½ºÆ÷Ã÷¤ý¿¬¿¹

½ºÆ÷Ã÷ ºÎõ
Ã౸
ºÎõFC
¾ß±¸
³ó±¸
À°»ó¤ý¸¶¶óÅæ
±âŸ Á¾¸ñ
Çб³ ¿îµ¿ºÎ
¿Ã¸²ÇÈ
¿ùµåÄÅ
¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ
¼¼°è¼±¼ö±Ç
»ýȰüÀ°
·¹Àú/¿©Çà
¿¬¿¹°è ¼Ò½Ä
Àü±¹Ã¼Àü
°ñÇÁ
üÀ°°è ¼Ò½Ä
°æ±âµµÃ¼À°´ëȸ
»ýȰüÀ°

ž¹è³Ê

À̼¼µ¹ 9´Ü, ¾ËÆÄ°í¿¡ Á¦3±¹µµ ºÒ°èÆС¦ 3¿¬ÆÐ
176¼ö ¸¸¿¡ µ¹ ´øÁ® 
´õºÎõ ±â»çÀÔ·Â 2016-03-12 17:25 l °­¿µ¹é ±âÀÚ storm@thebucheon.com Á¶È¸ 6992


¡ãÀ̼¼µ¹ 9´ÜÀÇ ¡®±¸±Û µö¸¶Àεå 縰Áö ¸ÅÄ¡¡¯ Á¦3±¹. ½ÉÆÇÀÎ ÇÑÁ¾Áø 9´ÜÀÌ ´ë±¹ °³½Ã¸¦ ¾Ë¸®°í ÀÖ´Ù. <<»çÁø= Çѱ¹±â¿ø Á¦°ø>>

| AD |

<¼Óº¸> ¼¼°è ÃÖÁ¤»óÀÇ ÇÁ·Î ¹ÙµÏ±â»ç À̼¼µ¹ 9´ÜÀÌ ±¸±ÛÀÇ ÀΰøÁö´É ¹ÙµÏ ÇÁ·Î±×·¥ ¡®¾ËÆÄ°í(AlphaGo)¡¯°£ ¼¼±âÀÇ ¹ÙµÏ ´ë°áÀÎ ¡®±¸±Û µö¸¶Àεå 縰Áö ¸ÅÄ¡(Google DeepMind Challenge Match)¡¯ Á¦3±¹¿¡¼­µµ 176¼ö ¸¸¿¡ µ¹À» ´øÁü¿¡ µû¶ó 3¿¬Æи¦ ´çÇß´Ù.

Àΰø Áö´É(AI) ¾ËÆÄ°í´Â 9ÀÏ Á¦1±¹°ú 10ÀÏ Á¦2±¹¿¡¼­µµ ºÒ°è½ÂÀ» °ÅµÖ 3¿¬½ÂÀ» °Åµ×°í, À̼¼µ¹ 9´ÜÀº Ãæ°ÝÀÇ 3¿¬Æи¦ ±â·ÏÇß´Ù.

À̼¼µ¹ 9´ÜÀº Á¦3±¹¿¡¼­ ÃʹݺÎÅÍ ÀüÅõÀûÀ¸·Î ¡®¾ËÆÄ°í¡¯¸¦ ¹Ð¾îºÙ¿´´Ù.

Á¦3±¹À» °ø°³ Çؼ³ÇÑ ÀÌÇö¿í 8´ÜÀº ¡°ÀÌ 9´ÜÀÌ ÃÊÁß¹Ý ½ÂºÎ¸¦ º¸°Ú´Ù´Â °¢¿À·Î ÀüÅõÀûÀ¸·Î ÀÓÇßÁö¸¸ ¶§ À̸£°Ô ºÒ¸®ÇØÁ³´Ù¡±¸é¼­ ¡°ÈÄ¹Ý ¹éÁø¿¡ ħÅõÇØ ¼ö¸¦ ³»´Âµ¥±îÁö ¼º°øÇßÁö¸¸ ÆÖ°¨ ºÎÁ·À¸·Î ¿ªÀü¿¡ À̸£Áö ¸øÇß´Ù¡±°í ÆòÇß´Ù.

