Á¤Ä¡¤ýÁö¿ªÁ¤°¡

19´ë ÃѼ±
Á¤Ä¡±Ç È帧
Á¤°¡¤ýÁ¤Ä¡ÀÎ
ºÎõ½ÃÀÇȸ
½ÃÁ¤Áú¹®/´äº¯
Çؿܹ湮
°æ±âµµÀÇȸ
¿ª´ë ¼±°Å DB
±¹È¸¤ýÁ¤´ç
û¿Í´ë/´ëÅë·É½Ç
¼±°üÀ§
¼±°Å¹ý¤ýÁ¤ÀÚ¹ý
Àç»ê½Å°í
2011 4.27 À纸¼±
2011 10.26 Àç¼±°Å
2010 6.2 Áö¹æ¼±°Å
2012 4.11 µµÀÇ¿ø º¸¼±
18´ë ´ë¼±
2013 4.24 À纸¼±
2014 6.4 Áö¹æ¼±°Å
2014 7¡¤30 À纸¼±
2015 4.29 À纸¼±
2015 10.28 À纸¼±
20´ë ÃѼ±(2016³â 4.3 ÃѼ±)
2016 4.13 º¸±È¼±°Å ºÎõ ¹Ù¼±°Å±¸
19´ë ´ë¼±
2017.4.12 À纸¼±
2018³â 6.13Áö¹æ¼±°Å
2019 4.3º¸±È¼±°Å
21´ë ÃѼ±(2020³â 4.15 ÃѼ±)
2021.4.7 À纸¼±
20´ë ´ë¼±
2022³â 6.1 Áö¹æ¼±°Å
2022³â 6.1 ±¹È¸ÀÇ¿ø º¸±È¼±°Å
À±¼®¿­ Á¤ºÎ
2006³â 5.31Áö¹æ¼±°Å
1998³â Á¦2ȸ Áö¹æ¼±°Å
Á¤Ä¡¤ýÁö¿ªÁ¤°¡
2002³â Á¦3ȸ Áö¹æ¼±°Å
2003³â ºÎõ½ÃÀÇ¿ø º¸±È¼±°Å
¡ß22´ë ÃѼ±(2024³â 4.10ÃѼ±)
2024.4.10 º¸±È¼±°Å ºÎõ½Ã¸¶»ê°Å±¸
22´ë ±¹È¸

ž¹è³Ê

¡ß¡®Æ÷½ºÆ® ¿øÇý¿µ¡¯¡¦ Â÷±â ºÎõ½ÃÀå, 3ÓÚ ´©°¡ ¶Ù³ª?
Çѳª¶ó´ç, ÀÌÇؼ±¡¤ÀÌ°­Áø¡¤È«°ÇÇ¥
¹ÎÁÖ´ç, ·ùÀ籸¡¤¾ÈÀͼø¡¤¼­¿µ¼®
¿­¸°¿ì¸®´ç, ½Åö¿µ¡¤ÀÌÀç¿Á
¿øÁ¾¼·¡¤¹æºñ¼® ºÎ½ÃÀå Ä«µåµµ °Å·Ð 
´õºÎõ ±â»çÀÔ·Â 2003-12-13 20:26 l °­¿µ¹é ±âÀÚ storm@thebucheon.com Á¶È¸ 5462
| AD |
<¼Óº¸> ¿øÇý¿µ ºÎõ½ÃÀåÀÌ ³»³â 17´ë ÃѼ± Ã⸶À» À§ÇØ ¿À´Â 17ÀÏÀÚ·Î ¹Î¼± ºÎõ½ÃÀåÁ÷¿¡¼­ ÅðÀÓÇÔ¿¡ µû¶ó ³»½É ¡®Â÷±â ºÎõ½ÃÀ塯À» ¿°µÎÇصРÀλçµéÀÇ ¹ß°ÉÀ½¿¡µµ Á¡Â÷ °¡¼Óµµ°¡ ºÙÀ¸¸é¼­, °øÁ÷»çȸ´Â ¹°·Ð ÃѼ±À» ¾ÕµÐ Áö¿ªÁ¤°¡¿¡¼­µµ ¡®Â÷±â ºÎõ½ÃÀåÀ¸·Î ´©°¡ ³ª¿Ã °ÍÀΰ¡¡¯¿¡ Å« °ü½ÉÀÌ ¸ð¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.

