸® .... 2018-05-27 PM 7:52

Ã߽żö, ¸ÞÀÌÀú¸®±×(MLB) ¾Æ½Ã¾Æ ŸÀÚ Ãִ٠Ȩ·± ½Å±â·Ï ´Þ¼º
ÀϺ»ÀÇ ÀÚ¶û ¸¶¾²ÀÌ 175°³ Ȩ·± ±â·Ï ³Ñ¾î¼­ 2013³â ÀÌÈÄ 5³â ¸¸¿¡ ¼¼ ¹ø° ³¡³»..
¹Ì±¹ ÇÁ·Î¾ß±¸ ¸ÞÀÌÀú¸®±×(MLB)¿¡¼­ È°¾àÇÏ°í ÀÖ´Â ¡®ÃßÃß Æ®·¹ÀΡ¯ Ã߽żö(36¤ýÅػ罺 ·¹ÀÎÀú½º)°¡ 27ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¹Ì±¹ Åػ罺ÁÖ ¾Ë¸µÅÏÀÇ ±Û·Îºê¶óÀÌÇÁ ÆÄÅ©¿¡¼­ ¿­¸° 2018 MLB ĵÀÚ½º½ÃƼ ·Î¿­½ºÀü¿¡¼­ 3-3À¸·Î ¸Â¼± ¿¬Àå 10ȸ¸» ³¡³»±â ¼Ö·Î Ȩ·±À» ÅÍÆ®¸®¸é¼­ ºò .... 2018-05-27 PM 2:48

ºÎõFC ¾ÈÅÂÇö, ¿Â¼¼¹ÌÄÁ´öÅÍ Æä¾îÇ÷¹ÀÌ»ó ¼ö»ó
ÇÁ·Î 3³âÂ÷ 48°æ±â ¿¬¼Ó ÃâÀü ±â·Ï ¿À´Â 27ÀÏ ¿ÀÈÄ 6½Ã ¾È»ê°ú Ȩ°æ±â
ÇÁ·ÎÃ౸ K¸®±×2(縰Áö) ¡®ºÎõFC1995¡¯(ºÎõ½Ã¹Î ÇÁ·ÎÃ౸´Ü, ÀÌÇÏ ºÎõFC) ¼öºñ¼ö(DF) ¾ÈÅÂÇö ¼±¼ö°¡ Áö³­ 19ÀÏ ºÎõÁ¾ÇտÀå¿¡¼­ ¿­¸° ¡®KEBÇϳªÀºÇà K¸®±×2 2018 12¶ó¿îµå ¼­¿ï ÀÌ·£µåFC¿Í Ȩ°æ±â¿¡¼­ ¡¯¿Â¼¼¹ÌÄÁ´öÅÍ Æä¾îÇ÷¹ÀÌ»ó¡®À» ¼ö»óÇß´Ù. 2017½ÃÁð ºÎ .... 2018-05-23 PM 4:18

Çѱ¹°¶·´ - Çѱ¹ÀÎÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â TVÇÁ·Î±×·¥, 5¿ù Á¶»ç °á°ú ¹ßÇ¥
MBC ¡®³ª È¥ÀÚ ÇÑ´Ù¡¯ 2°³¿ù ¿¬¼Ó 1À§, JTBC ¡®¾Æ´Â Çü´Ô¡¯ 2À§ ²±Ãæ °øµ¿ 3À§ ..
¿©·ÐÁ¶»ç Àü¹®±â°ü Çѱ¹°¶·´(¹Ù·Î °¡±â Ŭ¸¯)ÀÌ 16ÀϺÎÅÍ 17ÀϱîÁö ÀÌƲ°£ Àü±¹ ¸¸ 19¼¼ ÀÌ»ó ³²³à 1õ4¸í¿¡°Ô ¿äÁò °¡Àå Áñ°Üº¸´Â TVÇÁ·Î±×·¥À» ¹°Àº °á°ú(2°³±îÁö ÀÚÀ¯ÀÀ´ä), MBC .... 2018-05-23 PM 2:20