ÀÌ 8´ÜÀº ¡°¼ö°¡ ³ªÁö ¾Ê´Â ÀÚ¸®¿¡¼­ ¼ö°¡ ³­ °ÍÀÌ ¹Ì½ºÅ͸®Áö¸¸ ¡®¾ËÆÄ°í¡¯´Â Æнοòµµ ´É¼÷ÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù¡±¸ç ¡°µ¿µîÇÑ Á¶°ÇÀÏ °æ¿ì ´©°¡ µÖµµ 50%ÀÇ ½Â·üÀ» ¿Ã¸®±â°¡ ¾î·Á¿ö º¸Àδ١±°í ¸»Çß´Ù.

5ÆÇ 3½ÂÁ¦·Î ÁøÇàµÈ À̹ø ¼¼±âÀÇ ¹ÙµÏ ´ë°áÀÇ ÃÖÁ¾ ½ÂÀÚ´Â Àΰ£ÀÌ ¾Æ´Ñ Àΰø Áö´É(AI) ¾ËÆÄ°í°¡ Â÷ÁöÇß°í, ¿ì½Â »ó±Ý 100¸¸ ´Þ·¯(11¾ï¿ø)µµ ¾ËÆÄ°í°¡ Â÷ÁöÇÏ°Ô µÆ´Ù.

±¸±ÛÀº À̹ø ¿ì½Â»ó±ÝÀ» À¯´Ï¼¼ÇÁ(UNICEF)¿Í STEM(°úÇФý±â¼ú¤ý°øÇÐ ¹× ¼öÇÐ) ±³À° ¹× ¹ÙµÏ °ü·Ã´Üü¿¡ ±âºÎÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

ÇÑÆí, Á¦4±¹Àº 13ÀÏ, Á¦5±¹Àº 15ÀÏ¿¡ °°Àº Àå¼ÒÀÎ ¼­¿ï ±¤È­¹® Æ÷½ÃÁð½ºÈ£ÅÚ¿¡¼­ ¿ÀÈÄ 1½Ã¿¡ ¿­¸°´Ù.

<¡éÃß°¡ ¾÷µ¥ÀÌÆ®>

À̼¼µ¹ 9´Ü Á¦3±¹ÀÌ ³¡³­ µÚ ºê¸®Çο¡¼­ ¡°³»¿ë°ú °á°ú ¸ðµÎ ¹«·ÂÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿© Á˼ÛÇÏ´Ù. °á°úÀûÀ¸·Î 1±¹Àº ½Â¸®Çϱ⠾î·Á¿ü´Ù. ¾ËÆÄ°íÀÇ ´É·ÂÀ» ¿ÀÆÇÇß´Ù. ½ÂºÎ´Â 2±¹¿¡¼­ ³­ °Í °°´Ù. ÃÊ¹Ý Àǵµ´ë·Î Èê·¶Áö¸¸ ±âȸ¸¦ ¸¹ÀÌ ³õÃÆ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

À̼¼µ¹ 9´ÜÀº ¡°3±¹Àº ¹ÙµÏÀû °æÇèÀÌ ¸¹Àº Àúµµ ½ÉÇÑ ¾Ð¹Ú°¨°ú ºÎ´ã°¨À» ´À³¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ±×°É À̰ܳ»±â¿£ ´É·ÂÀÌ ºÎÃÆ´Ù. ¼¼ ÆÇÀ» Á³±â ¶§¹®¿¡ ½ÂÆд °¥·ÈÁö¸¸ ½É¸®ÀûÀÎ ºÎºÐÀ» ´ø ¸¸Å­ 4, 5±¹ÀÌ ´õ Á¤È®ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í Çß´Ù.

