Á¤Ä¡¤ýÁö¿ªÁ¤°¡

19´ë ÃѼ±
Á¤Ä¡±Ç È帧
Á¤°¡¤ýÁ¤Ä¡ÀÎ
ºÎõ½ÃÀÇȸ
½ÃÁ¤Áú¹®/´äº¯
Çؿܹ湮
°æ±âµµÀÇȸ
¿ª´ë ¼±°Å DB
±¹È¸¤ýÁ¤´ç
û¿Í´ë/´ëÅë·É½Ç
¼±°üÀ§
¼±°Å¹ý¤ýÁ¤ÀÚ¹ý
Àç»ê½Å°í
2011 4.27 À纸¼±
2011 10.26 Àç¼±°Å
2010 6.2 Áö¹æ¼±°Å
2012 4.11 µµÀÇ¿ø º¸¼±
18´ë ´ë¼±
2013 4.24 À纸¼±
2014 6.4 Áö¹æ¼±°Å
2014 7¡¤30 À纸¼±
2015 4.29 À纸¼±
2015 10.28 À纸¼±
20´ë ÃѼ±(2016³â 4.3 ÃѼ±)
2016 4.13 º¸±È¼±°Å ºÎõ ¹Ù¼±°Å±¸
19´ë ´ë¼±
2017.4.12 À纸¼±
2018³â 6.13Áö¹æ¼±°Å
2019 4.3º¸±È¼±°Å
21´ë ÃѼ±(2020³â 4.15 ÃѼ±)
2021.4.7 À纸¼±
20´ë ´ë¼±
2022³â 6.1 Áö¹æ¼±°Å
2022³â 6.1 ±¹È¸ÀÇ¿ø º¸±È¼±°Å
À±¼®¿­ Á¤ºÎ
2006³â 5.31Áö¹æ¼±°Å
1998³â Á¦2ȸ Áö¹æ¼±°Å
Á¤Ä¡¤ýÁö¿ªÁ¤°¡
2002³â Á¦3ȸ Áö¹æ¼±°Å
2003³â ºÎõ½ÃÀÇ¿ø º¸±È¼±°Å
¡ß22´ë ÃѼ±(2024³â 4.10ÃѼ±)
2024.4.10 º¸±È¼±°Å ºÎõ½Ã¸¶»ê°Å±¸
22´ë ±¹È¸

ž¹è³Ê

17~18ÀÏ ¾ß±Ç ´ÜÀÏÈĺ¸ °æ¼±¡¦ ºÎõ 3°÷ ¡®¿©·ÐÁ¶»ç¡¯
KT¹øÈ£ ¡®ARS £« RDD¡¯ °¢ 50% Àû¿ë¡¦ 2°³ ¿©·ÐÁ¶»ç±â°ü¼­ ½Ç½Ã
»ùÇÃ- ¿ø¹Ì°©¤ýÀ» 1õ400¸í¤ý¼Ò»ç±¸ 1õ200¸í ´ë»ó ¡®ÀûÇÕµµ¡¯
°øõ ÈÄÀ¯Áõ¤ý¿©´ç ÁöÁöÃþ µî ¡®¿ª¼±Åᯡ¦ ¡®¿ì·Á¹Ý ±â´ë¹Ý¡¯ ±³Â÷ 
´õºÎõ ±â»çÀÔ·Â 2012-03-16 20:11 l °­¿µ¹é ±âÀÚ storm@thebucheon.com Á¶È¸ 4811

| AD |

4.11 ÃѼ±¿¡ ¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç°ú ÅëÇÕÁøº¸´çÀÇ ¡®¾ß±Ç¿¬´ë¡¯·Î ´ÜÀÏÈĺ¸ ¼±ÃâÀ» À§ÇÑ ¿©·ÐÁ¶»ç °æ¼±ÀÌ À̹ø ÁÖ¸»°ú ÈÞÀÏÀÎ 17ÀÏ°ú 18ÀÏ ÀÌƲ°£ ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 10½Ã±îÁö ½Ç½ÃµÈ´Ù.