ºÎõFC, ¼­¿ï ÀÌ·£µå¿¡ 0-3 ¿ÏÆС¦ Ȩ 2°æ±â ¿¬¼Ó ¹«µæÁ¡ 2¿¬ÆÐ
ÈĹݿ¡¸¸ 3°ñ Çã¿ë¡¦ Æ÷ÇÁ PK ½ÇÃàÇØ µ¿Á¡Âù½º ³õÃÄ ºÎõFC 19½ÇÁ¡, ÃÖÇÏÀ§ FC¾È¾ç 21½ÇÁ¡ À̾î..
[Á¾ÇÕ] ºÎõFC°¡ ¼­¿ï ÀÌ·£µåFC¿¡ 0-3À¸·Î ¿ÏÆи¦ ´çÇϸ鼭 Ȩ 2°æ±â ¿¬¼Ó ¹«µæÁ¡¿¡ 2¿¬Æи¦ ´çÇϸ鼭 ½ÂÁ¡ Ãß°¡¿¡ ½ÇÆÐÇßÀ¸³ª, À̳¯ 2À§ÀÎ ¾Æ»ê ¹«±ÃÈ­Ã౸´Üµµ ´ëÀü ½ÃƼÁð¿¡ 0-1·Î ÆÐÇÔ¿¡ µû¶ó 2À§ ÀÚ¸®¸¦ À¯ÁöÇß´Ù. Á¤°©¼® °¨µ¶ÀÌ À̲ô´Â ¡®ºÎõFC1995¡¯ .... 2018-05-19 PM 7:01

°æ±âµµ ±¤ÁÖ °ïÁö¾ÏµµÀÚ°ø¿ø¿¡ ¡®³ë¶õ À¯Ã¤²É ¹°°á~¡¯
Çѱ¹µµÀÚÀç´Ü, ¡®Âü³ª¹« ¾ð´ö À¯Ã¤²É¹ç¡¯ 18ÀÏ °³Àå ¼ö·É 100¿©³â µÈ Âü³ª¹« ÁÖ..
Çѱ¹µµÀÚÀç´ÜÀÌ 18ÀÏ °æ±âµµ ±¤ÁÖ °ïÁö¾ÏµµÀÚ°ø¿ø¿¡ ¡®Âü³ª¹« ¾ð´ö À¯Ã¤²É¹ç¡¯À» °³ÀåÇß´Ù. Âü³ª¹«¾ð´ö À¯Ã¤²É¹çÀº À̸§ ±×´ë·Î µµÀÚ°ø¿ø¿¡ ÀÖ´Â ³ôÀÌ 18m, Æø 15m¿¡ ¼ö·É(â§ÖÆ) 100¿©³âÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â Âü³ª¹« ÁÖÀ§¿¡ Á¶¼ºµÈ 3õ¿©Æò ±Ô¸ð À¯Ã¤²É¹çÀ¸·Î ¿ÃÇØ Ã³À½ Á¶ .... 2018-05-18 AM 10:43

ºÎõFC, 19ÀÏ È¨°æ±â ¡®¿Â¼¼¹ÌÄÁ´öÅÍ µ¥ÀÌ¡¯ °³ÃÖ
¿ÀÈÄ 7½Ã ºÎõÁ¾ÇտÀ塦 ÈÄ¿ø»ç ÀÓÁ÷¿ø ÃÊû ¾ÈÅÂÇö ¼±¼ö, ¡®¿Â¼¼¹ÌÄÁ´öÅÍ Æä¾îÇ÷¹ÀÌ»ó¡¯ ¼ö..
ÇÁ·ÎÃ౸ K¸®±×2(縰Áö) ¡®ºÎõFC1995¡¯(ºÎõ½Ã¹Î ÇÁ·ÎÃ౸´Ü, ÀÌÇÏ ºÎõFC)´Â ¿À´Â 19ÀÏ(Åä) ¿ÀÈÄ 7½Ã ¼­¿ï ÀÌ·£µåFC¸¦ »ó´ë·Î ¡®KEB ÇϳªÀºÇà K¸®±×2 2018¡¯ 12¶ó¿îµå ³× ¹ø° Ȩ°æ±â¸¦ °®´Â´Ù. ºÎõFC´Â À̹ø Ȩ°æ±â¸¦ °ø½Ä ÈÄ¿ø»çÀÎ ¡®¿Â¼¼¹ÌÄÁ´öÅÍ µ¥ÀÌ¡¯·Î .... 2018-05-17 AM 10:12