ÇöÀç ¡®Â÷±â ºÎõ½ÃÀ塯À» ¿°µÎÇØ µÎ°í ¶Ù°í ÀÖ´Â ÀλçµéÀº ¼±¶æ ½ÃÀå Ã⸶ Àǻ縦 Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î µå·¯³»³õÁö´Â ¾Ê°í ÀÖÁö¸¸ ¡®±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁö¸é¡¦¡¯À̶ó´Â ¿©¿îÀ» ³²±ä ä ¹°¹Ø Çຸ¸¦ °è¼ÓÇÏ¸ç ¿©·ÐÀÇ ÃßÀ̸¦ ÁöÄѺ¸°í ÀÖ´Ù.

ÇöÀç Â÷±â ½ÃÀåÈ帱ºÀ¸·Î ÀÚõŸõ °Å·ÐµÇ´Â Àι°·Î´Â ÁÙÀâ¾Æ 10¿©¸íÀÌ ÈξÀ ³Ñ¾î¼­°í ÀÖÁö¸¸ ¸íÇÔ ³ª´²ÁÖ±â½Ä ¾ó±¼¾Ë¸®±â ÀλçµéÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í ÃÖ±Ù °¡Àå °­·ÂÇÏ°Ô ¶°¿À¸£°í ÀÖ´Â ÁÖÀÚµéÀÇ À±°ûÀº Â÷Ãû µå·¯³ª°í ÀÖ´Ù.

¡ßÇѳª¶ó´ç= Áö³­ 1995³âºÎÅÍ 1998³â±îÁö ÃÊ´ë ¹Î¼± ºÎõ½ÃÀåÀ» ¿ªÀÓÇÑ ÀÌÇؼ± Àü ½ÃÀå°ú ÀÌ°­Áø Àü ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå, Áö³­ÇØ 6.13 Áö¹æ¼±°Å¿¡ ½ÃÀåÈ帷ΠÃ⸶ÇÑ È«°ÇÇ¥ Àü ¼Ò»ç±¸Ã»ÀåÀÌ °¡Àå °­·ÂÇÏ°Ô °Å·ÐµÇ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌÇؼ± Àü ½ÃÀåÀº Çö ¿øÇý¿µ ½ÃÀåÀÌ Ãß±¸ÇÏ°í ÀÖ´Â ¹®È­µµ½Ã, ºÎõ°Ç¼³ÀÇ Åä´ë¸¦ ¸¶·ÃÇÑ ¸¶Àεå¿Í ÃÊ´ë ¹Î¼±½ÃÀåÀ» ¿ªÀÓÇϸ鼭 º¸¿©ÁØ °­´Ü°ú ºÎµå·¯¿òÀ» ÅëÇØ º¸¿©ÁØ ÇàÁ¤·Â µîÀÌ ³ôÀÌ Æò°¡¹Þ°í ÀÖ´Ù.

ºÎõ±¹Á¦ÆÇŸ½ºÆ½¿µÈ­Á¦¸¦ °³ÃÖÇÑ À庻ÀÎÀÌÀÚ ½ÃÀå ÀçÀÓµ¿¾È »óµ¿½Åµµ½Ã ¿µ»ó¹®È­´ÜÁöÀÇ °³¹ß û»çÁø, ±¸µµ½ÉÁö¿ª ¾ÆÆÄÆ®Çü °øÀå °Ç¼³ µîÀ» ÃßÁø, Çö ¿ø ½ÃÀåÀÌ Ãß±¸ÇÏ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀû ¹®È­ ¸¶Àε忡 ´ëºñµÇ´Â Çϵå¿þ¾îÀû ¹®È­ ¸¶Àεå·Î Áö±Ý±îÁöµµ °øÁ÷»çȸ¿Í Áö¿ª»çȸ¿¡ ºñ±³´ë»óÀ¸·Î ȸÀÚ(üìí³)µÇ°í ÀÖÀ» Á¤µµ·Î Æø³ÐÀº ÀθÆÀ» Çü¼ºÇØ ¿À°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ °­Á¡À¸·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ°­Áø Àü ½ÃÀÇȸ ÀÇÀåÀº Áö³­ÇØ Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­ ´ç °æ¼±¿¡¼­ ½Â¸®ÇÏ°íµµ ´ç °øõ¿¡¼­ Å»¶ôÇÑ ¾²¶ó¸° °æÇèÀ» ¸Àº¸¸é¼­µµ ƯÀ¯ÀÇ °­´ÜÀÖ´Â Ä«¸®½º¸¶·Î Áö¿ª»çȸ¿¡¼­´Â ¿©ÀüÈ÷ Æø³Ð°Ô Æ÷ÁøÇÑ µÎÅÍ¿î ÁöÁöÃþÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Â÷±â ½ÃÀåÁ÷¿¡ °­·ÂÇÑ µµÀüÀǻ縦 ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù.