¿©·ÐÁ¶»ç °æ¼±Àº ¾ç´ç 햡ÀÇ¿¡ µû¶ó ¼­¿ï 21°÷, °æ±â 23°÷, ÀÎõ 5°÷, ºÎ»ê 2°÷, ´ë±¸ 1°÷, ¿ï»ê 3°÷, °­¿ø 3°÷, ÃæºÏ 1°÷, °æ³² 16°÷, Á¦ÁÖ 2°÷ µî Àü±¹ 77°÷¿¡¼­ ½Ç½ÃµÈ´Ù.

ºÎõÁö¿ªÀº 4°³ ¼±°Å±¸ °¡¿îµ¥ ¿ÀÁ¤±¸(¹ÎÁÖÅëÇÔ´ç ¿øÇý¿µ ÀÇ¿ø ´ÜÀÏÈĺ¸ È®Á¤)¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¡ã¿ø¹Ì°© ¡ã¿ø¹ÌÀ» ¡ã¼Ò»ç±¸ µî 3°÷¿¡¼­ ½Ç½ÃµÈ´Ù.

ºÎõÁö¿ª 3°÷ ¸ðµÎ ¾ç´ç È帰£¿¡ ¿©·ÐÁ¶»ç °æ¼± ¹æ½ÄÀ» ³õ°í ÇÕÀǸ¦ ÀÌ·ï³»Áö ¸øÇß´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó ¡®4.11ÃѼ± ½Â¸®¿Í Á¤±Ç±³Ã¼¸¦ À§ÇÑ ¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç¤ýÅëÇÕÁøº¸´ç ¾ß±Ç¿¬´ë °æ¼±°ü¸®À§¿øȸ(¾àĪ ¾ß±ÇÈĺ¸ ´ÜÀÏÈ­ °æ¼±°ü¸®À§¿øȸ)¿¡¼­ °æ¼± °ü¸®¸¦ ¸Ã¾Æ Áö³­ 13ÀÏ È®Á¤µÈ °æ¼± ½ÃÇà ¼¼Ä¢(¢¹°ü·Ã±â»ç Ŭ¸¯)¿¡ ÀÇ°ÅÇØ ¿©·ÐÁ¶»ç °æ¼±ÀÌ ÁøÇàµÈ´Ù.

À̵é 3°÷ÀÇ ¿©·ÐÁ¶»ç °æ¼± ¹æ½ÄÀº KT¹øÈ£¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ARS(ÀüÈ­ÀÚµ¿ÀÀ´ä½Ã½ºÅÛ) ¹æ½Ä°ú À¯¼±ÀüÈ­ RDD(ÀÓÀÇ ¹øÈ£ °É±â) ÀüÈ­¸éÁ¢ ¹æ½ÄÀ» 50´ë 50À¸·Î ½Ç½ÃÇØ ÇÕ»êÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµÈ´Ù. ¿©·ÐÁ¶»ç´Â 2°³ ¿©·ÐÁ¶»ç±â°ü¿¡¼­ ½Ç½ÃÇÏ°Ô µÈ´Ù.

¿©·ÐÁ¶»ç ´ë»óÀº 19¼¼¡­39¼¼, 40¼¼¡­59¼¼, 60¼¼ ÀÌ»óÀ¸·Î ±¸ºÐÇØ »ùÇà ¼ö´Â KT¹øÈ£ µîÀç°¡ 2¸¸°³ ÀÌÇÏÀÎ Áö¿ªÀº 500»ùÇÃ, 2¸¸~3¸¸5õ°³ ÀÌÇÏÀÎ Áö¿ªÀº 600»ùÇÃ, 3¸¸5õ°³ ÀÌ»óÀÎ Áö¿ªÀº 700»ùÇ÷Π°¢°¢ Á¤ÇØ ARS¿Í RDD ¹æ½ÄÀ¸·Î ³ª´² 50%¾¿ ÇÕ»êÇØ °á°ú°¡ ¹ßÇ¥µÈ´Ù.