ºÎõFC, ¾Æ»ê¿¡ 0-1 ¼®ÆС¦ ·¯½Ã¾Æ¿ùµåÄÅ ¸í´Ü ¹ßŹ ÁÖ¼¼Á¾¿¡ PK°ñ
ºÎõ, ¿Ã½ÃÁð ¾Æ»ê¿¡ ¿øÁ¤¤ýȨ°æ±â ¸ðµÎ ÆÐÇØ È¨ 3¿¬½Â¤ý11°æ±â ¿¬¼Ó µæÁ¡ÇàÁø¿¡ Á¦µ¿ °É·Á 19..
ºÎõFC°¡ ¾Æ»ê ¹«±ÃÈ­ÇÁ·ÎÃ౸´ÜÀ» »ó´ë·Î Ȩ 3¿¬½Â¿¡ µµÀüÇßÀ¸³ª 0-1·Î ¾Æ½±°Ô ÆÐÇß´Ù. Á¤°©¼® °¨µ¶ÀÌ À̲ô´Â ÇÁ·ÎÃ౸ K¸®±×2(縰Áö) ¡®ºÎõFC1995¡¯(ºÎõ½Ã¹Î ÇÁ·ÎÃ౸´Ü, ÀÌÇÏ ºÎõFC)´Â 14ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã 30ºÐ ºÎõÁ¾ÇտÀå¿¡¼­ ¿­¸° ¾Æ»ê ¹«±ÃÈ­ÇÁ·ÎÃ౸´Ü°ú .... 2018-05-14 PM 9:30

½ÅÅÂ¿ë °¨µ¶, 2018 ·¯½Ã¾Æ ¿ùµåÄÅ ÃÖÁ¾ ¸í´Ü ¹ßÇ¥
À̽¿ì¤ý¿À¹Ý¼®¤ý¹®¼±¹Î ±ô¦ ¹ßŹ 28¸í Áß 23¸í¡¦ 6¿ù 1ÀÏ ÃÖÁ¾ È®Á¤
2018 FIFA ·¯½Ã¾Æ¿ùµåÄÅ(6¿ù 14ÀÏ~ 7¿ù 15ÀÏ)¿¡ ³ª¼³ űØÀü»ç°¡ È®Á¤µÆ´Ù. ½ÅÅÂ¿ë ´ëÇѹα¹ Ã౸ A´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶Àº 14ÀÏ ¿ÀÀü ¼­¿ï½Ãû¿¡¼­ 2018 ·¯½Ã¾Æ¿ùµåÄÅ¿¡ ÃâÀüÇÒ 23¸í°ú Ãß°¡ ¿£Æ®¸® 5¸í µî 28¸íÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ½ÅÅÂ¿ë °¨µ¶ÀÌ À̳¯ ¹ßÇ¥ÇÑ 2018 ·¯½Ã¾Æ¿ùµåÄÅ .... 2018-05-14 AM 10:07

ÀÌÀü  81828384858687888990  ´ÙÀ½

½ºÆ÷Ã÷¤ý¿¬¿¹
¡¤ ºÎõ½Ã, 2025³â ¿¹»ê¾È 2Á¶4õ377¾ï¿ø..
¡¤ ºÎõ½ÃÀÇȸ, Á¦280ȸ Á¦2Â÷ Á¤·Êȸ °³..
¡¤ [ÀÎÅͺä] ±èº´Àü ºÎõ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå ¡°ÀÎ..
¡¤ ȲÁøÈñ °æ±âµµÀÇ¿ø, ¡°Çлý ¾ÈÀü°ú ȯ..
¡¤ °æ±âµµÀÇȸ, Çѱ¹µµ¹Ú¹®Á¦¿¹¹æÄ¡À¯¿ø¿Í..
¡¤ °æ±âµµÀÇȸ ±³À°ÇàÁ¤À§¿øȸ, µµ±³À°Ã»..
¡¤ ¹Ú»óÇö °æ±âµµÀÇ¿ø, °æ±âµµ¹Î Á¤½Å°Ç°­..
¡¤ ºÎõµµ½Ã°ø»ç, ¡®Àαǰ濵½Ã½ºÅÛ ÀÎÁõ..