´çÀÌ ÀÚ½ÅÀ» °ÅºÎÇÒ °æ¿ì Å»´çµµ °í·ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¹è¼öÁøÀ» Ä¡°í À̹ø Â÷±â ½ÃÀåÁ÷ °æ¼±¿¡ ³ª¼­ ¹Ýµå½Ã ¼Ò¼Ó Á¤´çÀ¸·ÎºÎÅÍ µµµÏ¸Â´Ù½ÃÇÇÇÑ ½ÃÀåÁ÷À» µÇã¾Æ ¿À°Ú´Ù´Â °¢¿À´Ù.

È«°ÇÇ¥ Àü ¼Ò»ç±¸Ã»ÀåÀº ½ÃÀå¼±°Å Æйè ÀÌÈÄ ²ÙÁØÈ÷ °¢Á¾ Çà»ç ¹× Áö¿ª¸ðÀÓ µî¿¡ Âü¼®Çϸ鼭 dzºÎÇÑ ÇàÁ¤°æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Â÷±â ½ÃÀåÁ÷¿¡ ´Ù½ÃÇѹø µµÀüÇϱâ À§ÇÑ Çຸ¸¦ °è¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡ß¹ÎÁÖ´ç= ¾Èµ¿¼± ÀÇ¿øÀÇ º¹´çÀÌ ÃÊÀб⿡ µé¾î°¡¸é¼­ Â÷±â ½ÃÀåÀ¸·Î Áß·®°¨ÀÖ´Â Àλ縦 ³»¼¼¿ìÁö ¾Ê°Ú´À³Ä´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ¾î ´Ù¼Ò À¯µ¿ÀûÀÌÁö¸¸ ÇöÀç·Î¼­´Â ·ùÀ籸 ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå°ú ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå Ãâ½ÅÀÎ ¾ÈÀͼø ½ÃÀÇ¿ø, ±×¸®°í ¼­¿µ¼® µµÀÇ¿ø ºÎÀÇÀå µîÀÌ ÀÚõ ŸõÀ¸·Î °Å·ÐµÇ°í ÀÖ´Ù.

·ùÀ籸 ½ÃÀÇȸ ÀÇÀåÀº Â÷±â ½ÃÀå Ã⸶¸¦ ¸ñÇ¥·Î ±×µ¿¾È ²ÙÁØÈ÷ ¾ó±¼ ¾Ë¸®±â¸¦ ÇØ¿Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ½ÃÀÇ¿øµé°ú °¥µîÀ» ºú°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ °É¸²µ¹·Î ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ±×¿Í °¡±î¿î ÁÖº¯ÀλçµéÀÌ °­·ÂÇÏ°Ô ±ÇÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ´Ù.

¾ÈÀͼø ½ÃÀÇ¿øÀº ¹ÎÁÖ´çÀ» ÁöŲ ÀǸ®ÆÄ·Î ½ÃÀÇȸ ÀÇÀåÀ» ¿ªÀÓÇÑ °æÇè°ú ½ÃÀåÁ÷ °æ¼± µµÀü µîÀ» °ÅÄ¡¸é¼­ ÇѶ§ ¾Èµ¿¼± ÀÇ¿ø°ú ¼Ò¿øÇϱ⵵ ÇßÀ¸³ª ¾Èµ¿¼± ÀÇ¿øÀÌ ÀڹηÃÀ¸·Î ´çÀûÀ¸·Î ¿Å±ä ÀÌÈÄ¿¡µµ ¿å½É³»Áö ¾Ê°í Áö±¸´ç °ü¸®¸¦ Àß ÇØ¿Ô´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Â÷±â ½ÃÀå È帷ΠÈÄÇÑ Á¡¼ö¸¦ ¹ÞÀ» °ÍÀ̶õ ±â´ëÄ¡µµ ¾î´À Á¤µµ ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ´Ù.

¼­¿µ¼® µµÀÇȸ ºÎÀÇÀåÀº ½ÃÀÇ¿ø °æÇèµµ ½×Àºµ¥´Ù Ãæû±Ç Àλ縦 ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÎ»ç °¡¿îµ¥ ´ëÇ¥ ÁÖÀÚ¶ó´Â Á¡, ±×¸®°í ÃÖ¼±¿µ ÀÇ¿ø(ºÎõ¿ÀÁ¤±¸)ÀÇ µÎÅÍ¿î ½ÅÀÓ µîÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î º»ÀÎÀº È®½ÇÇÑ Àǻ縦 Ç¥¸íÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖÁö¸¸ Â÷±â ½ÃÀåÈ帷Π°Å·ÐµÇ°í ÀÖ´Ù.