¿©·ÐÁ¶»ç Áú¹® ³»¿ëÀº ¡ãÀ̹ø ÃѼ±¿¡¼­ ¼±»ý´ÔÀÇ °ÅÁÖÁö¿ª¿¡ »õ´©¸®´ç Èĺ¸¿Í ¾ß±Ç ´ÜÀÏÈ帰¡ Ã⸶ÇÑ´Ù¸é ´©±¸¿¡°Ô ÅõÇ¥ÇϽðڽÀ´Ï±î(»õ´©¸®´ç ÁöÁö ÀÀ´ä½Ã ¼³¹® Á¾·á) ¡ãÀ̹ø ÃѼ±¿¡ Ã⸶ÇÑ ´ÙÀ½ Èĺ¸ Áß ´©°¡ ´õ ¾ß±Ç ´ÜÀÏÈĺ¸·Î¼­ ÀûÇÕÇÏ´Ù°í º¸½Ê´Ï±î µî 2°³ Ç׸ñÀÌ´Ù.

°¢ Èĺ¸º° ´ëÇ¥ °æ·ÂÀº À̸§À» Á¦¿ÜÇÑ Á¤´ç ¸íĪÀ» Æ÷ÇÔÇØ 20ÀÚ À̳»·Î »ç¿ëÇϵÇ, °æ·ÂÀº °ø½Ä±â±¸ÀÇ Á¤½Ä Á÷Ã¥¸¸À» »ç¿ëÅä·Ï Çß´Ù.

°æ¼± ºñ¿ëÀº ARS°¡ °Ç´ç 5õ¿ø, RDD°£ °Ç´ç 2¸¸¿øÀ¸·Î, ¾ç´ç È帰¡ Àý¹Ý¾¿ ºÎ´ãÇÏ°Ô µÇ¸ç, °æ¼± °á°ú ½Â¸®ÇÑ È帴 °æ¼±ºñ¿ëÀÇ 10%¸¦ ´õ ³»°í, ÆÐÇÑ È帴 °æ¼± ºñ¿ëÀÇ 10%¸¦ µ¹·Á¹Þ°Ô µÈ´Ù.


¡â¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç ±è°æÇù Èĺ¸ vs ÅëÇÕÁøº¸´ç ¹éÇöÁ¾ Èĺ¸.

¡ßºÎõ ¿ø¹Ì°©
¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç ±è°æÇù(50) Èĺ¸¿Í ÅëÇÕÁøº¸´ç ¹éÇöÁ¾(41) È帰¡ ¿©·ÐÁ¶»ç °æ¼±À» ¹úÀδÙ.

°æ¼± ¹æ½ÄÀº ARS 600»ùÇÃ, RDD 600»ùÇà µî ÃÑ 1õ200»ùÇÃÀÌ´Ù.

20ÀÚ À̳»ÀÇ ´ëÇ¥ °æ·ÂÀ¸·Î ±è°æÇù È帴 ¡®³ë¹«Çö ´ëÅë·É û¿Í´ë ºñ¼­°ü Ãâ½Å ¹ÎÁÖÅëÇմ硯À», ¹éÇöÁ¾ È帴 ¡®ºÎõ½Ã »çȸº¹ÁöÇùÀÇȸ ¿î¿µÀ̻硯¸¦ °¢°¢ ³»¼¼¿ì±â·Î Çß´Ù.


¡â¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç ¼³ÈÆ Èĺ¸ vs ÅëÇÕÁøº¸´ç ¿ìÀÎȸ Èĺ¸.

¡ßºÎõ ¿ø¹ÌÀ»

¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç ¼³ÈÆ(59) Èĺ¸¿Í ÅëÇÕÁøº¸´ç ¿ìÀÎȸ(61) È帰¡ ¿©·ÐÁ¶»ç °æ¼±À» ¹úÀδÙ.

°æ¼± ¹æ½ÄÀº ARS 700»ùÇÃ, RDD 700»ùÇà µî ÃÑ 1õ400»ùÇÃÀÌ´Ù.