ÀÌ 9´ÜÀº ¡°Çѱ¹¿¡¼­ ¹ÙµÏÀ» µÖ¼­ ¾Ð¹Ú°¨À» ´À³¤ °ÍÀº ¾ø´Ù. Çѱ¹À̶ó ¿ÀÈ÷·Á ´õ ÆíÇß´Ù. »ç¶÷°ú »ç¶÷ÀÇ ´ë°áÀ̶ó¸é 2-0À¸·Î ¹Ð¸°´Ù Çصµ ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¾È ¹Þ°ÚÁö¸¸ ¾ËÆÄ°í´Â »õ·Î¿î °æÇèÀ̾ú±â¿¡ Ç㹫ÇÏ°Ô ¸¶Áö¸·À» ³»ÁÖÁö ¾Ê¾Ò³ª ½Í´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.


12ÀÏ ¿­¸° À̼¼µ¹ 9´Ü°ú ¾ËÆÄ°íÀÇ ±¸±Û µö¸¶Àεå 縰Áö ¸ÅÄ¡ 5¹ø±â Á¦3±¹¿¡¼­ ÈæÀ» ÀâÀº À̼¼µ¹ 9´ÜÀÌ 176¼ö ¸¸¿¡ ºÒ°èÆÐÇß´Ù. <<»çÁø= Çѱ¹±â¿ø Á¦°ø>>

¹è³Ê
¹è³Ê
¹è³Ê
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï ´õºÎõ(www.thebucheon.com) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
ºÎõ½Ã¹Î°úÀÇ Á¤Á÷ÇÑ ¼ÒÅë!¡¦ ºÎõÀÌ ¡®¹Ù·Î¡¯ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÎÅÍ³Ý ´õºÎõ www.thebucheon.com¤Ówww.bucheon.me

¾ËÆÄ°í, ñé Ä¿Á¦ 9´Ü¿¡ 3¿¬½Â¡¦ ¹ÙµÏ°è ÀºÅð ¼±¾ð
À̼¼µ¹ 9´Ü, ¸¶Áö¸· ´ë±¹ ¡®¾ËÆÄ°í¡¯¿¡ ºÒ°èÆÐ
-¹ÙµÏ- À̼¼µ¹ ýÙ vs ¾ËÆÄ°í ÛÜ Á¦5±¹¡¦ ½ÂÀÚ´Â?
À̼¼µ¹ 9´Ü ù ½Â¡¦ ¾ËÆÄ°í¿Í Á¦4±¹ ºÒ°è½Â
-¹ÙµÏ- À̼¼µ¹ ÛÜ vs ¾ËÆÄ°í ýÙ Á¦4±¹¡¦ ½ÂÀÚ´Â?
´ñ±Û¾²±â ·Î±×ÀÎ

½ºÆ÷Ã÷¤ý¿¬¿¹
¡¤ ºÎõ½Ã, ¡®¿©±Ç ½Åû ¿Â¶óÀÎ »çÀü¿¹¾à..
¡¤ [ÀÎÅͺä] ±èº´Àü ºÎõ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå ¡°ÀÎ..
¡¤ [ÀÎÅͺä] ¼­¿µ¼® ±¹È¸ÀÇ¿ø ¡°È¿´É°¨ ´À..
¡¤ ºÎõ½Ã, Àü±âÂ÷ È­Àç ´ëºñ ÇÕµ¿ ¼Ò¹æÈÆ..
¡¤ ºÎõ½Ã ÀλýÀ̸ðÀÛÁö¿ø¼¾ÅÍ, ¡®³ëÈÄ ÁØ..
¡¤ Á¶¿ëÀÍ ºÎõ½ÃÀå, Æò»ýÇнÀ µ¿¾Æ¸® ȸ..
¡¤ ºÎõ½Ã Äݼ¾ÅÍ, º¹Áö°ü ¹«·á±Þ½Ä¼Ò¿¡ ..
¡¤ ºÎõ½Ã, °øÁ÷ÀÚ Á÷¹«¿ª·® °­È­¡¦ ¾çÁú..