¡ß¿­¸°¿ì¸®´ç= ¿À´Â 19ÀÏ ÀÓ±â Á¾·á·Î °æ½Ç·Ã »ç¹«ÃÑÀå¿¡¼­ ¹°·¯³ª´Â ½Åö¿µ Àü ºÎõ°æ½Ç·Ã ´ëÇ¥°¡ ÃÖ±Ù º»ÀÎÀÇ ÀÇ»ç¿Í´Â ¹«°üÇÏ°Ô Â÷±â ½ÃÀå Èĺ¸ ¹°¸Á¿¡ °­·ÂÇÏ°Ô ºÎ»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷ ½Åö¿µ »ç¹«ÃÑÀåÀº ±Ç±âÈ« ³ëµ¿ºÎÀå°ü°ú ¹Ú±æ»ó Â÷°üÀÌ ³»³â ÃѼ±¿¡ Â÷ÃâµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö¸é¼­ ³ëµ¿ºÎÀå°ü Çϸ¶Æò¿¡µµ À̸§ÀÌ ¿À¸£³»¸®°í Àִµ¥´Ù, ÃÖ±Ù ¿øÇý¿µ ½ÃÀå°úÀÇ ±³°¨¼³±îÁö º¸ÅÂÁ® Â÷±â ºÎõ½ÃÀå Ã⸶¼³ÀÌ È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù.

½Å ÃÑÀåÀº 12ÀÏ º»Áö¿ÍÀÇ ÀüÈ­ÅëÈ­¿¡¼­ ¡°19ÀÏ °æ½Ç·Ã »ç¹«ÃÑÀåÁ÷À» ¹°·¯³­ ÀÌÈÄ °ÅÃë¿¡ ´ëÇØ °áÁ¤µÈ ¹Ù ¾ø´Ù¡±°í ¹àÈ÷°í Â÷±â ½ÃÀåÃ⸶¼³¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¡°±×·± Á¦ÀǸ¦ ¹Þ¾Æº» Àûµµ ¾ø´Âµ¥¡¦¡±¶ó¸ç ³ÊÅпôÀ½À¸·Î ³Ñ°å´Ù.

±×·¯³ª ºÎõ°æ½Ç·Ã ´ëÇ¥¸¦ ¿ªÀÓÇѵ¥´Ù Áö³­ 2001³â 11¿ù Á¦5´ë °æ½Ç·Ã »ç¹«ÃÑÀåÀ» ¿ªÀÓÇϸ鼭 ¡°¾ç½ÉÀû º¸¼ö-ÇÕ¸®Àû Áøº¸¿Í ÇÔ²² °¡°Ú´Ù¡±°í ¼±¾ðÇϸ鼭 °æ½Ç·ÃÀ» º° ¹«¸®¾øÀÌ À̲öµ¥´Ù ³ë»çÁ¤À§¿øȸ »ó¹«À§¿øȸ À§¿ø°ú ³ë»ç°ü°è¼ÒÀ§ À§¿øÀåÀ» ¿ªÀÓÇÏ°í, ÇöÀç ¹æ¼ÛÀ§¿øȸ ¼±°Å¹æ¼Û½ÉÀÇÀ§¿øȸ ½ÉÀÇÀ§¿ø°ú ¹ü±¹¹ÎÁ¤Ä¡°³ÇõÇùÀÇȸ À§¿ø µîÀ¸·Î È°µ¿Çϸ缭 ÀÍÈù ÇàÁ¤°æÇèµµ dzºÎÇØ ÀûÀÓÀÚ¶ó´Â Æò°¡°¡ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.

ÀÌÀç¿Á Àü µµÀÇ¿øÀº ±×µ¿¾È ¸îÂ÷·Ê ´çÀûÀ» ¿Å±â¸ç ±¹È¸ÀÇ¿ø Ã⸶¿¡ µµÀü, ³«¼±ÇÏ´Â Á¤Ä¡Àû ½Ã·ÃÀ» °ÞÀ¸¸é¼­µµ ºÎõÁö¿ªÀÇ µÎÅÍ¿î È£³²Á¤¼­¸¦ ´ëº¯ÇÏ´Â ´ëÇ¥Àû Àι°Àε¥´Ù ÇÕ¸®Àû ó½ÅÀ¸·Î Æø³ÐÀº ÀθÆÀ» Çü¼ºÇÏ°í ÀÖ¾î ±×¸¦ ÃßÁ¾ÇÏ´Â ÀλçµéÀÌ °¢°è ºÐ¾ß¿¡ Æ÷ÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Â÷±â ½ÃÀå È帷Π°­·ÂÇÏ°Ô °Å·ÐµÇ°í ÀÖ´Ù.