20ÀÚ À̳» ´ëÇ¥ °æ·ÂÀ¸·Î ¼³ÈÆ È帴 ¡®15´ë 16´ë ±¹È¸ÀÇ¿ø ¹ÎÁÖÅëÇմ硯À», ¿ìÀÎȸ È帴 ¡®³ë¹«ÇöÀç´Ü ±âȹÀ§¿ø¡¯À» °¢°¢ ³»¼¼¿ì±â·Î Çß´Ù.


¡â¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç ±è»óÈñ Èĺ¸ vs ÅëÇÕÁøº¸´ç ÀÌÇý¿ø Èĺ¸.

¡ßºÎõ ¼Ò»ç±¸

¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç ±è»óÈñ(58) Èĺ¸¿Í ÅëÇÕÁøº¸´ç ÀÌÇý¿ø(47) È帰¡ ¿©·ÐÁ¶»ç °æ¼±À» ¹úÀδÙ.

°æ¼± ¹æ½ÄÀº ARS 600»ùÇÃ, RDD 600»ùÇà µî ÃÑ 1õ200»ùÇÃÀÌ´Ù.

20ÀÚ À̳» ´ëÇ¥ °æ·ÂÀ¸·Î ±è»óÈñ È帴 ¡®³ë¹«Çö Á¤ºÎ Áö¼ÓÀ§¿øÀå Çö ¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç ±¹È¸ÀÇ¿ø¡¯À», ÀÌÇý¿ø È帴 ¡®Àü ±è¸¸¼ö ºÎõ½ÃÀå ÀμöÀ§ ºÎÀ§¿øÀ塯À» °¢°¢ ³»¼¼¿ì±â·Î Çß´Ù.

¢Ä Áö¿ªº° º¹Àâ´Ù³­ÇÑ ÀÌÇØ°ü°è µû¶ó ¡®¿ª(æ½)¼±Åᯠ½º¸çµé ¼ÒÁö Ä¿ ¢Å

ÇÑÆí, ¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç°ú ÅëÇÕÁøº¸´çÀÇ ¾ß±Ç ´ÜÀÏÈĺ¸ ¼±ÃâÀ» À§ÇÑ ¿©·ÐÁ¶»ç °æ¼±Àº ¡®¿ª(æ½)¼±Åá¯ÀÌ ½º¸çµé ¼ÒÁö°¡ Å©´Ù´Â °ÍÀÌ ÃÖ´ë º¯¼ö·Î ¶°¿À¸£°í ÀÖ´Ù.

¾ç´ç È帰£ °æÀï·Â ¹× Áö¿ª Çö¾È¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù ¹æ¹ý°ú ¾ç´çÀÌ °ßÁöÇÏ´Â Á¤Ã¥°ú Èĺ¸º° °ø¾à, Èĺ¸ °øõ °úÁ¤¿¡¼­ÀÇ ÈÄÀ¯Áõ, Áö¿ªº° Á¤¼­, ¿©´ç(»õ´©¸®´ç) Èĺ¸ Áø¿µ ¹× ÁöÁöÃþ, Áö¿ªÁ¤°¡ÀÇ Á¤Ä¡Àû ¿ªÇб¸µµ µî º¹Àâ´Ù³­ÇÑ ÀÌÇØ°ü°è¿¡ µû¶ó ¡®¿ª(æ½)¼±Åá¯ÀÌ ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿©·ÐÁ¶»ç °æ¼±À» ¾ÕµÐ ¾ç´ç Èĺ¸Áø¿µ¿¡¼­´Â ¡®¿ì·Á¿Í ±â´ë¡¯°¡ ±³Â÷Çϸ鼭 À̹ø ÁÖ¸»°ú ÈÞÀÏ ³»³» ÁöÁöÃþ¿¡ ´ëÇÑ °æ¼± Âü¿©¸¦ µ¶·ÁÇϴµ¥ ÃÑ·ÂÀüÀ» Æì¸ç °æ¼± °á°ú¸¦ ÃÊÁ¶ÇÏ°Ô ±â´Ù¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

-RDD ¿©·ÐÁ¶»ç ¼³¹® ¹®Ç×
(¿¬·É, °ÅÁÖµ¿À» ¸éÁ¢¿øÀÌ È®ÀÎ)

¹®1. À̹ø ÃѼ±¿¡¼­ ¼±»ý´ÔÀÇ °ÅÁÖÁö¿ª¿¡ »õ´©¸®´ç OOOÈĺ¸¿Í ¾ß±Ç ´ÜÀÏÈ帰¡ Ã⸶ÇÑ´Ù¸é, ¼±»ý´Ô²²¼­´Â ´©±¸¿¡°Ô ÅõÇ¥ÇϽðڽÀ´Ï±î?
¨ç »õ´©¸®´ç Èĺ¸(►¼³¹® Á¾·á)
¨è ¾ß±Ç ´ÜÀÏÈĺ¸
¨é Àß ¸ð¸£°Ú´Ù.

¹®2. ¼±»ý´Ô²²¼­´Â À̹ø ÃѼ±¿¡ Ã⸶ÇÑ ´ÙÀ½ÀÇ Èĺ¸ Áß ´©°¡ ´õ ¾ß±Ç ´ÜÀÏÈĺ¸·Î¼­ ÀûÇÕÇÏ´Ù°í º¸½Ê´Ï±î?
¨ç(Á¤´ç ¸íĪ Æ÷ÇÔ 20ÀÚ À̳» °æ·Â) ◯◯◯Èĺ¸
¨è(Á¤´ç ¸íĪ Æ÷ÇÔ 20ÀÚ À̳» °æ·Â) ¡á¡á¡áÈĺ¸

✰ ¡®Àß ¸ð¸¥´Ù¡¯°Å³ª ¡®±âŸ Èĺ¸¡¯¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÀÀ´äÀ» ÇÑ ¶§¿¡´Â º°µµÀÇ À¯µµÁú¹® ¾øÀÌ Çѹø ´õ ¼³¹® ¹®¾ÈÀ» Àоî ÁØ´Ù.
✰ ÀüÈ­ ¸éÁ¢Á¶»ç½Ã ¼³¹®³»¿ë Áß Èĺ¸ÀÚÀÇ È£¸íÀº ¼øȯÇÏ¿© Áú¹®ÇÑ´Ù.


-ARS ¿©·ÐÁ¶»ç ¼³¹® ¹®Ç×
¹®1. ¼±»ý´ÔÀÇ ¿¬·ÉÀÌ ¸¸À¸·Î 19¼¼ ¹Ì¸¸À̸é 1¹ø(►¼³¹® Á¾·á), ¸¸ 19¼¼ ÀÌ»ó 39¼¼ ÀÌÇϸé 2¹ø, ¸¸ 40¼¼ ÀÌ»ó 59¼¼ ¹Ì¸¸À̸é 3¹ø, ¸¸ 60´ë ÀÌ»óÀ̸é 4¹øÀ» ´­·¯ÁֽʽÿÀ.

¹®2. À̹ø ÃѼ±¿¡¼­ ¼±»ý´ÔÀÇ °ÅÁÖÁö¿ª¿¡ »õ´©¸®´ç OOOÈĺ¸¿Í ¾ß±Ç ´ÜÀÏÈ帰¡ Ã⸶ÇÑ´Ù¸é, ¼±»ý´Ô²²¼­´Â ´©±¸¿¡°Ô ÅõÇ¥ÇϽðڽÀ´Ï±î?
¨ç »õ´©¸®´ç Èĺ¸(►¼³¹® Á¾·á)
¨è ¾ß±Ç ´ÜÀÏÈĺ¸
¨é Àß ¸ð¸£°Ú´Ù.