º»ÀÎÀº Á»´õ Á¤Ä¡±ÇÀÇ ÃßÀ̸¦ ÁöÄѺ¸¸é¼­ °áÁ¤ÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀÌÁö¸¸ ³»³â ÃѼ±¿¡¼­ Ã⸶ÇÒ °æ¿ì ³»½É ¿ø¹Ì°©À» ¼±È£ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ Áö¿ª±¸ ¼±ÅÃÀÌ ±×¸® È£¶ôÈ£¶ôÇÏÁö ¾Ê¾Æ ÃÖ±Ù Â÷±â ½ÃÀå¼±°Å¿¡ ´õ Å« °ü½ÉÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌÀç¿Á Àü µµÀÇ¿øÀÇ ÁÖº¯ÀλçµéÀº ÀÚ½ÅÀ» ÁöÁöÇϴ ȣ³²±Ç°ú Ãæû±Ç Àλç, ±×¸®°í ±×µ¿¾È Áö¿ª»çȸ¿¡¼­ ´Û¾Æ¿Â ÀÎ¸Æ Ç®ÀÌ º»°Ý °¡µ¿µÉ °æ¿ì »ó´çÇÑ ÁöÁö¼¼·ÂÀÌ Çü¼ºµÉ °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ´çÀûÀ» °®°í ÀÖÁö ¾ÊÀº ¿øÁ¾¼· Àü Á¦ÀÏÁ¦´ç CEO¿Í °¢ Á¤´ç¿¡¼­ ³»³â ÃѼ± Ã⸶¸¦ À§ÇÑ °æ¼±¿¡¼­ ½ÇÆÐÇÑ ÀλçµéÀÌ Â÷±â ½ÃÀå¼±°ÅÂÊÀ» »ó´ç¼ö ¸ô¸± °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ¾î ¿­¸°¿ì¸®´ç³» °³ÇõÁ¤´ç Ãâ½Å ÀλçµéÀÇ Â÷±â ½ÃÀå Ã⸶ǥµµ ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¹æºñ¼® ºÎ½ÃÀåÀÇ Â÷±â ½ÃÀåÃ⸶¸¦ Á¡Ä¡´Â ¿©·Ðµµ ¿ø ½ÃÀåÀÇ Âü¿©Á¤ºÎ ÃÊ´ë ÇàÁ¤ÀÚÂ÷ºÎ Àå°ü ÀÔ°¢¼³ÀÌ ³ª¿Â ÀÌÈĺÎÅÍ ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿ÇÏ´Ù´Â ºÐ¼®µµ °¡´É¼º À¯¹«¸¦ ¶°³ª È­µÎ¿¡ ¿À¸£³»¸®°í ÀÖ´Ù.
¹è³Ê
¹è³Ê
¹è³Ê
¹è³Ê
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï ´õºÎõ(www.thebucheon.com) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
ºÎõ½Ã¹Î°úÀÇ Á¤Á÷ÇÑ ¼ÒÅë!¡¦ ºÎõÀÌ ¡®¹Ù·Î¡¯ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÎÅÍ³Ý ´õºÎõ www.thebucheon.com¤Ówww.bucheon.me
´ñ±Û¾²±â ·Î±×ÀÎ

Á¤Ä¡¤ýÁö¿ªÁ¤°¡
¡¤ 1±â ½Åµµ½Ã ¼±µµÁö±¸ 13°³ ±¸¿ª 3¸¸6õ..
¡¤ ºÎõ½ÃÀÇȸ, Á¦280ȸ Á¦2Â÷ Á¤·Êȸ °³..
¡¤ [ÀÎÅͺä] ±èº´Àü ºÎõ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå ¡°ÀÎ..
¡¤ °æ±âµµÀÇȸ ±³À°ÇàÁ¤À§¿øȸ, 2025³âµµ..
¡¤ ±èÁø°æ °æ±âµµÀÇȸ ÀÇÀå ¡°¾ç´ç ÇÕÀÇ·Î..
¡¤ °æ±âµµÀÇȸ ±¹¹ÎÀÇÈû ¡°µµ¹Î ºÒÆí ÃÖ¼Ò..
¡¤ °æ±âµµÀÇȸ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ¡°Æø¼³ ÇÇÇØ..
¡¤ ºÎõ½Ã, ¡®2024³â ¾ÈÀü°ü¸®ÀÚ¹®´Ü¡¯ ¿î..