¹®3-1. ¼±»ý´Ô²²¼­´Â À̹ø ÃѼ±¿¡ Ã⸶ÇÑ ´ÙÀ½ÀÇ Èĺ¸ Áß ´©°¡ ´õ ¾ß±Ç ´ÜÀÏÈĺ¸·Î¼­ ÀûÇÕÇÏ´Ù°í º¸½Ê´Ï±î?
¨ç (Á¤´ç ¸íĪ Æ÷ÇÔ 20ÀÚ À̳» °æ·Â) ◯◯◯Èĺ¸
¨è (Á¤´ç ¸íĪ Æ÷ÇÔ 20ÀÚ À̳» °æ·Â) ¡á¡á¡áÈĺ¸

¹®3-2. ¼±»ý´Ô²²¼­´Â À̹ø ÃѼ±¿¡ Ã⸶ÇÑ ´ÙÀ½ÀÇ Èĺ¸ Áß ´©°¡ ´õ ¾ß±Ç ´ÜÀÏÈĺ¸·Î¼­ ÀûÇÕÇÏ´Ù°í º¸½Ê´Ï±î?
¨ç (Á¤´ç ¸íĪ Æ÷ÇÔ 20ÀÚ À̳» °æ·Â) ¡á¡á¡áÈĺ¸
¨è (Á¤´ç ¸íĪ Æ÷ÇÔ 20ÀÚ À̳» °æ·Â) ◯◯◯Èĺ¸

✰ 3-1°ú 3-2´Â ·ÎÅ×À̼Ç.
✰ ¹®Ç׺°·Î ¡®´Ù½Ãµè°í ½ÍÀ¸¸é º°Ç¥¸¦ ´­·¯ÁÖ¼¼¿ä¡¯¸¦ »ðÀÔÇÏ°í ÀÏÁ¤ ½Ã°£ °æ°ú ÈÄ ÀÚµ¿À¸·Î 1ȸ¿¡ ÇÑÇØ ´Ù½Ãµè±â°¡ °¡´ÉÇϵµ·Ï ÇÔ.

¹è³Ê
¹è³Ê
¹è³Ê
¹è³Ê
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï ´õºÎõ(www.thebucheon.com) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
ºÎõ½Ã¹Î°úÀÇ Á¤Á÷ÇÑ ¼ÒÅë!¡¦ ºÎõÀÌ ¡®¹Ù·Î¡¯ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÎÅÍ³Ý ´õºÎõ www.thebucheon.com¤Ówww.bucheon.me

19´ë ÃѼ± ºÎõÁö¿ª ´ç¼±ÀÎ ÃÊû ÃàÇÏȸ <20ÀÏ>
[19´ë ÃѼ±] ºÎõ 4°÷ ÃÖÁ¾ °á°ú¡¦ ¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç ½Ï¾µÀÌ
¼Ò»ç±¸ Żȯ ±è»óÈñ ÀÇ¿ø ¡°´ºÅ¸¿î ÇØ°á ÃÖ¿ì¼±¡±
[19´ë ÃѼ±] ºÎõ 4°÷ ¹ÎÁÖÅëÇÕ´ç ¼®±Ç¡¦ 20³âîñ Ç¥½É Èí»ç
¿ø¹Ì°© ±è°æÇù ´ç¼±ÀÎ ¡°¶¡À¸·Î º¸´äÇÏ°Ú´Ù¡±
´ñ±Û¾²±â ·Î±×ÀÎ

Á¤Ä¡¤ýÁö¿ªÁ¤°¡
¡¤ ºÎõ½Ã, ¡®2025³â ´ÜºñÀÏÀÚ¸® °¡À̵åºÏ..
¡¤ ºÎõ½ÃÀÇȸ, Á¦280ȸ Á¦2Â÷ Á¤·Êȸ °³..
¡¤ [ÀÎÅͺä] ±èº´Àü ºÎõ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå ¡°ÀÎ..
¡¤ ±èÆ÷°øÇ× ¼ÒÀ½ ÇÇÇØÁö¿ª Áö¿ø´ëÃ¥ ¸¶·Ã..
¡¤ °æ±âµµ, ´ëºÏ Àü´Ü »ìÆ÷ ¹æÁö À§Ç豸¿ª..
¡¤ ±èº´Àü ºÎõ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå, ¡®ºÎõ½Ã »ç..
¡¤ ºÎõ½Ã, 2024³â °æ±âµµ Æø¿°´ëÀÀ Á¾ÇÕ..
¡¤ ºÎõ½Ã, ¡®¶È¹ö½º¡¯ 12¿ù 1ÀϺÎÅÍ È®´ë..